Tradução de "lucros excedentes" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Surplus Overflow Submit By-products Farmland Profits Proceeds Earnings Profit Split

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Lucros reinvestidos e lucros não distribuídos 2.1.2 .
Reinvested earnings and undistributed profit 2.1.2 .
A Irlanda , Luxemburgo e Finlândia registaram excedentes orçamentais .
Ireland , Luxembourg and Finland had budgetary surpluses .
Vidas versus lucros
Lives versus Profits
Lucros reinvestidos 1.1.2.1 .
Reinvested earnings 1.1.2.1 .
Lucros reinvestidos 1.2.2.1 .
Reinvested earnings 1.2.2.1 .
De facto , têm se registado excedentes orçamentais desde 1998 .
In fact , there have been budget surpluses since 1998 .
De facto , desde 1998 , têm se registado excedentes orçamentais .
In fact , there have been budget surpluses since 1998 .
Ainda existem alguns países com grandes excedentes e défices incómodos.
There are still a few countries with worrisomely large surpluses and deficits.
e lucros não distrib .
and undistrib .
Distribuição de lucros Lucro do exercício Distribuição para fundo de reserva geral lucros retidos transitados
Profit appropriation Profit for the year Allocation to general reserve fund retained profit carried forward
Além disso , a Irlanda manteve excedentes da balança de transacções correntes .
Moreover , Ireland has maintained current account surpluses .
Ataques excedentes resultaram em morte de 20 ovelhas em um caso.
Some instances of surplus killing have resulted in the deaths of 20 sheep in one attack.
Lucros ou fundos não distribuídos .
Non distributed benefits or funds .
Dividendos e lucros distribuídos 2.1.1.2 .
Dividends and distributed profit 2.1.1.2 .
Nossas cidades, deixe me mostrar a vocês, são estoques dessas capacidades excedentes.
Our cities, I would put to you, are stockpiles of these surplus capacities.
excedentes da balança de transacções correntes e uma posição externa líquida negativa .
Furthermore , France has recorded current account surpluses and a net external liability position .
Capital social e lucros reinvestidos 1.1.2 .
Equity capital and reinvested earnings 1.1.2 .
Capital social e lucros reinvestidos 1.2.2 .
Equity capital and reinvested earnings 1.2.2 .
Quatro países registaram excedentes orçamentais em 1999 ( Irlanda , Luxemburgo , Países Baixos e Finlândia ) .
Four countries can be seen to have recorded budget surpluses in 1999 ( Ireland , Luxembourg , the Netherlands and Finland ) .
Enquanto a Dinamarca e a Suécia reportaram excedentes , os restantes países registaram défices .
While Denmark and Sweden reported surpluses , the remainder of the countries all recorded deficits .
Não é fácil combinar hobbies com lucros.
It is not easy to combine hobbies with profits.
Em alguns casos , isso implica excedentes primários elevados , ou mesmo um excedente global sustentado .
In some cases this implies high primary surpluses , if not a sustained overall surplus position .
E mitologia não dá lucros...bem...até agora.
And mythology does not pay, well, until now.
Distribuição de lucros e perdas líquidos do BCE
Allocation of net profits and losses of the ECB
A Dinamarca registou excedentes na balança de transacções correntes , mantendo uma posição externa líquida negativa .
Moreover , Denmark has recorded current account surpluses , while continuing to have a net external liability position .
a Espanha registou excedentes da balança de transacções correntes , mantendo uma posição externa líquida negativa .
Furthermore , Spain has recorded current account surpluses , while continuing to have a net external liability position .
BCE Relatório de Convergência Maio 2006 CAPÍTULO 2 DISTRIBUIÇÃO DE LUCROS , CAPITAL DOS BCN E DISPOSIÇÕES FINANCEIRAS Quanto à distribuição de lucros , os estatutos dos BCN podem estipular a forma como os lucros deverão ser distribuídos .
DISTRIBUTION OF PROFITS , NCBs CAPITAL AND FINANCIAL PROVISIONS With regard to profit allocation , an NCB 's statutes may prescribe how profits are to be allocated .
Além disso , todos os BCN se comprometeram a ajudarem se mutuamente disponibilizando eventuais excedentes de notas .
In addition , all the NCBs made a commitment to assist each other by making available any surplus banknotes .
Foi recentemente permitido aos fundos de segurança social o investimento parcial dos seus excedentes em acções .
Social security funds have recently been allowed to invest their surpluses partly in shares .
A Espanha e a Irlanda tinham excedentes orçamentais e reduzidos rácios dívida PIB antes da crise.
Spain and Ireland had fiscal surpluses and low debt GDP ratios before the crisis.
E escondemos o custo sob o monstro dos lucros.
And we are hiding that cost behind monster profits.
E por por que não quero dizer fazer lucros.
And by why I don't mean to make a profit.
ii ) SNM lucros reinvestidos i ) IFM ( excluindo bancos centrais )
( ii ) Non MFIs Reinvested earnings ( i ) MFIs ( excluding central banks )
Pagamento dos lucros do Banco de España ao Tesouro .
Payment of the Banco de España 's profits to the Treasury .
Nossos corpos são violados na mídia para aumentar lucros.
Our bodies are violated in the media to increase profits.
Não compartilham os lucros com a distribuição de dividendos.
They do not share profits by giving out dividends.
Além disso , a Suécia registou excedentes da balança de transacções correntes , mantendo uma posição externa líquida negativa .
In addition , Sweden recorded current account surpluses , while maintaining a net external liability position .
O Luxemburgo tem registado tradicionalmente grandes excedentes no saldo da balança de transacções correntes ( ver Quadro 9 ) .
Luxembourg has traditionally maintained large current account surpluses ( see Table 9 ) . As regards other external developments , it may be recalled that Luxembourg is a small open economy with , according to the
Foi também o caso em Itália , em 1993 , parcialmente em resultado dos excedentes da balanqa de pagamentos .
This was also the case in ltaly in 1993 , partly in connection with balance of payments surpluses .
E empregados inspirados, frequentemente, ajudam a ganhar maiores lucros, certo.
In fact, inspired employees quite often help make sizable profits, right?
Distribuição dos lucros e perdas líquidos do Banco Central Europeu
Allocation of net profits and losses of the European Central Bank
O mercado privilegia o curto prazo e os lucros imediatos.
The market favours the short term and immediate profits.
apresentação e aprovação das contas , incluindo a distribuição dos lucros .
the presentation and approval of the accounts , including the distribution of profits .
Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.1.1.1 .
Equity and reinvested earnings 1.1.1.1 .
Títulos de participação no capital e outros lucros reinvestidos 1.2.1.1 .
Equity and reinvested earnings 1.2.1.1 .

 

Display this page in English Display this page in English