Tradução de "lucra" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dois guerreiam um terceiro lucra. | Two are fighting a third is profiting. |
| Quem lucra? Alguma coisa justifica o que a comunidade local enfrenta? | Who profits? Does anything justify what the local community goes through? |
| Essa é uma companhia que lucra trilhões com seus negócios e que se intitula ' Outra Família' | This is the company that makes trillions of profits in their business quarter and calls itself 'Another Family' |
| Outros intermediários financeiros auxiliares financeiros ( S. 123 S. 124 ) Famílias inst. sem fim lucra tivo ao ser viço das fa mílias ( S. 14 S. 15 ) | Other financial intermediaries financial auxiliaries ( S. 123 S. 124 ) Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) |
| dos quais instituições de crédito sujeitas a RM , BCE e BCN Famílias inst. sem fim lucra tivo ao serviço das famí lias ( S. 14 S. 15 ) | of which credit insti tutions subject to RRs , ECB and NCBs Househol ds nonprofit institutions serving house holds ( S. 14 S. 15 ) |
| Soma zero e soma diferente zero No jogo de soma zero o benefício total para todos os jogadores, para cada combinação de estratégias, sempre somam zero (ou falando mais informalmente, um jogador só lucra com base no prejuízo de outro). | In zero sum games the total benefit to all players in the game, for every combination of strategies, always adds to zero (more informally, a player benefits only at the equal expense of others). |
| Famílias C. Resto Outros in inst. sem do Mundo termediá Sociedades Sociedades fim lucra rios finan de seguros tivo ao não finan ceiros au e fundos serviço das ceiras xiliares fi de pensões famílias ( S. 11 ) nanceiros ( S. 125 ) ( S. 14 ( S. 123 S. 15 ) S. 124 ) | Househol ds nonprofit Nonfinancial institutions serving corporatio ns ( S. 11 ) households ( S. 14 S. 15 ) |
| A água água é talvez um das questões mais cruciais que vamos enfrentar neste século. E em todo lugar a água está sendo poluída por químicos usados na agricultura, indústria e residências que ainda são pulverizados ao redor do mundo, aparentemente com a incapacidade de lucra com a experiência anterior. | The water water is perhaps one of the most crucial issues that we're going to face in this century and everywhere water is being polluted by agricultural, industrial and household chemicals that still are being sprayed around the world, seemingly with the inability to profit from past experience. |
| Finalmente, o turismo é um dos setores de maior crescimento e rentabilidade da economia nacional com 43,6 milhões de chegadas de turistas internacionais e receitas totais estimadas em US 38,8 bilhões em 2010, a Itália é ao mesmo tempo o quinto país mais visitado e que mais lucra com o turismo no mundo. | Finally, tourism is one of the fastest growing and profitable sectors of the national economy with 47.7 million international tourist arrivals and total receipts estimated at 43.9 billion in 2013, Italy was the fifth most visited country and the sixth highest tourism earner in the world. |
| SNM Administrações públicas ( S. 13 ) Outros sectores residentes Famílias e Outros intermediários financeiros Sociedades inst. sem auxiliares financeiros ( S. 123 S. 124 ) de seguros Sociedades fim lucra não finan e fundos de tivo ao ceiras pensões serviço das ( S. 11 ) ( S. 125 ) famílias dos quais dos quais ( S. 14 S. 15 ) contrapar sociedades de titulari tes cen 4 ) zação trais ( ( f ) ( g ) ( h ) ( i ) | Non MFIs General government ( S. 13 ) Other resident sectors Other financial intermediaries financial auxiliaries ( S. 123 S. 124 ) Total of which CCP ( 4 ) of which FVCs Insurance corpora Nontions and financial pension corpora funds tions ( S. 11 ) ( S. 125 ) ( g ) ( h ) House holds non profit institutions serving households ( i ) |
| SNM Outros sectores residentes Famílias e Outros intermediários financeiros Sociedades Sociedades inst. sem auxiliares financeiros de seguros não finan fim lucra ( S. 123 S. 124 ) e fundos tivo ao serceiras de pensões viço das ( S. 11 ) ( S. 125 ) famílias dos quais dos quais ( S. 14 S. 15 ) contrapar sociedades tes cen de titularitrais ( 4 ) zação ( o ) ( p ) ( q ) ( r ) Total D. Não atribuído Bancos Não Bancos | Non MFIs Other resident sectors Insurance Other financial intermediaries Nonfinancial auxiliaries ( S. 123 S. 124 ) corporations and financial pension corporafunds tions ( S. 11 ) ( S. 125 ) of which of which FVCs CCP ( 4 ) ( o ) ( p ) ( q ) Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) |
| das quais instituições de crédito sujeitas a RM ( 3 ) , BCE e BCN Famílias Outros in inst. sem termediá Sociedades Sociedades fim lucra rios finan de seguros tivo ao não finan ceiros au e fundos serviço das ceiras xiliares fi de pensões famílias ( S. 11 ) nanceiros ( S. 125 ) ( S. 14 ( S. 123 S. 15 ) S. 124 ) das quais instituições de crédito sujeitas a RM ( 3 ) , BCE e BCN Admin . | of which credit institutions subject to RRs ( 3 ) , ECB and NCBs Other financial interme diaries financial auxiliaries ( S. 123 S. 124 ) Househol ds nonprofit Nonfinancial institutions serving corporatio ns ( S. 11 ) households ( S. 14 S. 15 ) of which credit institutions subject to RRs ( 3 ) , ECB and NCBs Other financial interme diaries financial auxiliaries ( S. 123 S. 124 ) |
