Tradução de "lixo e resíduos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Lixo - tradução : Lixo - tradução : Lixo - tradução : Lixo - tradução : Lixo - tradução : Resíduos - tradução : Resíduos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As pessoas queimam os resíduos para se livrarem do lixo, e cavam seus próprios esgotos.
People burn trash to get rid of the garbage, and they dig their own sewer channels.
Adicionado ao problema da neblina de fumaça, há também a questão dos resíduos de lixo e plástico.
Adding to the problem of the smog are garbage and plastic waste.
Além de importadora de resíduos plásticos, a China também produz uma imensa quantidade de lixo.
Asides from imported plastic waste, China also produces a huge amount of trash.
Reagindo à adaptação do Projeto de Lei, o Coletivo Lixo Eletrônico criou o Manifesto do Lixo Eletrônico para compartilhar idéias sobre o que a inclusão de lixo eletrônico nesta política nacional de controle de resíduos significaria para a população brasileira e seu estilo de vida atual.
Reacting to the adaptation of the bill, the Coletivo Lixo Eletrônico (Electronic Waste Group) created the Electronic Waste Manifesto to share some insights about what the inclusion of electronic waste in this national policy to control solid residuals would mean for the Brazilian population and its current lifestyle.
Em meio a relatos locais de despejo ilegal de resíduos em Thilafushi, houve grande confusão sobre a responsabilidade pela gestão da descarga de lixo.
Amidst local reports of illegal dumping of wastes in Thilafushi, there was huge confusion over the responsibility for the management of garbage dumping.
Tratamento de resíduos e despoluição ( código 282 ) Inclui o tratamento de resíduos radioactivos e outros
Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste
Em dezembro de 2011, o governo proibiu temporariamente o depósito de resíduos sólidos na ilha depois de um aumento do lixo flutuando na laguna e em direção ao mar.
The government temporarily banned rubbish dumping on the island in December 2011 after a surge in waste floating in the island's lagoon and drifting out to sea.
Tratamento de resíduos e despoluição .
Waste treatment and depollution .
saneamento , gestão de resíduos e despoluição
sewerage , waste management and remediation activities
Lugar de lixo é no lixo.
Trash belongs in the trash.
os resíduos domésticos
waste generated by households
Um problema tratamento de resíduos e desemprego.
One problem waste handling and unemployment.
Classificação de resíduos radioativos A classificação de resíduos radioativos varia entre os países.
Classification of radioactive waste Classifications of nuclear waste varies by country.
Cascas, peles, películas e outros resíduos de cacau
Cocoa shells, husks, skins and waste
A natureza não cria lixo não cria lixo assim.
So nature doesn't create waste doesn't create waste as such.
É lixo
It's crap.
É lixo.
It's garbage.
É lixo.
That's trash.
Atividade comercial, bem como o depósito indiscriminado de lixo resultaram numa grande quantidade de materiais tóxicos na laguna barris de óleo danificados, asbesto, chumbo e outros metais nocivos somados aos resíduos domiciliares, criando uma lama nociva.
Commercial activity along with indiscriminate dumping has brought an abundance of toxic materials to the lagoon broken oil drums, asbestos, lead, and other noxious metals mix in with daily household garbage items creating a noxious sludge.
É uma peça mais leve e gera menos resíduos.
It's a lighter part and it uses less material waste.
A imundície nos resíduos plásticos
The Dirt on Plastic Waste
A reciclagem é um componente essencial da gestão de resíduos moderna e é o terceiro componente da hierarquia dos resíduos reduzir, reutilizar e reciclar .
Recycling is a key component of modern waste reduction and is the third component of the Reduce, Reuse and Recycle waste hierarchy.
e às vezes há o lixo natural.
And sometimes they have natural trash disposal.
Isto é chamado de e lixo lá.
It's referred to as e waste there.
Então menos lixo.
So less waste.
Isso é lixo.
This is crap.
Não jogue lixo!
Don't litter!
Isso é lixo.
That's rubbish.
Isso é lixo.
This is garbage.
Isso é lixo.
That's trash.
Não jogue lixo.
No littering.
Não jogar lixo.
No littering.
Não joguem lixo.
No littering.
É claro que o menor sistema de resíduos é uma sistema completo de resíduos e que um sistema completo de resíduos é simplesmente um conjunto contendo precisamente um representante de cada classe de resíduo módulo n .
The set of integers 0, 1, 2, ..., n 1 is called the least residue system modulo n. Any set of n integers, no two of which are congruent modulo n , is called a complete residue system modulo n.It is clear that the least residue system is a complete residue system, and that a complete residue system is simply a set containing precisely one representative of each residue class modulo n .
Resíduos e desperdícios das indústrias alimentares alimentos preparados para animais
Residues and waste from the food industries prepared animal fodder
E vocês podem achar interessante que eu tenha me tornado um homem do lixo, porque eu realmente odeio lixo.
And you might find it interesting that I became a garbage man, because I absolutely hate waste.
Nos últimos anos, as famílias no Reino Unido reduziram os resíduos alimentares em 21 e a indústria alimentar reduziu o fluxo de resíduos em 8 .
In the past few years, households in the United Kingdom have cut their food waste by 21 and the food industry has trimmed its waste streams by 8 .
e ele encontrou um placar eletrônico no lixo.
And he found the scoreboard in the trash.
Mas e se esse material não virasse lixo?
But what if they didn't become trash?
Vamos falar de lixo.
Let's talk trash.
Não jogue lixo aqui.
Don't throw trash here.
Tom tirou o lixo.
Tom took out the garbage.
Não jogue lixo aqui.
Don't dump garbage here.
Não joguem lixo aqui.
Don't dump garbage here.
Tire esse lixo daqui.
Take this junk out of here.

 

Pesquisas relacionadas : Resíduos De Lixo - Resíduos De Lixo - Efluentes E Resíduos - Resíduos E Recusar - Solo E Resíduos - Biomassa E Resíduos - Torneira E Resíduos - Sucata E Resíduos - Refugos E Resíduos