Tradução de "localmente aplicável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aplicável - tradução : Localmente - tradução : Localmente aplicável - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então eu penso localmente e ajo localmente. | So I think locally and I act locally. |
| Por isso penso localmente e ajo localmente. | So I think locally and I act locally. |
| Por isso, quase universalmente, a melhor opção é procurar uma versão mais barata, ou localmente aplicável, da tecnologia mais recente. | That you're much better off, almost universally, looking for a low cost or locally applicable version of the newest technology. |
| localmente. | locally. |
| Examine localmente | Examine locally |
| Gravar Localmente | Save Locally |
| Modificado Localmente | Locally Modified |
| Adicionado Localmente | Locally Added |
| Removido Localmente | Locally Removed |
| Aplicar Localmente | Apply Locally |
| Apagar Localmente | Delete Locally |
| ligado localmente | locally connected |
| Mas isso é só para enfatizar financiado localmente, construído localmente | But this is I just want to emphasize locally funded, locally built. |
| Decidimos devolver localmente. | We decided to give back locally. |
| A ser implementado localmente | To be implemented nationally |
| A ser implementado localmente | See Annex I to be implemented nationally |
| Mas contextualizam na localmente. | But they localize it. |
| Excepto então e localmente? | Except what about locally? |
| Agora é o tempo de agirmos em nossas comunidades onde pensamos localmente e agimos localmente | Now is the time for us to act in our own communities where we think local and we act local. |
| Ctrl S Publicação Gravar Localmente | Ctrl S Post Save Locally |
| Ver Impressoras Não Instaladas Localmente? | Seeing Printers Not Installed Locally? |
| Guardar o Item CDDB Localmente | Save CDDB Entry Locally |
| A publicação foi gravada localmente. | Post saved locally. |
| Seleccionar como por Omissão Localmente | Set as Local Default |
| População com doença localmente avançada | Metastatic Population |
| O medicamento é implantado localmente. | The product is implanted locally. |
| O produto é implantado localmente. | The product is implanted locally. |
| Caso o pedido apresentado nos termos do artigo 8.23 tenha por objeto as perdas ou danos sofridos por uma empresa estabelecida localmente ou causados aos interesses de uma empresa estabelecida localmente que é detida ou controlada direta ou indiretamente pelo investidor, o disposto no n.o 1, alíneas f) e g), é aplicável tanto ao investidor como à empresa estabelecida localmente. | if the measures identified in the notice include measures of the European Union, the European Union shall be the respondent. |
| O ficheiro foi realmente modificado localmente | The file is definitely locally modified |
| Mostrar apenas as pastas subscritas localmente | Show only locally subscribed folders |
| Isso tem de ser feito localmente. | It needs to be done locally. |
| Pessoal contratado localmente pela Eujust Themis | Local personnel employed by EUJUST THEMIS |
| Todos eram pintores ativos e proeminentes localmente. | All were active and prominent painters locally. |
| Ver Anexo I a ser implementado localmente | See Annex I to be implemented nationally |
| 29 tinham cancro da próstata localmente avançado | 29 had locally advanced prostate cancer |
| Continua a dizer se pensar globalmente, agir localmente. | We are always saying think globally, act locally. |
| Localmente, o lago é conhecido sob diversos nomes. | Locally, the lake goes by several names. |
| As redes sociais eram produzidas localmente, por amadores. | The media was produced locally. It was produced by amateurs. |
| A fidaxomicina é um fármaco que atua localmente. | Fidaxomicin is a locally acting drug. |
| O Pruban reduz a inflamação da pele localmente. | Pruban reduces the inflammation of the skin locally. |
| A hialuronidase humana recombinante de HyQvia atua localmente. | The recombinant human hyaluronidase of HyQvia acts locally. |
| Vendas, despesas realizadas localmente e transferência de fundos | Sales, local expenses and transfer of funds |
| nos casos em que apenas é aplicável o acordo de 9 de Outubro de 1975 sobre pensões e seguro de acidentes, o Instituto Regional de Seguro localmente competente ao abrigo da legislação alemã | in cases where only the Agreement of 9.10.1975 on pension and accident insurance is applicable the locally competent Regional Insurance Office under German legislation |
| Não aplicável Não aplicável | Not Applicable Not Applicable |
| Não aplicável Não aplicável | Not applicable |
Pesquisas relacionadas : Adaptado Localmente - Localmente Avançado - Localmente Disponíveis - Feita Localmente - Conhecido Localmente - Fonte Localmente - Localmente Aceites - Adaptar Localmente - Extraída Localmente - Incorporado Localmente - Hospedado Localmente - Trabalhar Localmente
