Tradução de "luminosos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Projetores luminosos | Potentiometers |
| Fenómenos luminosos (fosfenos) | Luminous phenomena (phosphenes) |
| Talvez vejam sinais luminosos dos alemães. | You may see the German Verey lights at night. |
| Com os foguetes, vermelhos e luminosos! | By the rocket's red glare |
| dois impulsos luminosos representam 6 10 doses | flashing twice represents 6 10 doses |
| três impulsos luminosos representam 11 15 doses | flashing three times represents 11 15 doses |
| Os órgãos luminosos debaixo dos olhos estão piscando. | The light organs under the eyes are flashing. |
| Seres luminosos somos nós, não esta matéria crude | Luminous beings are we, not this crude matter |
| Este é um peixe com olhos luminosos, pulsantes. | There's a fish with glowing eyes, pulsating eyes. |
| Corlentor pode causar temporariamente fenómenos visuais luminosos (ver 4. | Corlentor may cause temporary luminous visual phenomena (see 4. |
| Procoralan pode causar temporariamente fenómenos visuais luminosos (ver 4. | 35 Procoralan may cause temporary luminous visual phenomena (see 4. |
| Esse mundo é uma pequena cidade com vários letreiros luminosos. | Each world is disconnected from the others and exists separately. |
| Porém, parecem surgir alguns pontos luminosos no fim no túnel. | It is our duty and in our interest to make an effective contribution here. |
| Os órgãos luminosos na sua barriga estão piscando, luzes das nadadeiras. | It's got light organs on its belly that are flashing, fin lights. |
| Enfeites luminosos eléctricos do tipo utilizado em árvores de Natal tricos | Lighting sets of a kind used for Christmas trees mps |
| anúncios, cartazes ou tabuletas e placas indicadoras, luminosos e artigos semelhantes | stroboscopes |
| Anúncios, cartazes ou tabuletas e placas indicadoras luminosos, e artigos semelhantes | Parts and accessories for the musical instruments of heading 9202 |
| Anúncios, cartazes ou tabuletas e placas indicadoras luminosos, e artigos semelhantes | Spectrometers, spectrophotometers and spectrographs using optical radiations (UV, visible, IR) |
| Anúncios, cartazes ou tabuletas e placas indicadoras luminosos, e artigos semelhantes | Parts and accessories for the musical instruments of heading 9205 |
| Anúncios, cartazes ou tabuletas e placas indicadoras luminosos, e artigos semelhantes | Revolution counters, production counters, taximeters, mileometers, pedometers and the like speed indicators and tachometers (excluding those of heading 90.14 or 90.15) stroboscopes |
| Anúncios, cartazes ou tabuletas e placas indicadoras luminosos, e artigos semelhantes | Other potentiometers |
| Fenómenos luminosos (fosfenos) reportados por 14, 5 dos doentes, descritos como um | Luminous phenomena (phosphenes) reported by 14.5 of patients, described as a transient |
| Possui muitos outros órgãos luminosos que não podem ver, mas verão em seguida. | It's got a lot of other light organs you can't see, but you'll see in here in a minute. |
| Mas nós acreditamos que ninguém além dos elfos luminosos habitam estas mansões agora. | But we believe that none but Light Elves inhabit these mansions now. |
| Percepção visual A visão é a percepção de raios luminosos pelo sistema visual. | Receptive fields have been identified for the visual system, auditory system and somatosensory system, so far. |
| Se olharem para esta imagem, vêem uma vasta escuridão com alguns objectos luminosos. | If you look at this picture, what you will see is a lot of dark with some light objects in it. |
| Quatro destes objectos luminosos são estrelas. Podem vê las ali as mais pequenas. | And everything but four of these light objects are stars, and you can see them there little pluses. |
| A ivabradina pode causar fenómenos luminosos transitórios que consistem principalmente em fosfenos (ver secção 4.8). | Ivabradine may cause transient luminous phenomena consisting mainly of phosphenes (see section 4.8). |
| Participa na resolução temporal do sistema visual reduzindo a resposta da retina aos estímulos luminosos brilhantes. | It participates in the temporal resolution of the visual system, by curtailing the retinal response to bright light stimuli. |
| Procoralan pode causar temporariamente fenómenos visuais luminosos (luminosidade transitória no campo visual, ver Efeitos secundários possíveis ). | Procoralan may cause temporary luminous visual phenomena (a temporary brightness in the field of vision, see Possible side effects ). |
| Se observarem esta imagem, o que verão é um monte de escuridão com alguns objetos luminosos nela. | If you look at this picture, what you will see is a lot of dark with some light objects in it. |
| Contudo, a ivabradina pode causar fenómenos luminosos transitórios que consistem principalmente em fosfenos (ver secção 4. 8). | However, ivabradine may cause transient luminous phenomena consisting mainly of phosphenes (see section 4.8). |
| Ivabradina ANPHARM pode causar temporariamente fenómenos visuais luminosos (luminosidade transitória no campo visual, ver Efeitos secundários possíveis ). | Ivabradine Anpharm may cause temporary luminous visual phenomena (a temporary brightness in the field of vision, see Possible side effects ). |
| Fenómenos luminosos visuais (breves momentos de luminosidade aumentada, causados frequentemente por alterações súbitas na intensidade da luz). | Luminous visual phenomena (brief moments of increased brightness, most often caused by sudden changes in light intensity). |
| Anúncios, tabuletas ou cartazes e placas indicadoras luminosos, e artigos semelhantes, com fonte de iluminação fixa permanente | Illuminated signs, illuminated name plates and the like, with a permanently fixed light source |
| Anúncios, tabuletas ou cartazes e placas indicadoras luminosos, e artigos semelhantes, de metais comuns ou de plástico | Furniture of plastics, other than seats |
| Uma mínima porcentagem de pessoas pode sofrer ataques epilépticos quando expostas a certos padrões luminosos ou luzes intermitentes. | A very small percentage of individuals may experience epileptic seizures when exposed to certain light patterns or flashing lights. |
| Os efeitos secundários mais frequentes (mais que 1 em 10 doentes) comunicados com Corlentor são fenómenos luminosos visuais | Very common side effects (more than 1 in 10 patients) reported with Corlentor are luminous visual phenomena (brief moments of increased brightness, most often caused by sudden changes in light intensity). |
| Partes de aparelhos elétricos de iluminação, anúncios, tabuletas ou cartazes e placas indicadoras luminosos, e artigos semelhantes, n.e. | Parts of lamps and lighting fittings, illuminated signs and name plates and the like, n.e.s. |
| 35 Os efeitos secundários mais frequentes (mais que 1 em 10 doentes) comunicados com Procoralan são fenómenos luminosos visuais | Very common side effects (more than 1 in 10 patients) reported with Procoralan are luminous visual phenomena (brief moments of increased brightness, most often caused by sudden changes in light intensity). |
| Os estilos corridos luminosos e coloridos das roupas e chapéus conservadores... e um assento de estrondo para o bebé. | The styles run to brightcoloured clothes and conservative hats... and a rumble seat for the baby. |
| Anúncios, cartazes ou tabuletas e placas indicadoras luminosos, e artigos semelhantes, com fonte de iluminação fixa permanente, de plásticos | Non electronic levels |
| O trítio usa se em reacções de fusão nuclear, como traçador em Geoquímica Isotópica, e em dispositivos luminosos auto alimentados. | It is used in nuclear fusion reactions, as a tracer in isotope geochemistry, and specialized in self powered lighting devices. |
| Partes de aparelhos elétricos de iluminação, anúncios, tabuletas ou cartazes e placas indicadoras luminosos, e artigos semelhantes, de vidro, n.e. | Parts of lamps and lighting fittings, illuminated signs and name plates and the like, of glass, n.e.s. |
| Partes de aparelhos elétricos de iluminação, anúncios, tabuletas ou cartazes e placas indicadoras luminosos, e artigos semelhantes, de plástico, n.e. | Parts of lamps and lighting fittings, illuminated signs and name plates and the like, of plastics, n.e.s. |
