Tradução de "lojas e peças" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Lojas de sanduíches para viagem, revelação de filmes, peep shows e lojas de gravatas. | Take out sandwich shops, film processing drop offs, peep shows and necktie stores. |
| E há escolas e clínicas e lojas. | And there's schools and clinics and shops. |
| As lojas de departamentos são multi lojas elas foram bem construídas. | The department stores are multistory they're better built. |
| O dinheiro era inútil e lojas estavam vazias. | Money was worthless and shops were empty. |
| As lojas eram muitas! | There were so many shops! |
| Na indústria, temos confecções, cerâmica, móveis e calçados, e no comércio, lojas de confecções, materiais de construção civil, lojas de eletrodomésticos, entre outros. | In industry, there are clothing, ceramics, furniture and footwear, and commerce, clothing stores, materials construction, appliance stores, among others. |
| Algumas lojas, shoppings e restaurantes também fecham neste dia. | Some retail stores, shopping malls, and restaurants are closed on Easter Sunday. |
| Existem diversos hotéis e lojas de luxo na cidade. | The city is famous for its luxury hotels and restaurants. |
| Nas lojas, esgotavam se os tecidos azuis e brancos. | They chose blue and white to be Londrina's colors. |
| Há muitos mais nas lojas. | There are plenty more in the shops. |
| Algumas lojas descontam o preço. | Some stores discount the price. |
| Todas as lojas estavam fechadas. | All the stores were closed. |
| Todas as lojas estão fechadas. | All the stores are closed. |
| Remova todas as peças saltando por cima das peças adjacentes | Remove all but one of the pegs by jumping an adjacent peg over it |
| a meta era pegar as lojas existentes e reduzir seu consumo de energia em 20 , e nas lojas novas em 30 , e fazer isso em sete anos. | They committed that they're going to take their existing stores and reduce their energy consumption by 20 percent, and their new stores by 30 percent, and do all that in seven years. |
| Existem três categorias principais de peças kabuki jidai mono (peças históricas ou anteriores ao período Sengoku) , sewa mono ( domésticas ou pós Sengoku) e shosagoto (peças de dança). | Performance The three main categories of kabuki play are jidai mono (時代物, historical , or pre Sengoku period stories), sewa mono (世話物, domestic , or post Sengoku stories) and shosagoto (所作事, dance pieces ). |
| Peças do tempoO Palácio Museu possui uma das maiores colecções de peças de tempo mecânicas dos séculos XVIII e XIX no mundo, com mais de 1000 peças. | TimepiecesThe Palace Museum has one of the largest collections of mechanical timepieces of the 18th and 19th centuries in the world, with more than 1,000 pieces. |
| Deslocamento das peças As peças devem ser movidas da seguinte forma Os dados ditam quantas casas as peças devem andar. | Russian backgammon is a variant described in 1895 as ...much in vogue in Russia, Germany, and other parts of the Continent... . |
| Algumas lojas dão te um desconto. | Some stores discount the price. |
| Elimine as peças | Peg elimination game |
| De 10.000 peças. | For 10,000 pieces. |
| Nós ainda somos capazes fazer as peças, podemos fazer as peças certas, | We can still make the pieces. We can make the right pieces. |
| E aqui podemos ver lojas fechadas em Mehabad, outra cidade curda. | And here we can watch shops closed in Mehabad, another Kurdish city. |
| Nesta área também se encontram muitas lojas de jóias e bares. | Also in that area are many jewelry shops and bars. |
| Eram peças chave em nossa cultura e economia. | They were key in our culture and our economy. |
| E cada batatoleta é composta por peças distintas. | And each butter fry is composed of different pieces. |
| E eles disseram Sim, nós faremos as peças . | And they said, Yeah, well, we'll run them. |
| Liszt também escreveu inúmeros lieder e peças para música de câmara, das quais se devem destacar as peças para violino e piano. | In 1886 there was still no class for sacral music, but there were classes for solo and chorus singing, piano, violin, cello, organ and composition. |
| Pintaram o teto das lojas de branco | They painted the roofs of all their stores white. |
| Mulheres não podem dirigir, trabalhar em lojas. | Women can't drive, work in shops, or drive. |
| Sendo domingo, as lojas não estavam abertas. | It being Sunday, the shops were not open. |
| Este livro só está disponível nas lojas. | One can acquire this book only in a store. |
| Fui a várias lojas procurando pelo livro. | I went to many shops to look for the book. |
| Abriga escritórios e lojas de moda e design, restaurantes, bares e cultura de rua. | It is a newly fashionable area for fashion, design, restaurants, bars and street culture. |
| Fico indignado porque as lojas de meus amigos foram saqueadas e incendiadas. | I feel angry that my friends shops have been looted and burnt. |
| Em 1901, havia 140.000 oliveiras, 400 lagares de azeite, e 700 lojas. | In 1901, it had 140,000 olive trees, 400 oil mills, and 700 shops. |
| Uma igreja, um centro comunitário e lojas também foram construídos na região. | A church, community centre and shops also defined the new features. |
| E peguei peças minimalistas porque elas tinham algo específico. | And I picked minimalist pieces because they're about specificity. |
| E no final de semana nós executamos as peças. | And on the weekend we ran the parts for that. |
| Também comprou algumas peças e recebeu donativos do público. | It also purchased and received donations from the public. |
| E eles dizem, oh, é mesmo legal, e pronto, lá vai para as lojas. | And they go, Oh, that's really nice, and out it goes. |
| Em resposta, muitas lojas e edifícios foram vandalizados e saqueadas na Avenida Presidente Vargas. | In response, many stores and buildings were vandalized and robbed on Presidente Vargas Avenue. |
| Pense em lojas de bicicletas, barraquinhas de sucos. | Think bike shops, juice stands. |
| Eu não gosto mesmo das lojas de lá. | I don't really like the stores there. |
| Ela passou o tempo passeando entre as lojas. | She killed time going around the shops. |