Tradução de "listas de eleitores" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não há voto distrital todos os eleitores votam exatamente nas mesmas listas partidárias.
There are no separate electoral districts all voters vote on the same party lists.
As eleições gerais são em listas fechadas, ou seja, os eleitores votam apenas nos partidos e não conseguem mudar a ordem dos candidatos dentro das listas previamente elaboradas.
General elections use closed lists voters vote only for party lists and cannot affect the order of candidates within the lists.
Estatísticas de eleitores.
Voter Stats.
Listas de séries e listas de códigos O BCE mantém e distribui aos BCN quadros contendo as listas das séries e as listas de códigos de taxas de juro .
Lists of series and code lists The ECB maintains and distributes to the NCBs tables containing lists of interest rates time series and code lists .
Um comunicado entregue por cinco dos candidatos aponta 'listas eleitorais ocultas', falsos cartões de eleitor, votação duplicada, lugares de voto fictícios e deslocação ilegal de eleitores e material , conforme noticiou o Público.
A statement delivered by five of the candidates denounces hidden electoral registers, fake voting cards, double voting, fake polling stations and the illegal movement of voters and election material , as reported by the Público newspaper.
Use suas listas de contatos. Pessoas nesta sala têm listas de contatos extraordinárias.
Use your mailing lists. People in this room have extraordinary mailing lists.
647.814 eleitores.
647,814 voters.
Então eu pensei em listas. Todos conseguem escrever listas.
So I came up with lists. Everyone can write lists.
Em seguida aparecem Ji Paraná com 83,3 mil eleitores, Cacoal (58,7 mil eleitores) e Ariquemes, com 56,2 mil eleitores.
Urbanization 66.8 (2004) Population growth 2.2 (1991 2000) Houses 430,747 (2005).
Listas negras
Blacklisting
Eleitorado 9.309 eleitores.
Electorate 7,309 voters.
As listas de correio KDE
The KDE Mailing lists
Procuramos por este comportamento entre eleitores brancos, ou na verdade, eleitores não negros.
We're looking for this behavior among white voters or, really, non black voters.
Neste caso, ganharia B com a aprovação de todos os eleitores, sendo que o candidato A , predileto por mais de metade dos eleitores só obteria a aprovação de 55 dos eleitores.
If 40 strongly dislike candidate A but like candidate B, and 60 mildly prefer candidate A over candidate B, approval voting might elect candidate B whereas plurality would elect candidate A in a two candidate race.
list manager (administrador de listas) Dono, operador, ou software responsável por administrar listas de endereços de e mails .
Sender Address of the actual sender acting on behalf of the author listed in the From field (secretary, list manager, etc.).
Esta é uma listas de estrelas.
The following are lists of stars.
Os eleitores de origem britânica ficavam divididos.
White voters of British descent were divided.
De 5 horas de fila, restam eleitores pingados
From 5 hour queues to a trickle of voters
Os programadores e utilizadores interessados comunicam via várias listas de correio tal como descrito na secção Listas de correio.
The developers and users communicate primarily via several mailing lists, as described in the Mailing Lists section.
E o entusiasmo dos eleitores
And voter enthusiasm
50,6 dos eleitores quebequenses votaram contra a secessão e 49,4 dos eleitores quebequenses votaram a favor.
This time, it was rejected by a slim majority (50.6 percent NO to 49.4 percent YES).
Para o sorteio, um grupo de 30 eleitores era escolhido, que era reduzido a 9 eleitores por um novo sorteio.
By drawing lots, a body of 30 electors was chosen, which was further reduced to nine electors by drawing lots again.
Existem algum arquivo das listas de e mail?
Is there a mailing list archive?
DCGs são usadas para escrever parsers e geradores de listas, e também provém uma interface conveniente para operações sobre diferenças de listas.
DCGs are often used to write parsers or list generators, as they also provide a convenient interface to difference lists.
Cerca de 150 eleitores, todos a favor do simsimsim
About 150 voters, all in favour of sisisi. pic.twitter.com tc7EDE9JMg Koboi K ( Koboi_K) July 16, 2017
Muitas linguagens de programação fornecem suporte para tipos de dados lista e possuem sintaxe e semântica especial para listas e operações com listas.
Many programming languages provide support for list data types, and have special syntax and semantics for lists and list operations.
O KDE tem várias listas activas.
KDE has several mailing lists up.
Alguns corretores especializados em muitas listas.
Some brokers specialize in many listings.
Pode também querer subscrever as nossas listas de correio.
You may also want to subscribe to our mailing lists.
Num comunicado lançado após o dia do voto, o GOSCE faz notar que apesar de terem sido registados 84 incidentes em todo o território nacional, com relevo para as situações de incompatibilidade dos eleitores recenseados e as listas de voto , as eleições foram globalmente pacíficas .
In a statement released after the voting day, GOSCE noted that although there had been reports of 84 incidents throughout the national territory, most of them related with situations of incompatibility of registered voters with the lists of voters , the elections went well overall and were generally peaceful .
Mas aqui está Nós somos os eleitores.
But here's the thing we are the voters.
E como é que os eleitores reagirão?
And how will voters react?
Os eleitores Franceses não votaram num sonho.
French electors did not vote for a dream.
Eleitores esperaram pacientemente na fila por horas.
Voters stood in line patiently for hours.
Alguns eleitores esperaram por horas para votar.
Some voters waited hours to vote.
Esta é uma lista de listas de municípios em Espanha.
This is a list of lists of the municipalities of Spain.
O eleitorado aumentou de 3,3 milhões para 12,5 milhões de eleitores.
The electorate thereby greatly increased from 3.3 million to 12.5 million.
O nome lista também é usado para várias estruturas de dados concretas que podem ser usadas para implementar listas abstratas, especialmente listas encadeadas.
The name list is also used for several concrete data structures that can be used to implement abstract lists, especially linked lists.
Cidadão e lista de eleitores, Guiné Bissau, 13 de Abril de 2014.
Citizen and list of voters, Guinea Bissau, April 13, 2014.
Lê Como subscrever deixar de subscrever estas listas com atenção.
Please read How to subscribe unsubscribe to these lists carefully.
Os activos elegíveis serão classificados em dois tipos de listas .
Eligible assets will be classified as either tier one or tier two assets .
Vários sites oferecem, com regularidade, listas atualizadas de proxies abertos.
I2P provides proxies for all protocols (HTTP, IRC, SOCKS, ...).
O nome dela não está nas listas.
Her name is not on the lists.
Listas verdes, amarelas e vermelhas de espécies de frutos do mar.
Green, yellow and red lists of seafood species.
Há várias listas de livros que ninguém pode deixar de ler.
Reading for comprehension is the essence of the daily reading of most people.