Tradução de "luz de indicação de energia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Energia - tradução : Energia - tradução : Indicação - tradução : Indicação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Um elétron que descer ao nível de energia menor emite um fóton de luz igual a diferença de energia.
When an electron in an excited molecule or atom descends to a lower energy level, it emits a photon of light at a frequency corresponding to the energy difference.
Energia luminosa A energia da luz solar é captada por plantas, cianobactérias, alguns tipos de bactérias e de protistas.
Energy from light The energy in sunlight is captured by plants, cyanobacteria, purple bacteria, green sulfur bacteria and some protists.
Brainiac 13 atualizou Metallo para bater em espectros de luz e frequências de energia.
Brainiac 13 upgraded Metallo to tap into light spectra and energy frequencies.
Um sabre de luz é uma arma de energia ficcional destaque no universo de Star Wars .
A lightsaber is a fictional energy weapon featured in the Star Wars universe.
Existem 10.000 watts de luz no palco, 1 cavalo é 756 watts, energia máxima.
There's 10,000 watts of light pouring on the stage, one horsepower is 756 watts, at full power.
Se receberem energia, na forma de luz ou calor, se afastam para níveis mais externos e, ao retornarem, emitem esta mesma quantidade de energia.
However, the electrons in one subshell do have exactly the same level of energy, with later subshells having more energy per electron than earlier ones.
Autoridades acrescentaram também que apenas tecnologia de luz proveniente da energia solar foi usada no projeto.
Authorities also added that only solar powered lighting technology was used in the project.
A lâmina de energia do sabre de luz corta derrete a maioria das substâncias e estruturas sem resistência.
The lightsaber's energy blade cuts or burns melts through most substances without resistance.
Esta energia é convertida em outras formas de energia eletromagnética, incluindo luz visível, até o momento em que ela atinge as camadas exteriores da estrela.
This energy is converted to other forms of electromagnetic energy of lower frequency, such as visible light, by the time it reaches the star's outer layers.
Você deveria saber que a falta de luz do dia pode provocar alguns problemas de energia, ou problemas de libido.
You have to know that the lack of daylight can provoke some problem of energy, or problem of libido.
Toda a energia produzida pela fusão precisa passar por várias camadas até a fotosfera antes de escapar para o espaço como luz solar ou energia cinética de partículas.
The energy produced by fusion in the core must then travel through many successive layers to the solar photosphere before it escapes into space as sunlight or the kinetic energy of particles.
Em organismos fotossintéticos, como as plantas e cianobactérias, estas reacções de transferência electrónica não libertam energia, sendo antes utilizadas como forma de armazenar energia absorvida da luz solar.
In photosynthetic organisms such as plants and cyanobacteria, these electron transfer reactions do not release energy, but are used as a way of storing energy absorbed from sunlight.
Se olharmos com cuidado, sobre o Rio Congo está um destes pontos de luz. E o Rio Congo está gerando muita luz o antigo coração da escuridão agora gerando luz com energia hidroelétrica.
If one looks carefully, on the Congo River is one of those bright lights. And that's the very Congo river generating light the old heart of darkness now generating light with hydro electric power.
Os israelenses também aproveitam a grande incidência de luz solar para a produção de energia solar, tornando a Israel, a nação líder em energia solar em uso per capita .
Israelis also take advantage of the considerable sunlight available for solar energy, making Israel the leading nation in solar energy use per capita (practically every house uses solar panels for water heating).
Sendo assim a energia radiante é uma luz que reflete sobre a terra.
Radiant energy is produced in the sun as a result of nuclear fusion.
Assim, pdevido os níveis de energia vibracional e rotacional serem mais próximos espacialmente mais espaçados do que os níveis eletrônicos de energia, o calor é mais facilmente transferido entre substâncias em relação à luz ou de outras formas de energia electrônica.
Thus, because vibrational and rotational energy levels are more closely spaced than electronic energy levels, heat is more easily transferred between substances relative to light or other forms of electronic energy.
Produzem e acumulam energia através de processos bioquímicos utilizando como matéria prima a água, gás carbônico e luz.
Through the process of photosynthesis, plants capture energy from light and use it to combine carbon dioxide and water to produce carbohydrates and oxygen.
Do mesmo modo, quando energia de qualquer forma é adicionada ao corpo em repouso, o aumento de massa de repouso será a energia adicionada dividido pela velocidade da luz ao quadrado.
In the same way, when any sort of energy is added to an isolated system, the increase in the mass is equal to the added energy divided by c 2.
Ela deixa feridas cauterizadas na carne, mas pode ser desviada pela lâmina de outro sabre de luz, ou por escudos de energia.
It leaves cauterized wounds in flesh, but can be deflected by another lightsaber's blade, or by energy shields.
Luminosidade Em astronomia, luminosidade é a quantidade de luz e outras formas de energia radiante que a estrela irradia por unidade de tempo.
Luminosity The luminosity of a star is the amount of light and other forms of radiant energy it radiates per unit of time.
Mais recentemente, na Universidade Einstein, eles determinaram que fungos usam radiação como fonte de energia, assim como plantas utilizam luz
More recently, at Einstein University, they just determined that fungi use radiation as a source of energy, much like plants use light.
A energia que as plantas naturalmente absorvem da luz do Sol é armazenado em forma de carbono em gás natural.
The energy that the plants originally obtained from the sun is stored in the form of chemical bonds in natural gas.
O experimento de Compton convenceu os físicos de que a luz pode agir como uma corrente de partículas cuja energia é proporcional à frequência.
Compton's experiment convinced physicists that light can behave as a stream of particle like objects (quanta) whose energy is proportional to the frequency.
Estes incluem agentes oxidantes, agentes alquilantes e também por radiação electromagnética de grande energia tal como luz ultravioleta e raios X.
Mutagens include oxidizing agents, alkylating agents and also high energy electromagnetic radiation such as ultraviolet light and X rays.
Fenômenos ópticos A radiação (ou luz) solar é a energia que a Terra recebe do sol.
Optical properties Solar radiation (or sunlight) is the energy Earth receives from the Sun.
A razão é que a luz pode se comportar não apenas como ondas contínuas, mas também como feixes discretos de energia chamados de fótons.
All of the energy from one photon must be absorbed and used to liberate one electron from atomic binding, or else the energy is re emitted.
A maioria das moléculas de clorofila absorve luz e transmite a energia luminosa através de um fenómeno designado por transferência de energia por ressonância a um par de moléculas de clorofila específico que se encontra no centro reaccional dos fotossistemas.
The function of the vast majority of chlorophyll (up to several hundred molecules per photosystem) is to absorb light and transfer that light energy by resonance energy transfer to a specific chlorophyll pair in the reaction center of the photosystems.
Usando a fórmula derivada para os diferentes níveis de energia de hidrogênio, determinam se os comprimentos de onda da luz que um átomo de hidrogênio pode emitir.
Using the derived formula for the different energy levels of hydrogen one may determine the wavelengths of light that a hydrogen atom can emit.
Nesses casos, a energia removida é igual a massa perdida, vezes o quadrado da velocidade da luz.
In Newtonian mechanics, all of these energies are much smaller than the mass of the object times the speed of light squared.
Deve se notar que ao voltar de um meio físico para o vácuo, a luz reassume a velocidade c sem receber nenhuma energia .
It is impossible to transmit information with a light pulse any faster than the speed of the earliest part of the pulse (the front velocity).
Não há indicação clara de haja algum pensamento acontecendo
There is no real indication that there is any real thinking going on.
Não há nenhuma indicação de que ela o faça.
There is no indication that she does.
Sua principal indicação é para tratamento de Hipertensão arterial.
Indication Telmisartan is indicated in the treatment of essential hypertension.
Sua principal indicação é para tratamento de Hipertensão arterial.
References See also Angiotensin II receptor antagonist
Sua principal indicação é para tratamento de Hipertensão arterial.
Indications Olmesartan is indicated for the treatment of hypertension.
A grade de luz terá uma luz, iluminando à noite e dará uma espécie de luz de teto.
The light grid will have a light, be lit up at night and give a kind of light ceiling.
Quando ela se aquece, ela gera energia mais vermelha como infravermelho, como o calor gerado pela luz infravermelha.
When it gets warm it generates it makes redder energy I mean, like infra red, like something that's warm gives off infra red.
Mas o ponto alto foi a realização de um sonho de criança controlar a energia feroz das cataratas do Niágara, e trazer luz para a cidade.
But the high point was the realization of a childhood dream harnessing the raging powers of Niagara Falls, and bringing light to the city.
Num sistema fechado a indicação desta variação é dada como formula_7Na equação acima, convencionou se Q positivo quando é acrescida energia ao sistema e negativo quando retirada do mesmo modo, a energia interna diminui se for cedida energia para a vizinhança sob a forma de trabalho W, ou seja, se o sistema realizar trabalho.
That axiom stated that the internal energy of a phase in equilibrium is a function of state, that the sum of the internal energies of the phases is the total internal energy of the system, and that the value of the total internal energy of the system is changed by the amount of work done adiabatically on it, considering work as a form of energy.
Ela reconhece onde a pessoa está, o que está fazendo, emite a luz quando necessário uma luz branca de largo espectro, e poupa por volta de 30, 40 do consumo de energia, pensamos, mesmo um sistema de iluminação no estado da arte convencional.
It recognizes where the person is, what they're doing, fills out the light when necessary to full spectrum white light, and saves maybe 30, 40 percent in energy consumption, we think, over even conventional state of the art lighting systems.
Descobriu se que estes ciclos enzimáticos desempenham um papel fundamental no estímulo da dissipação de energia dentro das proteínas antena coletadora de luz por extinção não fotoquímica um mecanismo que reduz a quantidade de energia que atinge os centros de reação fotossintética.
These enzymatic cycles were found to play a key role in stimulating energy dissipation within light harvesting antenna proteins by non photochemical quenching a mechanism to reduce the amount of energy that reaches the photosynthetic reaction centers.
A energia de ativação necessária para que uma reação química ocorra pode ser na forma de calor, luz, eletricidade ou força mecânica sob a forma de ultra som.
The activation energy necessary for a chemical reaction to occur can be in the form of heat, light, electricity or mechanical force in the form of ultrasound.
Uma célula solar ou célula fotovoltaica) é um dispositivo elétrico de estado sólido capaz de converter a luz diretamente em energia elétrica por intermédio do efeito fotovoltaico.
A solar cell, or photovoltaic cell, is an electrical device that converts the energy of light directly into electricity by the photovoltaic effect.
É a indicação de que é o melhor foie gras.
It's the indication that it's the best foie gras.
Isso, disse meu amigo, é uma grande indicação de tolerância .
That, my friend said, was a great indication of tolerance.

 

Pesquisas relacionadas : Luz Indicação - Indicação De Energia - De Energia De Luz - Luz De Alta Energia - Luz Indicadora De Energia - Indicação De - Indicação De - Indicação - Indicação - Indicação De Que - Indicação De Fornecimento - Indicação De Alarme