Tradução de "lucros de" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Profits Proceeds Earnings Profit Split

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Lucros reinvestidos e lucros não distribuídos 2.1.2 .
Reinvested earnings and undistributed profit 2.1.2 .
Distribuição de lucros Lucro do exercício Distribuição para fundo de reserva geral lucros retidos transitados
Profit appropriation Profit for the year Allocation to general reserve fund retained profit carried forward
Vidas versus lucros
Lives versus Profits
Lucros reinvestidos 1.1.2.1 .
Reinvested earnings 1.1.2.1 .
Lucros reinvestidos 1.2.2.1 .
Reinvested earnings 1.2.2.1 .
e lucros não distrib .
and undistrib .
Lucros ou fundos não distribuídos .
Non distributed benefits or funds .
Dividendos e lucros distribuídos 2.1.1.2 .
Dividends and distributed profit 2.1.1.2 .
Distribuição de lucros e perdas líquidos do BCE
Allocation of net profits and losses of the ECB
BCE Relatório de Convergência Maio 2006 CAPÍTULO 2 DISTRIBUIÇÃO DE LUCROS , CAPITAL DOS BCN E DISPOSIÇÕES FINANCEIRAS Quanto à distribuição de lucros , os estatutos dos BCN podem estipular a forma como os lucros deverão ser distribuídos .
DISTRIBUTION OF PROFITS , NCBs CAPITAL AND FINANCIAL PROVISIONS With regard to profit allocation , an NCB 's statutes may prescribe how profits are to be allocated .
Pagamento dos lucros do Banco de España ao Tesouro .
Payment of the Banco de España 's profits to the Treasury .
Não compartilham os lucros com a distribuição de dividendos.
They do not share profits by giving out dividends.
Capital social e lucros reinvestidos 1.1.2 .
Equity capital and reinvested earnings 1.1.2 .
Capital social e lucros reinvestidos 1.2.2 .
Equity capital and reinvested earnings 1.2.2 .
Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.1.1.1 .
Equity and reinvested earnings 1.1.1.1 .
Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.2.1.1 .
Equity and reinvested earnings 1.2.1.1 .
Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.1.1.1 .
Equity and reinvested earnings 1.1.1.1 .
Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.2.1.1 .
Equity and reinvested earnings 1.2.1.1 .
Os lucros da banca de investimento acabaram por representar uma elevada percentagem dos lucros dos principais bancos nos finais da década de 90 e em 2000 .
Earnings from investment banking came to represent a large share of major banks profits in the late 1990s and 2000 .
Não é fácil combinar hobbies com lucros.
It is not easy to combine hobbies with profits.
E aqui está nosso histórico de 14 anos de receitas e lucros.
And here is our 14 year record of sales and profits.
As empresas geralmente investem 95 de seus lucros na bolsa de valores.
The stock market, as with any other business, is quite unforgiving of amateurs.
Um modelo de negócio melhor. Um caminho melhor para lucros maiores.
A better business model, a better way to bigger profits.
E mitologia não dá lucros...bem...até agora.
And mythology does not pay, well, until now.
Investimento directo No exterior títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital No território económico inquirido títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital III .
Direct investment Abroad Equity and reinvested earnings Other capital In the reporting economy Equity and reinvested earnings Other capital Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 Step 3 II .
quadro implicava uma acentuada deterioração dos lucros divulgados e um aumento de falências , enquanto os investidores reviam em baixa as suas expectativas para os lucros empresariais futuros .
For the corporate sector , this implied a sharp deterioration in reported earnings and an increase in bankruptcies , while , at the same time , investors were revising their expectations for future corporate earnings downwards .
dados mensais ) lucros observados por acção lucros previstos a longo prazo por acção lucros previstos por acção ( com doze meses de antecedência ) 50 50 40 30 20 10 0 10 20 2001 2002 2003 2004 30 140.0 120.0 100.0 80.0 60.0 40.0
monthly data ) euro area United States Japan 160.0 140.0 120.0 100.0 80.0 60.0 40.0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 160.0 140.0 120.0 100.0 80.0 60.0 40.0 50 40 30 20 10 0 10 20 30
1 ) Refere se à sequência de 12 meses dos lucros por acção .
1 ) Refers to the twelve month trailing earnings per share .
distribuição de lucros e perdas do BCE ( artigo 33.º dos Estatutos )
the appropriation of the annual financial results of the ECB ( Article 33 of the Statute )
I. Investimento directo No exterior títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital No território económico inquirido títulos de participação no capital e lucros reinvestidos outro capital II .
I. Direct investment Abroad Equity and reinvested earnings Other capital In the reporting economy Equity and reinvested earnings Other capital II .
E escondemos o custo sob o monstro dos lucros.
And we are hiding that cost behind monster profits.
E por por que não quero dizer fazer lucros.
And by why I don't mean to make a profit.
ii ) SNM lucros reinvestidos i ) IFM ( excluindo bancos centrais )
( ii ) Non MFIs Reinvested earnings ( i ) MFIs ( excluding central banks )
Nossos corpos são violados na mídia para aumentar lucros.
Our bodies are violated in the media to increase profits.
Está pegando lucros de um lugar e alocando os na proteção de recursos ecológicos.
It's taking profits from one place and allocating them into the protection of ecological resources.
No exterior 1.1.1 . Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.1.1.1 .
Abroad 1.1.1 Equity and reinvested earnings 1.1.1.1 .
Outros vendedores eram comerciantes profissionais que viajavam de mercado em mercado buscando lucros.
Other vendors were professional merchants who traveled from market to market seeking profits.
E empregados inspirados, frequentemente, ajudam a ganhar maiores lucros, certo.
In fact, inspired employees quite often help make sizable profits, right?
Distribuição dos lucros e perdas líquidos do Banco Central Europeu
Allocation of net profits and losses of the European Central Bank
O mercado privilegia o curto prazo e os lucros imediatos.
The market favours the short term and immediate profits.
apresentação e aprovação das contas , incluindo a distribuição dos lucros .
the presentation and approval of the accounts , including the distribution of profits .
Os rendimentos sobre acções subdividem se em ( i ) rendimentos distribuídos ( dividendos e lucros distribuídos pelas sucursais ) e ( ii ) ganhos reinvestidos e lucros não distribuídos pelas sucursais .
Income on equity is subdivided into ( i ) distributed income ( dividends and distributed branch profits ) , and ( ii ) reinvested earnings and undistributed branch profits .
Esta gestão pode incluir transacções em títulos , constituição de depósitos , transferência de lucros para os
Such management may include transactions with securities , deposit taking , the transfer of profits to the respective government or administrative expenditures .
Em 2001 , o BCE registou lucros líquidos no montante de Euros 1 822 milhões .
In 2001 the ECB made a net profit of Euros 1,822 million .
Entre 2004 e 2005, a Rússia obteve mais 33 de lucros com as exportações.
Trade volume between China and Russia reached 29.1 billion in 2005, an increase of 37.1 compared with 2004.

 

Display this page in English Display this page in English