Tradução de "local da descoberta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele se perdeu da história até que Amarna, local de sua cidade Aquetaton, foi descoberta no século XIX. | He was all but lost from history until the discovery, in the 19th century, of Amarna, the site of Akhetaten, the city he built for the Aten. |
| Em 2004, uma grande parte da cidadela de 900 anos foi descoberta no centro de Hanói, perto do local da praça Ba Dinh. | In 2004, a massive part of the 900 year old Hanoi Citadel was discovered in central Hanoi, near the site of Ba Đình Square. |
| Deve o seu nome ao local onde foi descoberta, os Montes Ilmenski, perto de Miass, Rússia. | Ilmenite is named after the locality of its discovery in the Il'menski Mountains, near Miass, Russia. |
| É a primeira galáxia descoberta fora do grupo local e a terceira descoberta entre todas as galáxias apenas a galáxia de Andrômeda e Messier 32 foram descobertas anteriormente. | Nearby galaxies and galaxy group information M83 is at the center of one of two subgroups within the Centaurus A M83 Group, a nearby galaxy group. |
| A Descoberta da Austrália pelos Portugueses. | He was knighted for this discovery in 1837. |
| A história da descoberta do HBT contem muitas similaridades com a história da descoberta do Livro de Mórmon. | The tale of the discovery of the HBT contains many similarities to the tale of the discovery of the Book of Mormon, and Ravenhurst had been a Mormon. |
| A galáxia NGC 185 foi descoberta em 30 de Novembro de 1787 por William Herschel e pertence ao Grupo Local de galáxias. | NGC 185 was discovered by William Herschel on November 30, 1787, and he cataloged it H II.707 . |
| Missão ou associação local Acima da igreja local fica a missão associação local. | Directly above the local church is the local conference or local mission . |
| Mas levou à descoberta da gravidade por Newton. | But it did lead to Newton discovering gravity. |
| A descoberta da eletricidade mudou a nossa história. | The discovery of electricity changed our history. |
| Kuiper propôs o nome no relato da descoberta. | He proposed the name in the report of his discovery. |
| Na época da descoberta, houve muita rivalidade entre franceses e britânicos sobre qual país merecia os créditos pela descoberta. | In the wake of the discovery, there was much nationalistic rivalry between the French and the British over who deserved credit for the discovery. |
| MacPherson da University of California, Berkeley desmentiu esta descoberta. | MacPherson of UC Berkeley disproved the effectiveness of Allison's device and the validity of this false discovery. |
| Que grande descoberta! | What a great discovery! |
| Descoberta em 1850. | Discovered 1850. |
| E Orwel disse que erros são os portais da descoberta. | And Joyce said that mistakes are the portals of discovery. |
| A descoberta do princípio da impulsão é atribuída a Arquimedes. | Discovery of the principle of buoyancy is attributed to Archimedes. |
| Beijerinck partiu para a descoberta da causa da doença do mosaico do tabaco. | So Beijerinck set out to discover the cause of tobacco mosaic disease. |
| A Galáxia Anã de Tucana que foi descoberta em 1990 é uma galáxia anã esferoidal do tipo dE5 que é um membro isolado do nosso Grupo Local. | The Tucana Dwarf galaxy, which was discovered in 1990, is a dwarf spheroidal galaxy of type dE5 that is an isolated member of our Local Group. |
| Hoje é, eu acho, o quinquagésimo aniversário da descoberta do DNA | Today is, I think, the 50th anniversary of the discovery of DNA. |
| Eventos sem data Descoberta da radiação ultravioleta por Johann Wilhelm Ritter. | Ultraviolet radiation is discovered by Johann Wilhelm Ritter. |
| A notícia da descoberta chegou ao mundo exterior durante o inverno. | News of the discovery reached the outside world that winter. |
| Sua grande descoberta foram os conhecimentos da produção de processo combinado. | He discovered many concepts that were not widely accepted at the time. |
| Administração local Administração local Administração local | Local authorities Local authorities General government Local authorities |
| Esta descoberta é transformadora. | This discovery is transforming. |
| Eu fiz uma descoberta. | I've made a discovery. |
| A descoberta me surpreendeu. | The discovery surprised me. |
| Nenhuma arma foi descoberta. | No weapons were discovered. |
| A sintaxe válida tanto pode ser print local da pasta virtual ou print local da pasta virtual | See the manual mailto. |
| A sintaxe válida tanto pode ser print local da pasta virtual ou print local da pasta virtual | Valid syntax is either print path to virtual folder or print path to virtual folder |
| O nome foi sugerido por Simon Marius pouco tempo depois da descoberta da lua. | The name was suggested by Simon Marius soon after Callisto's discovery. |
| Feita uma descoberta, essa descoberta é instantaneamente vista na central de comando em um segundo. | A discovery is made, that discovery is instantly seen in the command center a second later. |
| Em ( local da assinatura ) Pelo BCE ... | On behalf of the ( acceding country national central bank ) ... |
| Local da liquidação área do euro . | 3 ) Place of settlement euro area . |
| Ativamente envolvam membros da comunidade local. | Actively engage members of the local community. |
| O local da batalha é incerto. | The location of the battle is debatable. |
| Outra questão complicada é a descoberta de petróleo perto da costa cipriota. | Further complicating matters is the discovery of oil close to the Cypriot coast. |
| DNIC PODE TER DESCOBERTA CONVERSA, ENTRE KASSULE CAMULINGUE E DIRIGENTES DA UNITA. | DNIC COULD HAVE DISCOVERED CONVERSATION, BETWEEN KASSULE CAMULINGUE AND LEADERS OF UNITA. |
| 1502 Santa Helena (território) é descoberta pelo navegador português João da Nova. | 1502 The island of Saint Helena is discovered by the Portuguese explorer João da Nova. |
| A descoberta foi anunciada pela Circular IAU 6187 da União Astronómica Internacional. | The discovery was announced in International Astronomical Union circular 6187. |
| Hipótese da descoberta intencional Uma controvérsia que ocupa os estudiosos há mais de um século é se a descoberta de Cabral foi por acaso ou intencional. | Intentional discovery hypothesis A controversy that has occupied scholars for more than a century concerns whether Cabral's discovery was by chance or intentional. |
| Uma descoberta enorme e linda. | Tremendous and beautiful discovery. |
| Então, foi uma descoberta acidental. | So, it was an accidental discovery. |
| Então esta foi a descoberta. | So that was a discovery. |
| Cientistas consideram a descoberta importante. | Scientists regard the discovery as important. |
Pesquisas relacionadas : Descoberta Da Descoberta - Através Da Descoberta - Descoberta Da Ciência - Sentido Da Descoberta - Sintomas Da Descoberta - Objetivos Da Descoberta - Ano Da Descoberta - Pesquisa Da Descoberta - Descoberta Da Possibilidade - Data Da Descoberta - Importância Da Descoberta - Tratamento Da Descoberta - Alegria Da Descoberta