Tradução de "luar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Luar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O luar é realmente lindo. | The moonlight is really beautiful. |
| As fadas dançavam ao luar. | The fairies danced in the moonlight. |
| Eles se beijaram ao luar. | They kissed under the moonlight. |
| O luar refletiu sobre o lago. | The moonlight reflected on the lake. |
| O luar refletia se no lago. | The moonlight reflected on the lake. |
| Maria dançava na floresta ao luar. | Mary danced in the forest in the moonlight. |
| A pele dela parecia pálida ao luar. | Her skin looked pale in the moonlight. |
| A sonata Luar foi composta por Beethoven. | Moonlight Sonata was composed by Beethoven. |
| Viste Boromir, o Alto, andando no luar? | References External links |
| O luar se refletia nos flocos de neve. | The moonlight reflected off the snowflakes. |
| Posteriormente veio se a compreender a forma física da lua e a razão do luar. | Later, the physical form of the Moon and the cause of moonlight became understood. |
| Eis uma foto tirada à luz do luar, uma coisa na qual a fotografia digital fez uma grande diferença. | Here's a photograph shot in moonlight, something that digital photography has made a big difference for. |
| Lord Ruthven e Varney eram capazes de curar se usando o luar, embora não exista qualquer menção a essa característica nas tradições populares sobre vampiros. | Lord Ruthven and Varney were able to be healed by moonlight, although no account of this is known in traditional folklore. |
| Sonhador é aquele que só pode encontrar o seu caminho ao luar, e sua punição é que ele vê o amanhecer antes do resto do mundo. | A dreamer is one who can only find his way by moonlight, and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world. |
| É também devido ao mesmo fenómeno que o céu fica acinzentado (lácteo) quando há luar e faz com que não se vejam tão bem as estrelas. | Were the sky (in the absence of moon and city lights) absolutely dark, one would not be able to see the silhouette of an object against the sky. |
| Histórias que não fazem parte de uma série (embora possam conter a sobreposição de personagens menores), como Piccadilly Jim, Quick Service, Luar de Verão, Sam O Súbita, e Gás Hilariante. | Stories which are not part of a series (although they may contain overlapping minor characters), such as Piccadilly Jim , Quick Service , Summer Moonshine , Sam the Sudden , and Laughing Gas . |
| O 'plugin' de imagem do digikam Elevação é uma ferramenta rápida para representar as suas imagens com um efeito 3 D. Funciona particularmente bem nas imagens com uma estrutura simples em que a cor não é o conteúdo mais importante. O filtro usa a diferença entre as cores e a luminosidade para a converter numa paisagem cinzenta e semelhante a um luar, orientada à direcção das 10 horas de um relógio. | The digikam Emboss filter is a quick tool to render your images in a 3 D effect. It works particularly well on images with simple structure where color is not the most important content. The filter uses the difference between colors and luminosity to convert it into a grey, moon like landscape lit from 10 o'clock. |
Pesquisas relacionadas : Sonata Luar - Ao Luar - Sem Luar - Banhado Pelo Luar - Feixe De Luar - Sob A Luz Do Luar
