Tradução de "listados em ordem alfabética" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todos os nomes estão listados em ordem alfabética. | All the names are listed in alphabetical order. |
| Coloque as palavras em ordem alfabética. | Put the words in alphabetical order. |
| Os nomes estão em ordem alfabética. | The names are in alphabetical order. |
| Coloque esta lista em ordem alfabética. | Put this list in alphabetical order. |
| Ela organizou os arquivos em ordem alfabética. | She sorted the files in alphabetical order. |
| Ela ordenou os arquivos em ordem alfabética. | She sorted the files in alphabetical order. |
| Os nomes são ordenados em ordem alfabética. | The names are sorted alphabetically. |
| Você poderia redispor esta lista em ordem alfabética? | Could you sort this list so that it's in alphabetical order? |
| Nós deveríamos organizar os nomes dos estudantes em ordem alfabética. | We should sort the students' names alphabetically. |
| Esta é uma lista das cidades da Federação Russa em ordem alfabética. | This is a list of cities and towns in Russia. |
| Indica a ordem pretendida da lista de IFM , se não se aplicar a ordem alfabética inglesa . | This indicates the desired order of the list of MFIs if the English alphabetical order does not apply . |
| Indicar a ordem pretendida da Lista de IFM se não se aplicar a ordem alfabética inglesa . | Indicates the desired order of the list of MFIs if the English alphabetical order is not applicable |
| Indica a ordem pretendida da lista de IFM , se não se aplicar a ordem alfabética inglesa . | Indicates the desired order of the List of MFIs if the English alphabetical order is not applicable . |
| A numeração não é baseada em qualquer antiga lista oficial, mas apenas por ordem alfabética. | The numbering is not based on any official former ranking, but merely listed alphabetically. |
| De acordo com a prática corrente na Comunidade , os Estados Membros da UE e os países aderentes encontram se listados no presente relatório segundo a ordem alfabética dos nomes dos países nas línguas nacionais . | In accordance with Community practice , the EU Member States and the accession countries are listed in this report using the alphabetical order of the country names in the national languages . |
| Esta é uma lista em ordem alfabética de tópicos relacionados com a República Federativa do Brasil. | The following is an alphabetical list of articles related to the Federative Republic of Brazil (). |
| Esta é uma lista de aves, organizada por ordem alfabética do nome comum. | For a list of birds in history and fiction, see List of historical and fictional birds. |
| As definições constantes do n.o 1 do artigo 1.o devem ser reorganizadas por ordem alfabética . | the definitions contained in Article 1 ( 1 ) shall be rearranged in alphabetical order |
| Depois, a mensagem é escrita (ou transmitida) por colunas, por ordem alfabética das letras no cabeçalho. | Then he can write the message out in columns again, then re order the columns by reforming the key word. |
| Esta é uma lista de autores de língua portuguesa, dividida por países e ordenada por ordem alfabética. | This is a list of Portuguese language authors, by country and then alphabetically. |
| Adoptar se á a ordem alfabética segundo o alfabeto latino, para a transcrição da palavra (aportuguesamento, se quiserem). | Moses (as), David (as), Jesus (as) and Mohammed (as) are considered messengers. |
| Esta por exemplo é útil, para classificar uma série de linhas em ordem alfabética ou numericamente, fazer cálculos matemáticos, e assim por diante. | This, for example, is useful for sorting a series of lines alphabetically or numerically, doing mathematical computations, and so on. |
| Quando mais de uma bandeira estrangeira é hasteada, a Bandeira do Japão é alocada na ordem alfabética prescrita pelas Nações Unidas. | When more than one foreign flag is displayed, Japan's flag is arranged in the alphabetical order prescribed by the United Nations. |
| Das nações, em seguida, entram no estádio em ordem alfabética de acordo com o idioma escolhido do país sede, com os atletas deste sendo os últimos a entrarem. | Nations then enter the stadium alphabetically according to the host country's chosen language, with the host country's athletes being the last to enter. |
| Eu não dizia a eles o que era, mas estava em ordem alfabética, e pedia que procurassem os seus nomes, sobrenomes, nome de solteira da mãe. | I wouldn't tell them what it was, but it was in alphabetical order, and I would tell them to look for their names, their family names, their mother's maiden name. |
| (A terminologia original era alfabética. | The origin of this terminology was alphabetic. |
| As capitais dos países da região, são, em ordem alfabética Cabul (Afeganistão), Catmandu (Nepal), Colombo (Sri Lanka), Daca (Bangladesh), Islamabad (Paquistão), Malé (Maldivas), Nova Déli (Índia) e Thimpu (Butão). | According to Chris Brewster, India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka, Nepal and Bhutan constitute the Indian subcontinent with Afghanistan and Maldives included it is more commonly referred to as South Asia, while according to a number of Indian scholars South Asia includes the Indian Subcontinent (India, Pakistan, Bangladesh and Nepal), as well as the island countries of Sri Lanka, Maldives and Mauritius. |
| Os maiores equívocos listados são | Listed as the largest misconceptions are |
| Eles estão listados por século. | They are listed by century. |
| Quando bandeiras estrangeiras são hasteadas juntamente com a bandeira lituana, elas são ordenadas de acordo com os nomes de seus países na ordem alfabética da língua lituana. | When foreign flags are used alongside the Lithuanian flag, the flags are sorted according to their countries' names in the Lithuanian language. |
| O objetivo desta lista de linguagens de programação é incluir todas as linguagens de programação notáveis, ambas usadas atualmente e históricas, em ordem alfabética, com exceção de dialetos de BASIC e linguagens esotéricas. | The aim of this list of programming languages is to include all notable programming languages in existence, both those in current use and historical ones, in alphabetical order, except for dialects of BASIC and esoteric programming languages. |
| De acordo com a prática corrente na Comunidade , a listagem dos países constantes no presente relatório é feita segundo a ordem alfabética dos nomes dos países nas línguas nacionais . | In accordance with Community practice , countries are listed in this Report using the alphabetical order of the national languages . |
| Um dos locais listados no cartaz era o Oasis Leisure Centre em Swindon. | One of the venues the poster listed was the Oasis Leisure Centre in Swindon, Wiltshire. |
| Todos os três homens foram listados em suas profissões como professores de juitso . | All three men listed their occupations as professors of juitso . |
| Os governadores serão ordenados em cada grupo , seguindo a convenção da UE , de acordo com a lista dos respectivos bancos centrais nacionais , que segue a ordem alfabética dos nomes dos Estados Membros nas línguas nacionais . | Governors shall be ordered in each group , following EU convention , in accordance with a list of their national central banks which follows the alphabetical order of the names of the Member States in the national languages . |
| Atenção os vídeos listados abaixo contêm imagens fortes. | Warning the videos listed bellow contain images that are graphic in nature. |
| Por exemplo, humanos são listados como Homo sapiens . | For example, humans are listed as Homo sapiens . |
| E graças a essa estranha artimanha da ordem alfabética das naçóes, muitos dos países de baixa altitude, como Kiribati e Nauru, estavam sentados lá no final dessas fileiras extremamente longas. | And by this weird quirk of alphabetical order of the nations, a lot of the low lying states, like Kiribati and Nauru, they were seated at the very end of these immensely long rows. |
| De acordo com a prática comunitária , a listagem dos Estados Membros da UE constantes no presente relatório é feita segundo a ordem alfabética dos nomes dos países nas línguas nacionais . | In accordance with Community practice , the EU Member States are listed in this report using the alphabetical order of the country names in the national languages . |
| Segundo a ordem alfabética dos nomes nas línguas nacionais espanhol , checo , dinamarquês , alemão , grego , inglês , estoniano , francês , italiano , letão , lituano , húngaro , maltês , neerlandês , polaco , português , eslovaco , esloveno , finlandês e sueco . | In the alphabetical order of the languages Spanish , Czech , Danish , German , Greek , English , Estonian , French , Italian , Latvian , Lithuanian , Hungarian , Maltese , Dutch , Polish , Portuguese , Slovak , Slovene , Finnish and Swedish . |
| Os activos listados , cotados ou transaccionados em mercados não regulamentados aceites serão imediatamente elegíveis . | Assets listed , quoted or traded on an accepted non regulated market will be immediately eligible . |
| De acordo com a prática corrente na Comunidade , a listagem dos países da UE constantes no presente relatório é feita segundo a ordem alfabética dos nomes dos países nas línguas nacionais . | In accordance with Community practice , the EU Member States and the accession countries are listed in this report using the alphabetical order of the country names in the national languages . |
| De acordo com a prática corrente na Comunidade , a listagem dos países da UE constantes no presente documento é feita segundo a ordem alfabética dos nomes dos países nas línguas nacionais . | In accordance with Community practice , the EU countries are listed in this document using the alphabetical order of the country names in the national languages . |
| De acordo com a prática corrente na Comunidade , a listagem dos países da UE constantes no presente boletim é feita segundo a ordem alfabética dos nomes dos países nas línguas nacionais . | In accordance with Community practice , the EU countries are listed in this Report using the alphabetical order of the country names in the national languages . |
| De acordo com a prática corrente na Comunidade , a listagem dos países da UE constantes no presente Relatório é feita segundo a ordem alfabética dos nomes dos países nas línguas nacionais . | In accordance with Community practice , the EU countries are listed in this Report using the alphabetical order of the country names in the national languages . |
Pesquisas relacionadas : Em Ordem Alfabética - Ordem Alfabética - Na Ordem Alfabética - Listados - Listados Em Detalhe - Escrita Alfabética - Escrita Alfabética - Símbolo Alfabética - Lista Alfabética - Chave Alfabética - Classificação Alfabética - Em Ordem - Em Ordem