Tradução de "linhas eléctricas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Electrical Electric Eels Electric Storms Lines Enemy Line Phone

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Muitos países proíbem a venda de ferramentas perigosas, tais como serras eléctricas sem protecções de segurança.	Many countries prohibit the sale of unsafe tools, such as power saws without safety guards.
Guitarristas podem tocar uma variedade de instrumentos como guitarras acústicas, guitarras eléctricas, guitarras clássicas e baixos.	Guitarists may play a variety of guitar family instruments such as classical guitars, acoustic guitars, electric guitars, and bass guitars.
Desenhar linhas abaixo de linhas dobradas	Draw line below folded lines
Para atacar uma presa ou se defender de predadores pode dar descargas eléctricas na casa dos 200 volts.	For attack and defense, the common torpedo can deliver a strong electric shock of up to 200 volts.
Linhas	Business
Linhas	Licenses
Antes do meio do século XX, as locomotivas eléctricas e a diesel começaram a substituir as máquinas a vapor.	Before the middle of the 20th century, electric and diesel electric locomotives began replacing steam locomotives.
Linhas seleccionadas	Selected rows
Linhas selecionadas	Selected rows
Notação As linhas horizontais da matriz são chamadas de linhas e as linhas verticais são chamadas de colunas .	The rank nullity theorem states that the dimension of the kernel of a matrix plus the rank equals the number of columns of the matrix.
Uso em Portugal Em Portugal, o termo mais comum usado actualmente é guitarra , tanto para as acústicas como para as eléctricas.	The term is used to refer to a number of chordophones that were developed and used across Europe, beginning in the 12th century and, later, in the Americas.
Alternar nº Linhas	Toggle Line numbers
Equivaler linhas completas	Match complete lines
Coincidir linhas inteiras	Match complete lines
Quebrar as linhas	Wrap lines
Numeração de linhas	Line numbers
Linhas de acção	Strands
Linhas de defesa	Lines of defence
Essas linhas , 272	In this context , the Governing Council of the ECB has decided , in agreement with the Federal Reserve , the Bank of England , the Bank of Japan and the Swiss National Bank , to stop conducting US dollar liquidity providing operations after 31 January 2010 .
Leia estas linhas.	Read these lines.
Apresentar Marcadores de Linhas	Show Line Markers
Ele desenha linhas retas.	He draws straight lines.
Nas linhas de Nazca.	One of the Nazca Lines depicts a hummingbird.
Eles usaram linhas telefónicas.	They used telephone lines.
Acho que o foco deve estar nas linhas que cruzam fronteiras, nas linhas de infraestrutura,	I believe we focus on the lines that cross borders, the infrastructure lines.
O nosso mundo interligado depende de redes elaboradas redes eléctricas, controlo do tráfego aéreo, finanças internacionais, fornecimentos just in time, e assim por diante.	Our interconnected world depends on elaborate networks power grids, air traffic control, international finance, just in time delivery, and so forth.
Alternar a numeração de linhas	Toggle Line numbers
Apresentar o Número das Linhas	Show Line Numbers
Imprimir a Numeração de Linhas	Print Linenumbers
Apresentar a numeração de linhas	Show line numbers
Imprimir a numeração de linhas	Print line numbers
Distanciam as linhas ainda mais.	They divide them farther.
E as linhas ficaram curvas.	And the lines look curved.
Eu posso animar as linhas.	I can animate the lines.
As linhas simples e puras.	Clean, simple lines.
Há diferentes linhas de história.	There's a couple of different storylines.
Se as relações de entrada têm N e M linhas, o resultado irá conter NM linhas.	If the input relations have N and M rows, the result will contain formula_62 rows.
O X.25 trabalha com três camadas do modelo OSI Camada Física define as características mecânicas e eléctricas da interface do Terminal e da Rede.	Relation to the OSI Reference Model Although X.25 predates the OSI Reference Model (OSIRM), the physical Layer of the OSI model corresponds to the X.25 physical layer , the data link layer to the X.25 data link layer , and the network layer to the X.25 packet layer .
As linhas vermelhas sou eu, e as linhas azuis são o controle com mesmo sexo e idade.	The red lines there are me, and the blue lines are the sex and age matched control.
E as linhas representam ... os pontos são as pessoas, e as linhas representam as relações de amizade.	And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships.
As empresas que estabeleceram as linhas de bonde também desenvolveram parques de bondes como destinos dessas linhas.	Companies that established the trolley lines also developed trolley parks as destinations of these lines.
As peças são colocadas nas intersecções das linhas e os movimentos seguem as linhas determinadas no tabuleiro.	The pieces must be put at the intersections of the board lines and moves follow these lines.
Cerca de 20.000 MW de capacidade adicional de produção de energia foram adicionados no ano passado, com 3,5 milhões de novas ligações eléctricas na Índia rural.	Some 20,000 MW in additional power generation capacity was added last year, with 3.5 million new electricity connections in rural India.
Margem de Numeração de Linhas visível	Margin Linenum visible
Marcar todas as linhas com equivalência	Bookmark all matched lines

Display this page in English