Tradução de "loops" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gravador e leitor de loops áudio | audio loop player and recorder |
| Além destas estruturas empilhadas, os telómeros também formam grandes estruturas em forma de laço chamados telomere loops ou T loops . | In addition to these stacked structures, telomeres also form large loop structures called telomere loops, or T loops. |
| O grupo lançou seis meses depois o EP Loops Of Fury . | The Chemical Brothers released their first new material in six months on Virgin, the Loops of Fury EP. |
| Icon adiciona várias estruturas de controle para fazer loops dentro de geradores. | Icon adds several control structures for looping throughgenerators. |
| Bitches Brew fez uso de efeitos eletrônicos como multi tracking , tape loops entre outras técnicas. | Bitches Brew made use of such electronic effects as multi tracking, tape loops, and other editing techniques. |
| Quando o software é reestruturado, desta forma, vários benefícios emergem Os componentes individuais são mais naturalmente estruturados como loops de evento. | When software is restructured in this way, several benefits emerge The individual components are most naturally structured as event loops. |
| O álbum emprega uma variedade de técnicas de produção relativamente nova do U2, incluindo amostragem, loops, bateria eletrônica programada e sequenciamento. | The album employs a variety of production techniques relatively new to U2, including sampling, loops, programmed drum machines, and sequencing. |
| Resumo Interrupções de hardware foram introduzidas como forma de evitar o desperdício de tempo valioso do processador em polling loops, a espera de eventos externos. | Overview Hardware interrupts were introduced as a way to reduce wasting the processor's valuable time in polling loops, waiting for external events. |
| O operador every é semelhante ao while, fazendo loops em cada item devolvido por um gerador e saindo em caso de falha Por que usar every ao invés de um laço while neste caso? | The every operator is similar to while, looping through every item returned by a generator and exiting on failure Why use every instead of a while loop in this case? |
| Em 1960, Gold colaborou novamente com Fred Hoyle para mostrar que a energia magnética alimentava as chamas solares e explosões que foram acionados quando oposto magnético loops interagir e liberar sua energia armazenada. | In 1960, Gold collaborated again with Fred Hoyle to show that magnetic energy fueled solar flares and that flares were triggered when opposite magnetic loops interact and release their stored energy. |
| O resultado dessa gravação é o álbum Tutu (1986), seria seu primeiro álbum a usar ferramentas modernas de estúdio sintetizadores programados, samples e loops de baterias para criar um novo modo de Davis tocar. | The resulting record, Tutu (1986), was his first to use modern studio tools programmed synthesizers, samples and drum loops to create an entirely new setting for his playing. |
| Também é servido por SR 87 e bypass loops Loop 101, que sai da parte ocidental da cidade como os limites Preço Freeway, e Loop 202, o que ultrapassa a cidade no norte e leste. | It is also served by SR 87 and bypass loops Loop 101, which skirts the western city limits as the Price Freeway, and Loop 202, which bypasses the city on the north and east. |
| E quando se observa este tipo de comportamento, o que se vê é a evidência dos algoritmos em conflito, algoritmos trancados em 'loops' um com o outro, sem nenhum erro humano, sem nenhuma supervisão adulta dizendo Na verdade, 1,7 milhões é muito dinheiro. | And when you see this kind of behavior, what you see is the evidence of algorithms in conflict, algorithms locked in loops with each other, without any human oversight, without any adult supervision to say, Actually, 1.7 million is plenty. |
| Músico e inventor Onyx Ashanti demonstra o beatjazz sua música criada com dois controles de mão, um iPhone, um bocal e tocada com todo o corpo. Nas audições do TED Full Spectrum, após instalar seus ritmos e loops ele toca uma música de 3 minutos compartilhando sua visão para o futuro da música. | Musician and inventor Onyx Ashanti demonstrates beatjazz his music created with two handheld controllers, an iPhone and a mouthpiece, and played with the entire body. At TED's Full Spectrum Auditions, after locking in his beats and loops, he plays a 3 minute song that shares his vision for the future of music. |
