Tradução de "luminárias de interiores" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Luminárias é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Luminárias is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais. |
| Uma das luminárias não está funcionando. Você poderia vir dar uma olhada? | One of the lights is not working. Do you think you could come take a look? |
| Tom é designer de interiores. | Tom is an interior designer. |
| Sweet Home 3D Interiores | Sweet Home 3D |
| Onde estão os arquitetos sonoros de interiores? | Where are the interior sound designers? |
| Exige se ainda uma subdivisão em Transportes por vias navegáveis interiores de passageiros ( código 228 ) , Transportes por vias navegáveis interiores de carga ( código 229 ) e Outros transportes por vias navegáveis interiores ( código 230 ) . | A further sub division between Passenger Inland Waterway Transport ( code 228 ) , Freight Inland Waterway Transport ( code 229 ) and Other Inland Waterway Transport ( code 230 ) is required . |
| Finalmente, temos as casas. Temos os arquitetos de interiores. | Finally, we have homes. We use interior designers. |
| Canadá não tem significativas zonas interiores de água salgada. | Canada has no significant inland areas of salt water. |
| Interiores A Casa Loma tem cinco acres de jardins. | Layout Casa Loma has five acres of gardens. |
| Kaufmann, Jr. projetou ele próprio os interiores, mas com as especificações encontradas noutros interiores da casa projetados por Wright. | Kaufmann, Jr. designed its interior himself, to specifications found in other Fallingwater interiors by Wright. |
| Em decoração de interiores, o porco está em todo lugar. | In interior decorating, the pig's actually quite there. |
| Ver também Águas interiores Águas continentais Ligações externas | Limnological Institute of the Siberian Division of the Russian Academy of Sciences |
| Em contraste, os anéis interiores parecem ser cinza. | In contrast, Uranus's inner rings appear grey. |
| A iconografia budista também proliferou nas decorações interiores de muitos edifícios. | Buddhist iconography also proliferated in the interior decorations of many buildings. |
| Características Órbita Encélado é um dos maiores satélites interiores de Saturno. | Orbit Enceladus is one of the major inner satellites of Saturn. |
| Muitas das luminárias originais de Los Alamos escolheram deixar o Laboratório, e alguns tornaram se mesmo opositores declarados ao desenvolvimento ulterior das armas nucleares. | Many of the original Los Alamos luminaries chose to leave the laboratory, and some even became outspoken opponents to the further development of nuclear weapons. |
| Curvas cujos interiores não se cruzam representam conjuntos disjuntos. | Curves whose interior zones do not intersect represent disjoint sets. |
| Esta é uma empresa de design de interiores que se chama literalmente Utopia. | This is an interior design firm that is literally called Utopia. |
| Ferreiros produzem coisas como portões de ferro forjado, grelhadores, grades, lustres, luminárias, mobiliário, esculturas, ferramentas, implementos agrícolas, religiosos e objectos decorativos, utensílios de cozinha, e armas. | Blacksmiths produce objects such as gates, grilles, railings, light fixtures, furniture, sculpture, tools, agricultural implements, decorative and religious items, cooking utensils and weapons. |
| Mas tinham grande diversidade, e, em seus interiores, grande complexidade. | But they had great diversity, and, inside, great complexity. |
| Os números incluem área de águas interiores, costeiras, Grandes Lagos, e águas territoriais. | The water area figures include inland, coastal, Great Lakes, and territorial waters. |
| Ela ajudou o em vários de seus projectos, atuando principalmente nos projectos de interiores. | She assisted him in several of his projects, working mainly on interior designs. |
| Eu acho que minha mãe acha que eu sou algum tipo de decorador de interiores. | I think my mother now thinks that I'm some sort of interior decorator. |
| Entre 1990 e 1991, ele exerceu a função de Ministro de Assuntos Interiores da URSS. | Between 1990 and 1991, he was the Minister of the Interior Affairs of the USSR. |
| Mas se observarmos as condições interiores. Não são elas mais fortes? | So now, look at inner conditions. Aren't they stronger? |
| A temperatura ficou mais elevada nos compartimentos mais interiores deste dispositivo. | The temperature became more elevated in the more interior compartments of this device. |
| Isto faz que Adrasteia seja o menor dos quatro satélites interiores. | This makes it the smallest of the four inner moons. |
| Um excelente uso de materiais locais, mas dentro você podia encontrar algumas composições interiores. | A terrific use of local materials, but inside you could find some interior compositions. |
| A colaboração deles resultou na variedade de modificações dos interiores e exteriores do Castelo de Praga. | Cooperation between Masaryk and Plečnik resulted in a number of modifications to the interiors and exteriors of Prague Castle. |
| Estrutura A mitocôndria contém as membranas exteriores e interiores compostas de bicamadas de fosfolípidos e proteínas. | Structure A mitochondrion contains outer and inner membranes composed of phospholipid bilayers and proteins. |
| Desde o método de Karmarkar, muitos outros métodos de pontos interiores têm sido propostos e analisados. | Since then, many interior point methods have been proposed and analyzed. |
| A área total é mostrada, incluindo extensões de água internas (mares interiores, lagos, rios, etc.). | Water area is the sum of the surface areas of all inland water bodies (lakes, reservoirs, and rivers) within international boundaries and coastlines. |
| O desenvolvimento económico é mais notório em regiões interiores das províncias de Cagliari e Sassari. | The greatest economic development had taken place inland, in the provinces of Cagliari and Sassari, characterized by a certain amount of enterprise. |
| Conservam se interiores antigos e adições posteriores, como o Salão do Trono . | Some earlier interiors remain, and there are still later additions such as the Throne Room. |
| A superfície de Amalteia é ligeiramente mais brilhante que as do resto de satélites interiores de Júpiter. | The surface of Amalthea is slightly brighter than surfaces of other inner satellites of Jupiter. |
| A habilidade dos defensores para mover suas tropas usando linhas interiores previne a possibilidade de atalhos. | The ability of the defender to move troops using interior lines prevented the possibility of fully exploiting any breakthrough with the level of technology then attainable. |
| Algumas vezes vejo a partir do interior, como egocentrismo e os círculos interiores. | So sometimes I view from the inside, like EgoCentriCity and the inner circles. |
| As Planícies Interiores estão distribuídas por grande parte do continente, com baixo relevo. | The Interior Plains spread over much of the continent, with low relief. |
| O rei criou em Windsor os interiores barrocos mais extravagantes jamais feitos na Inglaterra . | At Windsor, Charles created the most extravagantly Baroque interiors ever executed in England . |
| Os interiores foram em sua maior parte projetados por Wyatville no início do século XIX. | The interior of the State Apartments was mostly designed by Wyatville in the early 19th century. |
| Oi! Vamos todos ser arquitetos sonoros de interiores, ouçam nossas salas e projetem o som de forma efeciente e apropriada. | Hey, let's all be interior sound designers, take on listening to our rooms and designing sound that's effective and appropriate. |
| Para os interiores do navio, a equipe do diretor de arte Peter Lamont procurou por artefatos originais da época. | For the ship's interiors, production designer Peter Lamont's team looked for artifacts from the era. |
| A maioria das cenas interiores foram filmadas em Culver City na Califórnia em Sony Pictures Studios. | Most interior scenes were filmed in Culver City, California at the Sony Pictures Studios lot. |
| Transportes por vias navegáveis interiores ( código 227 ) Diz respeito aos transportes internacionais por rios , canais e lagos . | Inland Waterway Transport ( code 227 ) Relates to international transportation on rivers , canals and lakes . |
| Neste período, as casas da cidade eram villas de dois andares e 13 ou 14 dormitórios, com paredes interiores revestidas de gesso. | About that time, the houses in the city were two storied villas with 13 or 14 rooms, with plastered interior walls. |
