Tradução de "local de atendimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom precisa de atendimento médico urgente. | Tom is in need of medical attention right away. |
| As perguntas feitas por Oiwan resultaram apenas nesse e mail, do serviço de atendimento ao atendimento ao cliente | Oiwan's queries yielded only this e mail from customer service |
| Funcionários se voluntariam na cabine de atendimento. | Employees volunteer time in the advice booth. |
| Tom trabalha em uma central de atendimento. | Tom works at a call center. |
| Anestesiologia e atendimento de urgência olhem aquela bolsa. | Anesthesiology and critical care look at that bag. |
| O Tom trabalha em uma central de atendimento. | Tom works at a call center. |
| Se você for a um restaurante e tiver um mau atendimento, mostre as como um mau atendimento é. | If you go into a restaurant and you have bad customer service, show them what bad customer service looks like. |
| Foi assim com a construção da Unidade de Pronto Atendimento (UPA), que deveria ser construída para suprir a demanda de atendimento de emergência em Jaci. | It was what happened with a basic health service unit (called 'Unidade de Pronto Atendimento' in the country) that should be created to meet emergency demands in Jaci. |
| O atendimento é estendido também aos familiares. | The title is also widely used in the RAAF for their chaplains. |
| Sem esse registro, por exemplo, não conseguimos verba para esse atendimento, e assim colocamos em risco o atendimento do restante da população. | Without this registration, for example, I can't get more funding and so I risk providing medical care to the rest of the population. |
| Para onde vão as pessoas que precisam deste tipo de atendimento? | Where do they go when they need help for this kind of stuff? |
| A partir de 2002, o atendimento dobrou desde a sua conclusão. | As of 2002, attendance had doubled since completion. |
| Agora, isso é um hospital de verdade, em um atendimento de emergência. | Now, this is a real hospital, in a real emergency room. |
| Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 09h00 às 15h30 . | Opening hours Monday to Friday , 9 a.m. to 3.30 p.m. |
| Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 08h30 às 12h30 . | Opening hours Monday to Friday , 8.30 a.m. to 12.30 p.m. |
| Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 10h00 às 16h00 . | Opening hours Monday to Friday , 10 a.m. to 4 p.m. |
| Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 08h30 às 14h00 . | Opening hours Monday to Friday , 8.30 a.m. to 2 p.m. |
| Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 08h15 às 13h30 . | Opening hours Monday to Friday , 8.15 a.m. to 1.30 p.m. |
| Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 10h30 às 16h00 . | Opening hours Monday to Friday , 10.30 a.m. to 4 p.m. |
| Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 09h00 às 16h00 . | Opening hours Monday to Friday , 9 a.m. to 4 p.m. |
| Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 08h30 às 15h00 . | Opening hours Monday to Friday , 8.30 a.m. to 3 p.m. |
| Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 09h00 às 12h00 . | Opening hours Monday to Friday , 9 a.m. to 12 noon |
| Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 07h00 às 11h00 . | Opening hours Monday to Friday , 7 a.m. to 11 a.m. |
| Em 1887, o Idaho tornou mandatório o atendimento escolar. | The code is amended through the Legislature with the approval of the Governor. |
| A Suécia tem generosas políticas de licença maternidade e atendimento às crianças. | Sweden has generous parental leave and child care policies. |
| Os policiais recusaram se a levá la a atendimento emergencial. | The officers then refused to take her to the emergency room. |
| Quando você vir um serviço de atendimento ao cliente impaciente, mostre a eles. | When you see grumpy customer service, point that out to them. |
| Instituições Financeiras Banco do Brasil Bradesco Itaú CAIXA (Posto Avançado de Atendimento) Sicredi. | In 2007 there were 03 financial institutions (Banco do Brasil S.A, BRADESCO S.A., and Banco Itaú S.A.) and 01 meat packing house Cooperativa Agrícola Três Barras Ltda. |
| Lista de locais onde os BCN procederão à troca e respectivos horários de atendimento | List of national central banks where the exchange can be performed and their respective opening hours |
| Ele ajudará as enfermeiras ASHA a diagnosticar anemia durante o atendimento. | This will help ASHA workers diagnose anemia at the point of care. |
| Quando tentei ligar para a linha de atendimento a vítimas de violação do Centro de Atendimento a Mulheres Vítimas de Violação gerido pelo governo, em Estocolmo, nem sequer me atenderam o telefone e não havia atendedor de chamadas. | When I tried the rape crisis hotline at the government run Crisis Center for Women in Stockholm, no one even picked up and there was no answering machine. |
| Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social | Local authorities |
| Um atendimento premium gera mais fechos de negócio aumenta as receitas e propósito de uma empresa. | A basic model often used in the period of 1950 1970 was the classification model of Webster. |
| Em 2001, em atendimento ao pedido de perdão, o banimento de Rojas foi retirado pela FIFA. | In 2001, following a request for a pardon, Rojas' ban was lifted by FIFA. |
| Um bom samaritano não é simplesmente aquele cujo coração é tocado, em um ato imediato de cuidado e caridade, mas é aquele que oferece um sistema de atendimento sustentado como esse um sistema de atendimento sustentado na estalagem. | A Good Samaritan is not simply one whose heart is touched in an immediate act of care and charity, but one who provides a system of sustained care I like that, 'a system of sustained care ' in the inn, take care. |
| Uma vez eu tive a oportunidade de observar o Serviço de Atendimento da Apple por um dia. | I once had the distinct privilege of sitting in on the Apple call center for a day. |
| Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 08h45 às 12h00 e das 13h30 às 15h30 . | Opening hours Monday to Friday , 8.45 a.m. to 12 noon and 1.30 p.m. to 3.30 p.m. |
| Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 10h00 às 12h00 e das 13h00 às 15h00 . | Opening hours Monday to Friday , 10 a.m. to 12 noon and 1 p.m. to 3 p.m. |
| Atendimento é o segmento da agência de publicidade que faz todo o contacto com o cliente. | They manage the relationship with the client of the account(s) they are assigned to. |
| E organizamos clínicas nestas regiões tão remotas onde não existe qualquer atendimento médico. | And we run clinics in these very remote regions where there's no medical care whatsoever. |
| E então, pai e mãe, juntos vão para o atendimento e os testes. | And so the father and the mother, together, go through the counseling and the testing. |
| Administração local Administração local Administração local | Local authorities Local authorities General government Local authorities |
| Administração local Administração local Fundos de segurança social | Local authorities |
| O sistema de cobrança de passagens é de bilhetagem eletrônica e possui atendimento em todos os bairros da cidade. | The passages payment system is electronic ticketing and has service in all districts of the city. |
| Uma coisa que é possível é não tratar. Você raciona o atendimento à saúde. | One thing you can do is not treat. You can ration health care. |
Pesquisas relacionadas : Atendimento Local - No Local De Atendimento - Local De Atendimento Ao Cliente - Atendimento De - Local Local - Em Atendimento - Atendimento Confirm - Atendimento Prioritário - Atendimento Pessoal - Take Atendimento - Atendimento Médico - Atendimento Diferenciado - Atendimento Pediátrico
