Tradução de "luxos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu não defendo que todos os luxos sejam errados. | I am not arguing that every luxury is wrong. |
| A região também produzia luxos domésticos como móveis, cerâmicas e tecidos. | Achaea also produced household luxuries, such as furniture, pottery, cosmetics, and linens. |
| Mas ainda queremos mais, sentimo nos ressentidos quando não conseguimos o que queremos e somos auto conhecedores o suficiente para sabermos que os luxos transformam se em conveniências e depois em necessidades e que somos muito bons a inventar novos luxos pelos quais aspiramos. | And yet we want more, feel resentful when we do not get it, and are self aware enough to know that luxuries turn into conveniences, and then into necessities and that we are very good at inventing new luxuries after which to strive. |
| E, porque ele imaginou que nenhuma pessoa sensata poderia querer mais do que as necessidades, as conveniências e os luxos quotidianos que um Keynes tinha, o problema económico ficaria resolvido. | And, because he imagined that no sane person could want more of the necessities, conveniences, and luxuries of life than a Keynes had, the economic problem would be solved. |
| Apesar do entusiasmo de Dom Pedro I pela música, sendo ele mesmo autor de algumas peças e da música do Hino da Independência , a difícil situação financeira gerada pela independência não permitia muitos luxos. | And, despite the love of Peter I of Brazil for the music he was also author of some musical pieces like the Brazilian Independence Anthem the difficult financial situation didn't allow many luxuries. |
| Isto não significa necessariamente que os níveis de vida dos trabalhadores não qualificados irão cair em termos absolutos os mesmos factores que tornam os cérebros humanos menos valiosos podem muito bem estar a trabalhar com a mesma eficácia para reduzirem os custos das necessidades, conveniências e luxos quotidianos. | It is not necessarily the case that unskilled workers standards of living will fall in absolute terms the same factors that make human brains less valuable may well be working equally effectively to reduce the costs of life s necessities, conveniences, and luxuries. |
| Rob Hopkins nos lembra que o óleo do qual o mundo depende tanto está acabando. Ele propõe uma solução única para o problema a reação de Transição , onde nos preparamos para uma vida sem óleo e sacrificamos nossos luxos para construir sistemas e comunidades que são completamente independentes de combustíveis fósseis. | Rob Hopkins reminds us that the oil our world depends on is steadily running out. He proposes a unique solution to this problem the Transition response, where we prepare ourselves for life without oil and sacrifice our luxuries to build systems and communities that are completely independent of fossil fuels. |
| Naturalmente, a ditadura dos Castro vê a visita de Beyoncé e Jay Z como uma oportunidade de propaganda para mostrar se como algo diferente de uma tirania repressora... divulgando fotos do poderoso casal aproveitando os lugares e os luxos de Cuba, mas garantindo que eles desconsiderem o fato de que essa amenidades são negadas aos cubanos comuns. | Naturally, the Castro dictatorship sees Beyonce and Jay Z's visit as a propaganda opportunity to portray themselves as something other than a repressive tyranny...releasing photos of the power couple enjoying the sights and luxuries of Cuba, but making sure they leave out the fact that those amenities are denied to typical Cubans. |
