Tradução de "logarítmica" para o idioma inglês:

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E então seus livros são vendidos na escala logarítmica.
And then this is books sold the logarithmic scale.
Isto está numa escala logarítmica, e isto é o que crescimento superexponencial significa.
This is on a log scale, and that's what superexponential growth means.
Brilho é usualmente medido através da magnitude aparente, e é uma escala logarítmica.
It is related to the brightness, which is the luminosity of an object in a given spectral region.
Gente, é uma escala logarítmica não se vê linhas em ascensão assim toda hora.
Guys, this is a log scale you don't typically see lines that go up like that.
Por exemplo, o decibel é uma unidade de medida associada a um nível de escala logarítmica.
For example, the decibel is a unit of measurement associated with logarithmic scale quantities.
Escalas logarítmicas Quantidades científicas são muitas vezes expressas como logaritmos de outras quantidades, usando a escala logarítmica.
Logarithmic scale Scientific quantities are often expressed as logarithms of other quantities, using a logarithmic scale .
Considerações no domínio do tempo Esta seção se baseia no conhecimento de e , a constante logarítmica natural .
Time domain considerations This section relies on knowledge of e , the natural logarithmic constant .
Considerações no domínio do tempo Esta seção se baseia no conhecimento de e , a constante logarítmica natural .
Time domain considerations This section relies on knowledge of e , the natural logarithmic constant .
O cálculo de f' ( x ) por meio da derivada de ln( f ( x )) é conhecido como diferenciação logarítmica.
Computing f' ( x ) by means of the derivative of ln( f ( x )) is known as logarithmic differentiation.
Para facilitar a medição da pressão sonora em relação à percepção auditiva, utiliza se uma unidade logarítmica o decibel (dB).
The usual context is the noise measurement of sound intensity in the air at a listener's location as a sound energy quantity.
O nautilus é um dos seres vivos que apresenta a razão áurea em seu corpo, desenvolvido em forma de Espiral logarítmica.
The nautilus shell presents one of the finest natural examples of a logarithmic spiral, although it is not a golden spiral.
A escala logarítmica esconde a escala do aumento. Porque isto representa um aumento de trilhões de vezes desde o censo de 1890.
The logarithmic scale hides the scale of the increase, because this represents trillions fold increase since the 1890 census.
Rainha Vermelha De acordo com Van Valen (1973), a evolução não é progressiva, pois as curvas de sobrevivência taxonômicas em escala logarítmica são lineares.
Evolution in response to abiotic factors, such as climate change, is not biological coevolution (since climate is not alive and does not undergo biological evolution).
Estes são sistemas de compressão logarítmica onde uma amostra de PCM linear de 12 bits ou 13 bits é mapeada numa de valor 8 bits.
These are logarithmic compression systems where a 12 or 13 bit linear PCM sample number is mapped into an 8 bit value.
Michael Stifel publicou Arithmetica integra em Nuremberg em 1544, contendo uma tabela de inteiros e potências de 2, sendo considerada uma versão inicial da tabela logarítmica.
Michael Stifel published Arithmetica integra in Nuremberg in 1544, which contains a table of integers and powers of 2 that has been considered an early version of a logarithmic table.
A lei de Hick propõe uma relação logarítmica entre o tempo para os indivíduos escolherem uma alternativa e o número de opções que eles possuem para decidir.
Psychology Logarithms occur in several laws describing human perception Hick's law proposes a logarithmic relation between the time individuals take for choosing an alternative and the number of choices they have.
Tal como foi feito para o sistema binário, poderemos aplicar as mesmas regras para outros sistemas de numeração como octal e hexadecimal, base logarítmica 8 e 16 respetivamente.
For example, formula_1010, in binary, is Thus the repeating decimal fraction 0... is equivalent to the repeating binary fraction 0... .
Além disso, como a função logarítmica log( x ) cresce bem lentamente para grandes valores de x , as escalas logarítmicas são usadas para compactar dados científicos em larga escala.
Moreover, because the logarithmic function log( x ) grows very slowly for large x , logarithmic scales are used to compress large scale scientific data.
Pelo fato de ser um escala logarítmica, um terremoto que mede 5,0 na escala Richter tem uma amplitude sísmica 10 vezes maior do que uma que mede 4,0.
As measured with a seismometer, an earthquake that registers 5.0 on the Richter scale has a shaking amplitude 10 times that of an earthquake that registered 4.0, and thus corresponds to a release of energy 31.6 times that released by the lesser earthquake.
Por exemplo, cada câmara da casca de um Nautilidae é uma cópia aproximada da seguinte, numa escala com um fator constante, dando origem à formação de uma espiral logarítmica.
For example, each chamber of the shell of a nautilus is an approximate copy of the next one, scaled by a constant factor.
O decibel (dB) é uma unidade logarítmica que indica a proporção de uma quantidade física (geralmente energia ou intensidade) em relação a um nível de referência especificado ou implícito.
One of these quantities is often a reference value, and in this case the decibel can be used to express the absolute level of the physical quantity, as in the case of sound pressure.
Na psicofísica, a lei de Weber Fechner propõe uma relação logarítmica entre estímulo e sensação, tal como o peso real e o percebido de um item que uma pessoa está carregando.
In psychophysics, the Weber Fechner law proposes a logarithmic relationship between stimulus and sensation such as the actual vs. the perceived weight of an item a person is carrying.
Thomas Harriot (1560 1621) e Henry Bond (c.1600 1678), matemáticos ingleses que, independentemente, associaram a projeção de Mercator à sua fórmula logarítmica moderna, mais tarde formalmente deduzida através do Cálculo.
English mathematicians Thomas Harriot (1560 1621) and Henry Bond (c.1600 1678) who, independently (c.1600 and 1645), associated the Mercator projection with its modern logarithmic formula, later deduced by calculus.
É simples computar a média aritmética dos valores do logaritmo transformado de formula_23 (i.e., a aritmética significa a escala logarítmica) e quando usada a exponenciação para retornar a computação da escala original, i.e, é a média f generalizada com formula_24.
It is simply computing the arithmetic mean of the logarithm transformed values of formula_25 (i.e., the arithmetic mean on the log scale) and then using the exponentiation to return the computation to the original scale, i.e., it is the generalised f mean with formula_26.
Informação mútua é definida para duas variáveis aleatórias X e Y como formula_11onde formula_12 é a entropia conjunta ( joint entropy ) ou formula_13Informação mútua está relacionada de forma muito próxima com testes estatísticos como o teste de razão logarítmica e o teste Chi square.
The special case of information entropy for a random variable with two outcomes is the binary entropy function, usually taken to the logarithmic base 2, thus having the shannon (Sh) as unit formula_21 Joint entropy The joint entropy of two discrete random variables formula_7 and formula_23 is merely the entropy of their pairing formula_24.
É uma escala logarítmica definida por formula_1Tal que formula_2 é o diâmetro da partícula formula_3 é um diâmetro referência, igual a 1 mm formula_4 é a escala phi formula_5 Ver também Granulometria Referências W C Krumbein L L Sloss, Stratigraphy and Sedimentation , 2nd edition (Freeman, San Francisco, 1963).
The Krumbein phi (φ) scale, a modification of the Wentworth scale created by W. C. Krumbein in 1937, is a logarithmic scale computed by the equation formula_1where formula_2 is the Krumbein phi scale, formula_3 is the diameter of the particle, and formula_4 is a reference diameter, equal to 1 mm (to make the equation dimensionally consistent).
Estudos psicológicos concluíram que indivíduos com baixa aprendizagem em matemática tendem a estimar valores e resultados de maneira logarítmica, isto é, eles posicionam um número em uma linha imaginária de acordo com o seu logaritmo, de modo que 10 é posicionado tão próximo de 100 quanto 100 de 1000.
)Psychological studies found that individuals with little mathematics education tend to estimate quantities logarithmically, that is, they position a number on an unmarked line according to its logarithm, so that 10 is positioned as close to 100 as 100 is to 1000.
A seguir a esta opção existem dois ícones para seleccionar a visualização linear ou logarítmica do histograma. Para as imagens tiradas com uma máquina digital, o modo linear é normalmente o mais útil. Contudo, para as imagens que contenham áreas substanciais de cores constantes, um histograma linear será muitas vezes dominado por uma única barra. Neste caso, um histograma logarítmico será mais útil.
Next to this box are two icons to select linear or logarithmic histogram display. For images taken with a digital camera the linear mode is usually the most useful. However, for images containing substantial areas of constant color, a linear histogram will often be dominated by a single bar. In this case a logarithmic histogram will be more appropriate.
Um exemplo é a função exponencial, na qual a enésima potência de b resulta em um número real y. Esta função se escreve formula_26 Função logarítmica Para justificar a definição de logaritmo, é necessário mostrar que a equação formula_27 tem a solução x e que esta é única, desde que y seja positivo e b seja positivo e diferente de 1.
This function is written formula_27 Logarithmic function To justify the definition of logarithms, it is necessary to show that the equation formula_28has a solution x and that this solution is unique, provided that y is positive and that b is positive and unequal to 1.
É claro que esta é uma escala logarítmica, mas nosso conceito de economia é desenvolvimento com percentagem. Consideramos isso uma possibilidade de aumento percentual. Se eu mudar isto e pegar o PIB per capita em vez da renda familiar e transformar estes dados individuais em dados regionais de produto interno bruto, e consider as regiões ali em baixo, o tamanho da bolha ainda se refere à população.
Of course it's a logarithmic scale here, but our concept of economy is growth with percent. We look upon it as a possibility of percentile increase. If I change this, and I take GDP per capita instead of family income, and I turn these individual data into regional data of gross domestic product, and I take the regions down here, the size of the bubble is still the population.
Modificar a Escala do canal esta lista indica se o diagrama é apresentado com uma escala em Y linear ou logarítmica. Para as imagens tiradas com uma máquina digital, o modo linear é normalmente o mais útil. Contudo, para as imagens que contenham áreas substanciais de cores constantes, um histograma linear será muitas vezes dominado por uma única barra. Neste caso, um histograma logarítmico será mais útil.
Set Scale for channel this combo controls whether the histogram will be displayed using a linear or logarithmic amplitude. For images taken with a digital camera, the linear mode is usually the most useful. However, for images that contain substantial areas of constant color a linear histogram will often be dominated by a single bar. In this case a logarithmic histogram will often be more useful.
Isso estende o escopo das tabelas de logaritmos dada uma tabela listando log10( x ) para todos os inteiros de 1 a 1000, o logaritmo de 3542 é aproximadamente formula_25 Régua de cálculo Outra aplicação crítica foi a régua de cálculo, um par de escalas logarítmicas utilizadas para cálculos, da seguinte maneira A escala logarítmica não deslizante de Edmund Gunter foi desenvolvida logo depois da invenção de Napier.
This extends the scope of logarithm tables given a table listing log10( x ) for all integers x ranging from 1 to 1000, the logarithm of 3542 is approximated by formula_26Another critical application was the slide rule, a pair of logarithmically divided scales used for calculation, as illustrated here The non sliding logarithmic scale, Gunter's rule, was invented shortly after Napier's invention.
O produto cd ou o quociente c d são encontrados por meio de consulta aos antilogaritmos da soma ou diferença, na mesma tabela formula_21 formula_22Para cálculos manuais que demandam precisões apreciáveis, realizar a pesquisa dos dois logaritmos (na tabela logarítmica), realizar sua soma ou diferença e localizar o antilogaritmo na tabela é muito mais rápido do que a multiplicação por métodos anteriores, tal como o prosthaphaeresis, que depende das identidades trigonométricas.
The product cd or quotient c d came from looking up the antilogarithm of the sum or difference, also via the same table formula_22and formula_23For manual calculations that demand any appreciable precision, performing the lookups of the two logarithms, calculating their sum or difference, and looking up the antilogarithm is much faster than performing the multiplication by earlier methods such as prosthaphaeresis, which relies on trigonometric identities.

 

Display this page in English Display this page in English