Tradução de "listado no ponto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O jogador é especificado por um número listado no vértice. | The player is specified by a number listed by the vertex. |
| Ele foi listado no Federal Communications Commission (FCC) registra como Martin Brandeaux para preservar sua privacidade. | He was listed in the Federal Communications Commission (FCC) records as Martin Brandeaux to preserve his privacy. |
| O do anil usado em alimentos é listado nos EUA como o Azul FD C No. | It is also used as a food colorant, and is listed in the United States as FD C Blue No. |
| No ponto II . | In point II . |
| O dinheiro para as sessões de gravação de Bleach , listado como US 606,17 no álbum, foi fornecido por Jason Everman. | The money for the recording sessions for Bleach , listed as 606.17 on the album sleeve, was supplied by Jason Everman, who was subsequently brought into the band as the second guitarist. |
| Seja x um ponto no espaço tridimensional, e t um ponto no tempo unidimensional. | Let x represent a point in three dimensional space, and t a point in one dimensional time. |
| O BCN que reporta o activo é geralmente o BCN do país no qual o activo será listado , transaccionado ou cotado . | The NCB reporting a certain asset is normally the NCB of the country in which the asset will be listed , traded or quoted . |
| Se um teólogo particular viveu em dois séculos distintos, ele é listado no último século ou no século com o qual ele mais se identifica. | If a particular theologian crosses over two centuries, he may be listed in the latter century or in the century with which he is best identified. |
| Mesmo sem um título, o álbum foi incluído em Álbuns Mais Aguardados de 2013 , incluindo MTV, Revista Complex , onde foi listado na sexta posição, e revista XXL, onde foi listado em quinto lugar. | Even without a title or release date, the album was included in multiple Most Anticipated Albums of 2013 lists including MTV, Complex Magazine where it was listed in sixth position and XXL Magazine , where it was listed in fifth. |
| Apesar da informalidade do cargo, Alain Poher é listado oficialmente como Presidente da França. | In spite of his title as Interim President of the Republic, Poher is regarded in France as a former President and is listed in the presidents' gallery on the official presidential website. |
| Conforme descrito no ponto 5.3 . | As described under Section 5.3 . |
| O ponto amarelo aqui no meio é nosso ponto de partida, o ponto pré industrial, onde estamos com muita segurança no espaço seguro de funcionamento. | The yellow dot in the middle here is our starting point, the pre industrial point, where we're very safely in the safe operating space. |
| Eu fui listado numa biografia online que dizia que eu era um missionário do design. | I was listed on the online biography that said I was a design missionary. |
| Além disso, está listado o nome do artista, o local, o tempo que passou desenhando. | In addition to that, it's listed, the artist's name, the location, how long they spent drawing it. |
| Eu preciso descer no próximo ponto. | I have to get off at the next stop. |
| E no primeiro vídeo, vocês verão o robô indo do ponto A ao ponto B através de um ponto intermediário. | And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point. |
| Até que ponto a medida em análise cumpre os objectivos referidos no ponto 1.1 . | The extent to which the measure fulfils the objectives referred to in section 1.1 . |
| O banco central nacional que reporta determinado activo é geralmente o banco central nacional do país no qual o activo será listado , transaccionado ou cotado . | The national central bank reporting a certain asset is normally the national central bank of the country in which the asset will be listed , traded or quoted . |
| Chamam o quarto de Números, visto que no início do livro é listado o grande número de filhos de Israel por suas tribos e famílias. | The fourth is called Numbers, since at the beginning of the book the great number of the children of Israel are listed by their tribes and families. |
| A outra é rotação em torno de um ponto fixo no plano, em que cada ponto no plano gira em torno desse ponto fixo através do mesmo ângulo. | The other is rotation about a fixed point in the plane, in which every point in the plane turns about that fixed point through the same angle. |
| ( 5 ) Ver observações adicionais no ponto 5 . | ( 5 ) See further comments in paragraph 5 . |
| ( 6 ) Ver observações adicionais no ponto 6 . | ( 6 ) See further comments in paragraph 6 . |
| O Ponto Crítico da Pólio no Paquistão | Pakistan s Polio Tipping Point |
| Ele está esperando no ponto de ônibus. | He's waiting at the bus stop. |
| Tom está esperando no ponto de ônibus. | Tom is waiting at the bus stop. |
| Eu vou esperar no ponto de ônibus. | I'll wait at the bus stop. |
| Em 2011, a Albânia foi listado como o destino turístico top a nível mundial, pelo Lonely Planet. | In 2011, Albania was recommended as a top travel destination, by Lonely Planet. |
| O jogo também é freqüentemente listado como um dos melhores jogos para videogames de todos os tempos. | It was widely considered to be one of the best games released for the NES and even of all time. |
| NTT DoCoMo está listado na de Tóquio (9437), Londres (NDCM), e Nova Iorque (DCM) bolsas de valores. | NTT Docomo is listed on the Tokyo (9437), London (NDCM), and New York (DCM) stock exchanges. |
| Embora Sedna esteja listado no site da NASA de exploração do Sistema Solar, a agência espacial estadunidense atualmente não está considerando nenhuma missão para pesquisá lo. | Although Sedna is listed on NASA's Solar System exploration website, NASA is not known to be considering any type of mission at this time. |
| Geometricamente, a derivada no ponto formula_4 de formula_5 representa a inclinação da reta tangente ao gráfico desta função no ponto formula_6. | If and are real numbers, and if the graph of is plotted against , the derivative is the slope of this graph at each point. |
| A Cidade Proibida foi declarada Património Mundial da Humanidade em 1987, estando listado pela UNESCO como a maior colecção de antigas estruturas de madeira preservadas no mundo. | The Forbidden City was declared a World Heritage Site in 1987, and is listed by UNESCO as the largest collection of preserved ancient wooden structures in the world. |
| Havia uma senhora parada no ponto de ônibus. | And there was a lady standing by the bus stop. |
| Então no ponto mais ao sul das Maldivas. | And then the southernmost Maldives. |
| Geralmente acertam o alvo, mas erram no ponto. | They often hit their target but miss the point. |
| , contém trabalhos orquestrais dirigidas pelo renomado maestro Pierre Boulez (que foi listado como uma influência em Freak Out! | contains orchestral works commissioned and conducted by world renowned conductor Pierre Boulez (who was listed as an influence on Freak Out! |
| Em 2009, Räikkönen foi listado como o 2º esportista mais bem pago do mundo, atrás apenas de Woods. | In , Räikkönen was listed as the 2nd highest paid athlete in the world, behind Woods. |
| Em Outubro de 2007, o jogo foi listado como o oitavo jogo mais vendido para o PlayStation 2. | In October 2007, the game was listed as the 8th best selling game for the PlayStation 2. |
| Tradicionalmente, o físico moderno tem listado 4 interações gravidade, eletromagnetismo, a força nuclear fraca, e a força forte. | According to the present understanding, there are four fundamental interactions or forces gravitation, electromagnetism, the weak interaction, and the strong interaction. |
| O lince ibérico foi, assim, listado como criticamente ameaçado na categoria C2a(i) (i), na Lista Vermelha do IUCN. | The Iberian lynx was thus listed as Critically Endangered under C2a(i) on the IUCN Redlist. |
| The Three Sunrises (também listado como Three Sunrises ) foi produzido pela própria banda com Brian Eno e Daniel Lanois. | The Three Sunrises (also listed as Three Sunrises ) was produced by the band with Brian Eno and Daniel Lanois. |
| James Surowiecki no ponto de mudança das mídias sociais | James Surowiecki When social media became news |
| Não havia uma fila comprida no ponto de ônibus. | There was not a long queue at the bus stop. |
| O ponto final no fim da frase está faltando. | The full stop is missing at the end of the sentence. |
| O ponto final está faltando no fim dessa sentença. | The full stop is missing at the end of the sentence. |
Pesquisas relacionadas : Listado No Apêndice - Listado No Dax - Listado No Cronograma - Listado No FTSE - Listado - No Ponto - No Ponto - No Ponto - No Ponto - Preço Listado - Listado Entre - Listado Com - Foi Listado - Começar Listado
