Tradução de "lugares altos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Consequentemente, observatórios de infravermelho precisam estar localizados em lugares altos e secos, ou no espaço. | Consequently, infrared observatories have to be located in high, dry places or in space. |
| Os grandes homens são qual as águias, que constroem seus ninhos em lugares bem altos e solitários. | Great men are like eagles, and build their nest on some lofty solitude. |
| Preços mais altos podem significar ganhos mais altos para eles. | Higher prices can mean higher incomes for them. |
| Eles são altos? | Are they tall? |
| É como um tipo de alpinismo em lugares altos, só que em reverso, com a diferênça de que, nesse caso, você estende uma corda para descer as coisas. | And it's kind of like a high altitude mountaineering trip in reverse, except that you're now running a string of these things down. |
| Interface de Utilizador AltOS | AltOS UI |
| Os preços estão altos. | Prices are high. |
| Os preços estão altos. | The prices are high. |
| Perguntas de altos e baixos | Do you regulate or de regulate? How does that affect the overall productivity when you do this. |
| Os custos são altos demais. | The costs are too high. |
| Altos muros rodeiam a cidade. | High walls surround the city. |
| (Peninsula Publishing, Los Altos, 1983). | (Peninsula Publishing, Los Altos, 1983). |
| Há altos e baixos na vida. | In life there are ups and downs. |
| A vida tem altos e baixos. | In life there are ups and downs. |
| Na vida há altos e baixos. | In life there are ups and downs. |
| SK Los Altos, foi meio maluco. | SK Los Altos, it was kind of crazy. |
| Meus níveis de colesterol estão altos. | My cholesterol levels are high. |
| Na família dele todos são altos. | Everyone in his family is tall. |
| Aquela cidade tem muitos prédios altos. | That town has many tall buildings. |
| Os preços são altos no Brasil. | Prices are high in Brazil. |
| O Tom reclamou dos altos preços. | Tom complained about the high prices. |
| Há muitos prédios altos em Boston? | Are there many tall buildings in Boston? |
| Nem todos os canadenses são altos. | Not all Canadians are tall. |
| Sheep contém uma versão modificada do Salmo 23, onde um Senhor que Faz me pendurar em lugares altos e ele me converte a costeletas de cordeiro (referindo se as ovelhas do título) é celebrado. | Sheep contains a modified version of Psalm 23, which continues the traditional The Lord is my shepherd with words like he maketh me to hang on hooks in high places and converteth me to lamb cutlets (referring to the sheep of the title). |
| E existem outros com níveis extremamente altos. | And there are others who are extremely high. |
| Alguns dos pontos altos do seu texto | Some of the highlights of his post are |
| Prédios altos podem balançar com vento forte. | Tall buildings may sway in a strong wind. |
| Há muitos prédios altos em Nova York. | There are a lot of tall buildings in New York. |
| A vida tem seus altos e baixos. | Life has its ups and downs. |
| Todos nós temos nossos altos e baixos. | We all have our ups and downs. |
| Eles são mais altos do que ela. | They are taller than she. |
| Os preços são muito altos nesta loja. | Prices are very high in this store. |
| Há lugares disponíveis? | Are seats available? |
| LUGARES NO PE | SEATS IN THE EP |
| Tipos de lugares | Types of post |
| Tomem seus lugares. | Take your places. |
| E os alpinistas lá em cima na cumeeira estavam muito mais altos, 600 metros mais altos, e completamente expostos à natureza. | And the climbers up on the ridge were that much higher, 2,000 feet higher, and completely exposed to the elements. |
| Nesses lugares, em outras culturas, as pessoas vão simplesmente porque gostam desses lugares. | You know, in these places in other cultures, people just go there voluntarily because they like them. |
| Nós gostamos dos altos e baixos da vida | We like the ups and downs of life. |
| No basquete, os jogadores altos têm uma vantagem. | In basketball, tall players have an advantage. |
| A vida é cheia de altos e baixos. | Life is full of ups and downs. |
| Sua vida era cheia de altos e baixos. | His life was full of ups and downs. |
| Altos padrões de etiqueta e ética são esperados. | High standards of etiquette and ethics are expected. |
| Os impostos eram altos, aproximadamente 40 da colheita. | Taxes were high, about 40 of the harvest. |
| Precisamos trabalhar nesses lugares. | We have to work in these places. |
