Tradução de "locais perigosos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Locals Locations Sites Local Scenes Dangerous Dangerous Hazardous Criminals Armed

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Trabalhadores chineses trabalhavam nos locais e nos postos de construção mais perigosos, como o manejamento de explosivos.	They did the most dangerous construction jobs, such as working with explosives to clear tunnels through rock.
Como podemos tornar organismos perigosos menos perigosos?	How can we make the harmful organisms more mild?
Já agora, os jovens moradores desses locais perigosos também são abonados pela justiça por aí morarem quando vão a julgamento?	By the way, are the young residents of these hazardous locations also benefited by the justice when they go to trial because they live there?
Escorpiões são perigosos.	Scorpions are dangerous.
Raios podem ser perigosos.	Lightning can be dangerous.
Eles são muito perigosos.	They're very dangerous.
Que eram perigosos, tudo bem.	That was dangerous, all right.
Os relâmpagos podem ser perigosos.	Lightning can be dangerous.
Os raios podem ser perigosos.	Lightning can be dangerous.
Dan Dennett fala sobre memes perigosos	Dan Dennett on dangerous memes
Os tubarões roxos são animais perigosos.	Purple sharks are dangerous animals.
Os prisioneiros fugitivos são considerados perigosos.	The escaped prisoners are considered dangerous.
Os ursos feridos geralmente são muito perigosos.	Wounded bears are usually very dangerous.
São perigosos, e não têm predadores naturais.	They're dangerous, and they have no natural predators.
Mísseis Cruise são robôs autônomos altamente perigosos.	Cruise missiles are rather dangerous highly autonomous robots.
Facas e garfos? Não, eles são muito perigosos.	Knives and forks? No, they're too dangerous.
Eram criminosos, bandidos, perigosos danificando seu próprio ambiente.	These were criminals, crooks, dangerous, pursuing their own environment.
Eles são perigosos e não têm predadores naturais.	They're dangerous, and they have no natural predators.
Eu acho que Tom e Maria são perigosos.	I think that Tom and Mary are dangerous.
Os produtos mais baratos são geralmente os mais perigosos.	The cheapest products are often the most dangerous.
Exatamente por isso que estados fracassados são tão perigosos.	And this is exactly why failed states are so dangerous.
Eles são supostamente jocosos, mas são na verdade perigosos.	They're supposedly tongue in cheek, but they're actually dangerous.
Produtos com OGM são perigosos para a vida humana.	Products with GMO are dangerous to human life.
E isso pode ser inteligente nestes tempos perigosos e instáveis.	And that might be smart in these nervous, dangerous times.
Se eu tinha medo, eu fui a lugares mais perigosos.	If I was afraid, I went to more dangerous places.
Estes são dias perigosos, não só economicamente, mas também estrategicamente.	These are dangerous days, not only economically, but also strategically.
Ele afirmou que isto liberaria 26.000 criminosos perigosos e estupradores .	He stated that it would release 26,000 dangerous criminals and rapists .
Uma delas é por que alguns organismos patógenos são mais perigosos,	One is that, why are some disease organisms more harmful?
Eles também concentram uma pressão muito alta, por isto são perigosos.	But they're also very high pressure, so they're dangerous.
O casamento é uma forma de conter os nossos desejos perigosos.	Marriage is a way to contain our dangerous desires.
Tom quer que Mary pense que vocês são um pouco perigosos.	Tom wants Mary to think you're a little dangerous.
Tom Jackson é considerado um dos homens mais perigosos da Austrália.	Tom Jackson is considered to be one of the most dangerous men in Australia.
O shofar também era tocado durante as batalhas contra inimigos perigosos.	The shofar was blown in the times of Joshua to help him capture Jericho.
Poderíamos fazê los evoluírem para que não fossem tão perigosos para nós.	We could make them evolve to be not so harmful to us.
Perigosos animais selvagens como crocodilos e hipopótamos também foram uma ameaça comum.	Dangerous wildlife such as crocodiles and hippos were also a common threat.
Esta é uma série chamada Brinquedos perigosos que você não verá no Natal.	This is a segment called, Dangerous Toys You Won't See at Christmas.
Nem com a força conjunta de seis perigosos criminosos, Kraven conseguiu seu troféu.	He is last seen in another S.H.I.E.L.D.
Locais	Local
Vocês sabem, são cozinheiros locais ensinando pessoas locais.	You know, it's local cooks teaching local people.
Eventulamente você chega a lugares formidáveis e perigosos e lamentavelmente delizamentos não são justos.	And eventually you get to places where it is formidable and dangerous and unfortunately slides just don't do justice.
Na verdade, Israel está a enfrentar um dos períodos mais perigosos da sua existência.	In fact, Israel is confronting one of the most dangerous periods in its existence.
Ao contrário da crença popular, apenas poucos tubarões são perigosos para os seres humanos.	Contrary to popular belief, only a few sharks are dangerous to humans.
Ao contrário de outras regiões da Grécia, não há animais perigosos para o homem.	There are no animals that are dangerous to humans on the island of Crete in contrast to other parts of Greece.
Magos do caos frequentemente são vistos por outros ocultistas como perigosos ou preocupantes revolucionários.	Chaos magickians are often seen by other occultists as dangerous or worrisome revolutionaries.
Nós na verdade podemos escolher não usar os produtos que contêm plásticos perigosos e venenosos.	We actually get a chance to choose not to use products that have dangerous, poisonous plastic in them.

Display this page in English