Tradução de "lumens iniciais" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Initials Initial Stages Carved Opening

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Múltiplos do SI Lumens ANSI A saída de luz de projetores (incluindo projetores de vídeo) é tipicamente medida em lumens.	Projector output ANSI lumens The light output of projectors (including video projectors) is typically measured in lumens.
Morphological complexity (layers, segments, lumens, appendages) arose, in this view, by self organization.	Morphological complexity (layers, segments, lumens, appendages) arose, in this view, by self organization.
O método para medição de lumens ANSI é definido pelo documento IT7.215, de 1992.	The method for measuring ANSI lumens is defined in the IT7.215 document which was created in 1992.
Participantes iniciais	Initial participants
Margens iniciais	Initial margins
Relatos Iniciais	Initial reporting
Medições em lumens ANSI são em geral mais precisas do que outras técnicas usadas pelos fabricantes de projetores.	ANSI lumen measurements are in general more accurate than the other measurement techniques used in the projector industry.
Esta média é multiplicada pela área total do quadro para dar o brilho do projetor em lumens ANSI.	This average is then multiplied by the screen area to give the brightness of the projector in ANSI lumens .
Margens iniciais 6.4.2 .	Initial margins 6.4.2 .
Prioridade 1 Qualificações iniciais	Priority 1 Initial qualifications cations
Margens iniciais O Eurosistema aplica margens iniciais nas operações reversíveis de cedência de liquidez .	Risk control measures Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions .
( ) Fim de período , unidades iniciais	( ) End of period , original units .
As críticas iniciais são positivas.	The initial reviews are good.
Número de caracteres iniciais a mostrar	Number of first characters to show
Síndrome de Nodding nos estágios iniciais.	Nodding disease in its initial stages.
Relatos iniciais são de devastação total.	Initial reports are of widespread devastation.
Minhas iniciais estão em minha pasta.	My initials are on my briefcase.
E estão nos estágios iniciais de desenvolvimento.	And they're in the early stages of development.
Porque nas semanas iniciais, todos tivemos pesadelos.	Because in those opening weeks, we all had nightmares.
Os passos iniciais que anunciou são impressionantes.	The initial steps that he has announced are impressive.
Ela bordou suas iniciais num lenço branco.	She embroidered her initials on a white handkerchief.
O casal gravou suas iniciais num carvalho.	The couple carved their initials in an oak tree.
CAIXA 7 Medidas de controlo de risco Margens iniciais O Eurosistema aplica margens iniciais nas operações reversíveis de cedência de liquidez .	BOX 7 Risk control measures Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions .
Estas são as reflexões iniciais para este projeto.	These are initial musings for this project.
Artigo 7.o Processamento dos pedidos iniciais 1 .	Article 7 Processing of initial applications 1 .
Ela bordou suas iniciais em um lenço branco.	She embroidered her initials on a white handkerchief.
Suas respostas iniciais vieram sob a forma teórica.	The interrogation had the form of a colloquium.
Muitos dos planos iniciais da Boeing foram hidroaviões.	Many of Boeing's early planes were seaplanes.
A Lídia nunca mais voltou às suas dimensões iniciais.	Lydia never again shrank back into its original dimensions.
6.4.1 Margens iniciais O Eurosistema aplica margens iniciais que correspondem a uma determinada percentagem do montante de liquidez cedida , as quais devem ser adicionadas àquele montante para determinar o valor da garantia exigível . São aplicadas duas margens iniciais diferentes ,	6.4.2 Risk control measures for tier one assets In addition to the initial margins applied to the amount of liquidity provided , the Eurosystem applies specific risk control measures according to the types of underlying
As iniciais significavam Programação Lógica para Operações de Ensino Automatizadas.	The initials stood for Programmed Logic for Automated Teaching Operations.
Os próximos 13,5 de nossa população são nossos adeptos iniciais.	The next 13 and a half percent of our population are our early adopters.
as iniciais do BCE nas várias línguas oficiais da União	the initials of the ECB in their official language variants
Venda de conjuntos iniciais de moedas de euro a empresas	Sale of euro coin starter kits to companies
Todos estes problemas iniciais foram , porém , superados nas primeiras semanas .	But all the teething problems were overcome after the first few weeks .
as iniciais do Banco Central Europeu nas várias línguas oficiais	the initials of the ECB in their official language variants
Utilizar minúsculas , excepto nas iniciais , que devem ser em maiúsculas .	Use lower case , except for initial positions , which should be in upper case .
Foi decidido criar um emblema temporário, com as iniciais CFC.	As a stop gap, a temporary emblem comprising simply the initials C.F.C.
Um procedimento padronizado para medir lumens foi estabelecido pela American National Standards Institute, o qual envolve fazer uma média de valores obtidos a partir de diferentes medidas tomadas em diferentes posições.	A standardized procedure for testing projectors has been established by the American National Standards Institute, which involves averaging together several measurements taken at different positions.
Para fins de marketing, o fluxo luminoso de projetores que foram testados de acordo com este procedimento é chamdado de lumens ANSI , a fim de distingui lo daqueles obtidos por outros métodos.	For marketing purposes, the luminous flux of projectors that have been tested according to this procedure may be quoted in ANSI lumens , to distinguish them from those tested by other methods.
Shaffi Mather Só preciso superar os dias iniciais sem ser eliminado.	Shaffi Mather I just have to get through the initial days where I don't get eliminated.
Assim, este é um slide com alguns de nossos resultados iniciais.	So this is a slide of some of our initial results.
E eu envio minhas intuições para eles, minhas hipóteses, ideias iniciais.	And I submit them, my intuitions, my hypothesis, my first ideas.
Utilizar minúsculas , excepto nas posições iniciais , que devem ser em maiúsculas .	Use lower case , except for initial positions , which should be in upper case .
As iniciais do artista , Bodo Broschat , são exibidas abaixo da estátua .	The initials of the artist , Bodo Broschat , are given at the very bottom , immediately below the statue .

Display this page in English