Tradução de "lista de divulgação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Divulgação - tradução : Divulgação - tradução : Lista - tradução : Lista - tradução : Lista - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Divulgação da lista de fundos de investimento | Dissemination of the list of investment funds |
| Divulgação da lista de IFM e da lista de IFM e de instituições sujeitas a reservas mínimas | Dissemination of the list of MFIs and of the list of MFIs and institutions subject to minimum reserves |
| As presentes orientações contêm informação sobre a recolha , validação e divulgação da Lista de instituições financeiras monetárias ( IFM ) . | These guidelines provide information on the collection , validation and dissemination of the List of monetary financial institutions (' MFIs ') . |
| As presentes orientações fornecem informações sobre a recolha , validação e divulgação da lista de instituições financeiras monetárias ( IFM ) . | These guidelines provide information on the collection , validation and dissemination of the list of monetary financial institutions ( MFIs ) . |
| Anexo 6 Lista das agências de notícias a utilizar pelo SEBC na divulgação ao público das operações de política monetária | Main allotm . Main settl . |
| A Comissão pode igualmente especificar e actualizar uma lista de meios de comunicação a utilizar para a divulgação das informações ao público . | The Commission may also specify and update a list of media for the dissemination of information to the public . |
| Foram incluídos nesta lista de códigos outros valores para fins de cálculo e divulgação das séries de agregados monetários para a zona euro pelo BCE . | Other code values are also included in this code list for the purpose of calculating and disseminating euro area monetary aggregates series by the ECB . |
| Foram incluídos nesta lista de códigos outros valores para fins de cálculo e divulgação das séries de agregados monetários para a área do euro pelo BCE . | Other code values are also included in this code list for the purpose of calculating and disseminating euro area monetary aggregates series by the ECB . |
| Divulgação Divulgação diária aos BCN através do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 30 . | Daily dissemination to NCBs via the N13 Data Exchange System 30 . |
| CAPÍTULO IV Divulgação das Estatísticas Europeias Artigo 17.º Medidas de divulgação 1 . | EN CHAPTER IV Dissemination of European Statistics Article 17 Dissemination measures 1 . |
| Divulgação da lista de IFM e da lista de IFM e de instituições sujeitas a reservas mínimas O BCE efectuará uma cópia de todas as alterações introduzidas na lista de IFM todos os dias úteis às 17h00 , hora da Europa Central ( CET ) e divulgá la á a todos os BCN . | Dissemination of the list of MFIs and of the list of MFIs and institutions subject to minimum reserves The ECB shall take a copy of all changes implemented in the list of MFIs every ECB working day at 17.00 Central European time ( CET ) and disseminate it to all NCBs . |
| Foto Divulgação | Photo Personal files, used with permission |
| Crédito Divulgação | Credit Divulgação |
| Imagem de Divulgação do SBT. | Image for publication from SBT. |
| Foto Rios de Encontro Divulgação | Photo Rios de Encontro Communication |
| Divulgação e sustentabilidade | Dissemination and sustainability |
| A divulgação pública deverá ocorrer ao mesmo tempo que a divulgação selectiva . | Public disclosure is to be carried out at the same time as the selective disclosure . |
| Divulgação de informações às autoridades reguladores | Disclosure to regulators |
| Foto de Rodrigo Maciel para divulgação | Photo by Rodrigo Maciel for disclosure |
| A divulgação dos resultados | Announcing the Results |
| Foto Fernando Conrado Divulgação | Photo Fernando Conrado Divulgação |
| Imagem ARFOC SP Divulgação | Image ARFOC SP Divulgação. |
| Aqui está o vídeo de divulgação deles. | Here's their marketing video. |
| Eis alguns dos instrumentos de divulgação mais comuns | The following are examples of the most common dissemination tools |
| Lista de antipapas Ver também Lista de papas | Pius Lawrence Jairo Chiaji Adera (1998 2004). |
| Divulgação a nível dos projectos | Dissemination at project level |
| divulgação e actividades conexas, | Dissemination and related activities |
| Ligação dos agentes de divulgação As actividades de divulgação deverão ligar as várias competências específicas de uma vasta rede de intervenientes num quadro amplo. | Linking the dissemination actors Dissemination should link the specific competencies of a broader network of actors into a comprehensive framework. |
| A lista prossegue com Lista de reis de Leão e com Lista de reis da Galiza . | For later kings, see the list of Leonese monarchs and the list of Galician monarchs. |
| Astronomia extragaláctica Lista de galáxias Lista de objetos NGC | It is a member of the Coma cluster of galaxies. |
| Astronomia extragaláctica Lista de galáxias Lista de objetos NGC | The galaxy is a member of the NGC 1023 group of galaxies in the Local Supercluster. |
| Astronomia extragaláctica Lista de galáxias Lista de objetos NGC | NGC 7331 is the brightest member of the NGC 7331 Group of galaxies. |
| Se a divulgação selectiva tiver sido involuntária , a divulgação pública deverá realizar se o mais rapidamente possível . | If the selective disclosure is made unintentionally , public disclosure has to be carried out as soon as possible . |
| Lista de códigos das rubricas do balanço Lista de códigos do prazo de vencimento original Lista de códigos do tipo de dados MIR Lista de códigos do escalão de montante Lista de códigos do sector da contraparte do balanço Lista de códigos da moeda Lista de códigos de cobertura das operações | Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list |
| estratégia sólida de divulgação dos resultados do projecto | sound strategy for the dissemination of project outputs |
| Artigo 20.º Divulgação de informações aos investidores 1 . | Article 20 Disclosure to investors 1 . |
| Algumas destas directivas prevêem excepções às regras de divulgação . | Some of these directives provide for exceptions to disclosure rules . |
| Procedimento de notificação e divulgação das participações importantes 1 . | voting rights which that person or entity may exercise as a proxy according to common instructions from securities holders . Article 11 Procedures on the notification and disclosure of major holdings |
| Os anunciantes distribuem material de divulgação para a multidão. | The advertisers distribute publicity material to the crowd. |
| Para isso, é importante a divulgação. | And it's important about disclosure. |
| 5.5 Divulgação a nível dos projectos | 5.5 Dissemination at project level |
| Lista de códigos da periodicidade Lista de códigos da área Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do balanço | Frequency code list Area code list Balance sheet reference sectoral breakdown code list |
| Há uma lista de espera para entrar na lista de espera. | There's a waiting list to get on the waiting list. |
| É necessário analisar as necessidades antes de proceder à divulgação. | Needs have to be analysed prior to dissemination. |
| A correcta identificação , gestão e divulgação dos conflitos de interesses | that conflicts of interest are properly identified , managed and disclosed |
Pesquisas relacionadas : Lista De Verificação Divulgação - Divulgação - Divulgação - Divulgação - Divulgação - Lista - Lista, - Lista De - Lista De
