Tradução de "lustres" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora até estão pendurados nos lustres. | Now they're hanging on to the chandeliers. |
| A sala é decorada com vastas pinturas no teto acompanhadas por 22 lustres de cristal. | It has exquisite paintings on its ceiling from which hang 22 crystal chandeliers. |
| Vidros com facetas, plaquetas, bolas, amêndoas, florões, pingentes e outras peças análogas para guarnecer lustres | Non electronic photogrammetrical surveying instruments and appliances |
| Querem ver como nascem da massa de vidro os luxuosos copos ou os lustres de cristal? | Do you want to know how luxury drinking glasses or crystal chandeliers are created from lumps of glass? |
| Nichos em volta da sala contêm estatuária e fonte, com lustres de cristal pendurados nos arcos. | Niches around the room contain statuary and fountains, with cut crystal chandeliers hung in the arches. |
| Lustres e outros aparelhos de iluminação, elétricos, próprios para serem suspensos ou fixados no teto ou na parede, de vidro | Matrix liquid crystal devices, active |
| A sua decoração extraordinária em forma de lustres, pirâmides, cruzes ou escudos de ossos humanos estranha até hoje os visitante de todo o mundo. | Today, visitors from around the world are astonished by its bizarre decorations made from human bones in the form of chandeliers, a pyramid, crosses and coats of arms. |
| Visite o café Grand Café Orient no primeiro andar, o arquiteto Gočár desenhou uma série de elementos do estilo, por exemplo, bar, lustres e lâmpadas. | On the first floor, take a look at Grand Café Orient, for which Gočár designed a number of stylised elements, for example the bar, chandeliers and lamps. |
| Difusores, plafonniers, taças, copelas, quebra luzes, globos, túlipas e artigos semelhantes de vidro para equipamento de aparelhos elétricos de iluminação (exceto de lustres e projetores) | Electronic meteorological, hydrological and geophysical instruments and apparatus (excl. compasses, rangefinders, theodolites, tachymeters (tacheometers), levels and photogrammetrical surveying instruments and appliances) |
| Ferreiros produzem coisas como portões de ferro forjado, grelhadores, grades, lustres, luminárias, mobiliário, esculturas, ferramentas, implementos agrícolas, religiosos e objectos decorativos, utensílios de cozinha, e armas. | Blacksmiths produce objects such as gates, grilles, railings, light fixtures, furniture, sculpture, tools, agricultural implements, decorative and religious items, cooking utensils and weapons. |
| Lustres e outros aparelhos de iluminação, elétricos, próprios para serem suspensos ou fixados no teto ou na parede (expt. os dos tipos utilizados na iluminação pública) | Chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings (excl. for lighting public open spaces or thoroughfares) |
| Lustres e outros aparelhos de iluminação, elétricos, próprios para serem suspensos ou fixados no teto ou na parede, exceto os dos tipos utilizados na iluminação pública | With engines of a cylinder capacity exceeding 2800 cm3 |
| Lustres e outros aparelhos de iluminação, elétricos, próprios para serem suspensos ou fixados no teto ou na parede, exceto os dos tipos utilizados na iluminação pública | Musical instruments, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically (for example, organs, guitars, accordions) |
| Lustres e outros aparelhos de iluminação, elétricos, próprios para serem suspensos ou fixados no teto ou na parede, exceto os dos tipos utilizados na iluminação pública | Apparatus based on the use of X rays or of alpha, beta or gamma radiations, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus, X ray tubes and other X ray generators, high tension generators, control panels and desks, screens, examination or treatment tables, chairs and the like |
| Lustres e outros aparelhos de iluminação, elétricos, próprios para serem suspensos ou fixados no teto ou na parede, exceto os dos tipos utilizados na iluminação pública | Organs |
| Lustres e outros aparelhos de iluminação, elétricos, próprios para serem suspensos ou fixados no teto ou na parede, exceto os dos tipos utilizados na iluminação pública | Thermometers and pyrometers, not combined with other instruments |
| Lustres e outros aparelhos de iluminação, eléctricos, próprios para serem suspensos ou fixados no tecto ou na parede, excepto os dos tipos utilizados na iluminação pública com vista a remediar o desequilíbrio identificado. | Chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings, excluding those of a kind used for lighting public open spaces or thoroughfares w to remedying the identified imbalance. |
