O corpo de Göring foi exposto no local da execução para que fosse visto pelas testemunhas das execuções.	Göring's body was displayed at the execution ground for the witnesses of the executions.
A Comissão adopta medidas de execução relativas aos procedimentos para as verificações no local e para as investigações . PT	The Commission shall adopt implementing measures concerning procedures for onthe spot verifications and investigations .
d ) ao respeito das condições relativas à protecção do emprego e às condições de trabalho em vigor no local de execução das prestações .	( d ) compliance with the provisions relating to employment protection and working conditions in force at the place where the work , service or supply is to be performed .
ou d ) ao respeito das condições relativas à protecção do emprego e às condições de trabalho em vigor no local de execução das prestações .	or ( d ) compliance with the provisions relating to employment protection and working conditions in force at the place where the work , service or supply is to be performed .
Computadores paralelos possuem dificuldades com caches que podem armazenar o mesmo valor em mais de um local, com a possibilidade de execução incorreta do programa.	Parallel computer systems have difficulties with caches that may store the same value in more than one location, with the possibility of incorrect program execution.
A ilhota já serviu como um local de execução, um mosteiro, uma fortaleza, prisão, e uma estação de arma anti aérea durante a II Guerra Mundial.	The islet has served as a place of execution, a monastery, a fortress, prison, and a World War II anti aircraft gun station.
Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução.	Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions.
Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução .	Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions .
Ele contém uma instrução que faz com que a execução seja desviada para o local no BIOS onde começa o programa inicial.	This memory location typically contains a jump instruction that transfers execution to the location of the BIOS start up program.
Administração local Administração local Administração local Fundos de segurança social	Local authorities
Linha de Execução	Frame
Execução de teste	Dry run
Actos de execução	Implementing acts
Regras de execução	Methods of implementation
Jesus carregou sua cruz até o local de sua execução (com a ajuda de Simão Cireneu), um lugar chamado da Caveira (Gólgota em hebraico e Calvário em latim).	Jesus carried his cross to the site of execution (assisted by Simon of Cyrene), called the place of the Skull , or Golgotha in Hebrew and in Latin Calvary .
Administração local Administração local Administração local	Local authorities Local authorities General government Local authorities
Aviso de Execução Automática	Autorun Prompt
Modalidades de execução ( indicativo )	Method of Implementation ( indicative )
Administração local Administração local Fundos de segurança social	Local authorities
Artigo 67º Não execução ou execução deficiente 1 .	Article 67 Non execution or defective execution 1 .
Operações de pilha de execução	Stack frame operations
O lugar de execução da prestação a que relação jurídica entre inserir referência ao BC e os participantes se refere é inserir indicação do local da sede do BC .	The place of performance concerning the legal relationship between the insert reference to CB and the participants shall be insert place of the seat of the CB .
Administração local Administração local	Local authorities Local authorities
Administração local Administração local	Local authorities
Fase de planeamento da execução	Execution planning
Fase de planeamento da execução	Execution planning phase
SECÇÃO 2 PRAZO DE EXECUÇÃO	EN SECTION 2 EXECUTION TIME
Fase de planeamento da execução	Execution planning phase
Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro 6 ) .	Place of issue EEA Place of settlement euro area .
Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro ( 6 ) .	Place of issue EEA Place of area ( 6 ) settlement euro
Fila de execução de dvd rip	dvd rip queue
Em Execução...	Running...
Em Execução	Running
O prazo de execução e o prazo de execução máximo relevante para a prestação dos serviços de pagamento	the execution time and the relevant maximum execution time for the payment services to be provided
Modalidades de execução Trata se de uma directiva , pelo que não é necessário um método de execução orçamental .	Methods of implementation It is a Directive hence no method of budgetary implementation necessary .
Local de emissão	Place of issue
Local de votação.	Polling Station.
Do local para o global, e de volta para o local.	From local to global, and back to local.
Execução de ordens por conta de clientes .	Execution of orders on behalf of clients .
Como local de actuaçãoA Cidade Proibida também tem servido como local de actuação.	Performance venueThe Forbidden City has also served as a performance venue.
EXECUÇÃO DO PROGRAMA	THE IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME
... descentralização da execução ,...	decentralisation of implementation , ...
Execução do programa	The implementation of the programme
Missão ou associação local Acima da igreja local fica a missão associação local.	Directly above the local church is the local conference or local mission .
As decisões de financiamento , os acordos e os instrumentos de execução deles decorrentes devem estipular explicitamente que o Tribunal de Contas e o OLAF podem , se necessário , efectuar um controlo no local junto dos beneficiários dos	The funding decisions and the agreements and the implementing instruments resulting from them shall explicitly stipulate that the Court of Auditors and OLAF may , if need be , carry out on the spot checks on the beneficiaries of monies

Pesquisas relacionadas : Execução Local - Execução Local - Execução - Execução - Execução De - Execução De Tempo De Execução - Local Local - De Local - Local De

Display this page in English