Tradução de "liquido" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Líquido - tradução : Líquido - tradução :
Net

Palavras-chave : Liquid Fluid Nitrogen Liquid Spinal

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sorbitol, liquido
Sorbitol, liquid
O recipiente contém liquido pressurizado.
The canister contains a pressurised liquid.
Liquido límpido, cor de laranja avermelhada.
Clear, reddish orange coloured liquid.
Esse é o estado liquido, estado liquido, isso é realmente importante se estiver monitorando alguém com insuficiência cardiaca.
That's the fluid status, fluid status, that's really important if you're monitoring somebody with heart failure.
liquido dentro ou em redor dos pulmões
fluid in or around the lungs
Nem tudo, porém, é liquido neste acordo.
But not everything is clear in this agreement.
Eu primeiro adicionei kankooeki liquido em Cariato Férrociânico
I first added liquid to Ferocian Caruium liquid kankooeki
Liquido transparente a ligeiramente opalescente, incolor a ligeiramente amarelado.
Clear to slightly opalescent, colourless to slightly yellowish liquid.
Liquido na camada que reveste o coração (derrame pericárdico)
Fluid in the lining of the heart (pericardial effusion)
A remoção do liquido do aerogel envolve um processo especial.
The removal of the liquid from a true aerogel involves special processing.
Géis onde o liquido evapora normalmente são conhecidos como xerogel.
Gels where the liquid is allowed to evaporate normally are known as xerogels.
Aspirar o liquido através da agulha para a seringa (c.).
Draw up the liquid through the needle into the syringe (c.).
Liquido transparente a ligeiramente opalescente, incolor a ligeiramente amarelado. ão 4.
ge Clear to slightly opalescent, colourless to slightly yellowish liquid. lon 4.
Um liquido esquisito sairah de sua vagina, sexo nem pensar e
There will be some strange fluid all the time Nescaping from her vagina, no sex then
(Foca as diferenças entre o resultado liquido e os fluxos de atividades operacionais).
It can refer to the total of all flows involved or a subset of those flows.
A Insuman Comb 15 é um liquido (suspensão) para injeção debaixo da pele.
To assist in mixing, three tiny metal balls are present in the cartridge.
excesso de liquido no corpo (edema) inchaço das pernas e dos braços (edema periférico)
excess fluid in the body (oedema) swelling of the arms and legs (peripheral oedema)
Por exemplo , o tesouro do governo tem uma seguranca liquida ou um bem liquido
Pez dispensers would not be a liquid asset
Monante liquido pagável pelo Estado membro ou que lhe deverá ser restituido O (milhões ecus)
(million ECU)
Aspic é um liquido, em geral utilizado na culinária, na preparação de mousses e patês.
Aspic can be used to protect food from the air, to give food more flavor, or as a decoration.
Agite vigorosamente durante 20 segundos para misturar todos os conteúdos do frasco (liquido branco leitoso).
Shake vigorously for 20 seconds to mix all the contents in the vial (white milky liquid).
A bateria de metal liquido foi projetada para reduzir os custos produzindo poucas, mas serão grandes.
Liquid metal battery is designed to reduce cost by producing fewer, but they'll be larger.
Liquido significa que ele e muito facil de comprar e vender estas acoes em grandes quantidades
For example, government treasuries is a liquid security or a liquid asset,
A aparência da vacina é de um liquido rosado leitoso que deve estar livre de partículas sólidas.
Vaccine appearance is a pale milky pink liquid which should be free from solid particles.
Enquanto o liquido evapora, forças causadas pela tensão superficial são suficientes para destruir a estrutura frágil do gel.
As the liquid evaporates, forces caused by surface tensions of the liquid solid interfaces are enough to destroy the fragile gel network.
Existem outros métodos que podem ser utilizados em casos extremos, como o nitrogênio líquido, hélio liquido e gelo seco.
Liquid nitrogen, liquid helium, and dry ice are used as coolants in extreme cases, such as record setting attempts or one off experiments rather than cooling an everyday system.
Qual o aspecto de Zometa e conteúdo da embalagem É fornecido como um concentrado liquido num frasco para injectáveis.
What Zometa looks like and contents of the pack Zometa is supplied as a liquid concentrate in a vial.
Não utilize se o liquido obtido é transparente e ou se partículas sólidas do liofilizado são vistas na suspensão.
Do not use if the liquid obtained is clear and or if solid parts of the lyophilisate are seen in the suspension.
Agite vigorosamente durante 20 segundos para misturar todos os conteúdos do frasco para obter um liquido branco, leitoso, homogéneo.
Shake vigorously for 20 seconds to mix all the contents in the vial to obtain a white milky homogeneous liquid.
Isto é seu estado liquido, isto é agua liquida. e ao lado das moleculas de agua, eu tenho algumas moleculas de açucar
So in this case, water is the solvent. And whatever there is less of, so the more water is the solvent and in that case, that is the in this case, that is the sugar that is considered the solute. this is the solute, so the sugar. It doesn't have to be sugar.
Maquina de capital nao deveria ser um bem liquido Se eu comprei um bilhao de dolares em valor de maquina de capital
If i bought a billion dollars worth of pez dispensers it would be very hard for me to sell.. one, it would be very hard for me to buy a billion dollars worth and it would probably be even harder for me to sell a billion dollars worth in any short or medium time frame.
Concentrações de ceftazidima de 4 a 20 mg l ou mais são alcançadas no liquido cefaloraquidiano (LCR) quando as meninges estão inflamadas.
Ceftazidime concentrations of 4 to 20 mg L or more are achieved in the CSF when the meninges are inflamed.
A coisa era tão simples que ele escreveu explicando tudo que era sabido na época sobre o hélio liquido e mais um pouco.
The thing was that that simple thing that he wrote down explained everything that was known at the time about liquid helium and then some.
Primeiro um gel é criado em uma solução e depois o seu liquido é cuidadosamente extraído de forma a deixar o aerogel intacto.
First a gel is created in solution and then the liquid is carefully removed to leave the aerogel intact.
Pelo final de 1935, o lucro liquido do estúdio era de 2.9 milhões e variou entre 2 e 4 milhões pelos dois anos seguidos.
By 1956 the studio was losing money, declining from 1953's net profit of 2.9 million and the next two years of between 2 and 4 million.
Se outras fontes são suspeitosas (urina, liquido cefalorraquidiano, feridas, secreções respiratórias), suas culturas devem ser também obtidas, desde que não atrasem o tratamento antimicrobiano.
If other sources of infection are suspected, cultures of these sources, such as urine, cerebrospinal fluid, wounds, or respiratory secretions, should also be obtained, as long as this does not delay the use of antibiotics.
E, em seguida, do lado de capital, porque não temos responsabilidades (PASSIVOS), portanto, neste caso os ativos serão iguais ao capital próprio (PATRIMONIO LIQUIDO).
And then on the equity side, because we have no liability, so in this case assets will be equal to equity.
O cálculo dos resultados cambiais a eles associados pode efectuar se com base no método do custo médio liquido ou no método do custo médio .
The calculation of the related foreign exchange gains and losses can be performed either on a net average cost method or on an average cost method .
to coágulos no sangue (trombose) tensão arterial baixa (hipotensão) acumulação de liquido linfático numa parte do corpo (linfocele) grave dificuldade respiratória, incluindo quando estiver deitado à
s collapsed lung (atelectasis) lack of oxygen in the body (hypoxia) congestion cough noisy or
Esperamos que nisso não venha a desempenhar papel principal o falso conceito de pagador liquido, que em tempos foi empolado de uma maneira para nós insustentável.
We hope that in so doing the erroneous concept of the net payer which was put forward in an irresponsible way in the past will not be the main consideration.
Uma vez que não parece ser whisky... e uma vez que parece ser um altamente inflamável e perigoso liquido... acho que só há uma coisa a fazer.
Since it doesn't appear to be whiskey and since it seems to be of highly inflammable and dangerous liquid I find there's only one thing to do, Mr. Meacham Destroy it. I protest.
Mas David é jovem e inteligente e ele quer um doutorado, e ele passou a construir Ele passou a construir a primeiríssima bateria de metal liquido desta química.
But David's young and he's smart and he wants a Ph.D., and he proceeds to build He proceeds to build the first ever liquid metal battery of this chemistry.
Isso normalmente é feito trocando etanol por acetona liquida, garantindo uma maior miscibilidade, depois novamente por dióxido de carbono liquido e então levando o até depois de seu ponto crítico.
This is typically done by exchanging the initial aqueous pore liquid for a CO2 miscible liquid such as ethanol or acetone, then onto liquid carbon dioxide and then bringing the carbon dioxide above its critical point.
E o caminho deles nesta circulacao e que eles tomam estes 4 dolares e eles irao comprar apolices acoes valores em mercado aberto , normalmente seguro e com alto valor liquido.
Liquid means it's very easy to buy and sell those securities in large quantities.
pericardite (inflamação na camada que reveste o coração), derrame pericárdico (acumulação de liquido no espaço entre o pericárdio (camada que reveste o coração) e o próprio coração), alteração da coloração da língua.
pericarditis (inflammation of the lining of the heart), pericardial effusion a fluid collection that develops between the pericardium (the lining of the heart) and the heart itself, change in colour of the tongue.

 

Pesquisas relacionadas : Detergente Liquido - Alvejante Liquido - Semi Liquido - Vedante Liquido - óleo Liquido - Extracção Liquido - Semi Liquido - Vencimento Liquido - Nitrogenio Liquido - Quantidade De Liquido - Separação De Liquido - Quantidade De Liquido - Gás Propano Liquido - Camada De Cristal Liquido - Separação De Gás E Liquido