Tradução de "máquinas fixas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Máquinas - tradução : Máquinas - tradução : Máquinas fixas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A directiva relativa às máquinas aplica se a quase todas as máquinas fixas ou móveis de utilização comercial, industrial ou privada na União Europeia. | The directive on machinery applies practically to all machines, fixed or mobile, of commercial industrial or private use, in the European Union. |
| As instalações fixas, nomeadamente as máquinas de grande dimensão e as redes, podem gerar perturbações electromagnéticas ou ser por elas afectadas. | Fixed installations, including large machines and networks, may generate electromagnetic disturbance, or be affected by it. |
| Teclas Fixas | Sticky Keys |
| Teclas fixas | Sticky keys |
| Teclas Fixas | Sticky Keys |
| Medições fixas | fixed measurements |
| Medições fixas | Fixed measurements |
| INSTALAÇÕES FIXAS | FIXED INSTALLATIONS |
| Instalações fixas | Fixed installations |
| Artes fixas | Static gears |
| A referência à norma EN ISO 14122 4 2004 Segurança de máquinas Meios de acesso permanentes às máquinas Parte 4 Escadas fixas não deve ser publicada no Jornal Oficial da União Europeia. | The reference of standard EN ISO 14122 4 2004 Safety of machinery Permanent means of access to machinery Part 4 Fixed ladders shall not be published in the Official Journal of the European Union. |
| Usar Teclas Fixas | Use Sticky Keys |
| Moedas fixas, atenção! | That is where the attack is directed. |
| Outras resistências fixas | Aerials and aerial reflectors of all kinds parts suitable for use therewith |
| Outras resistências fixas | Of a diameter exceeding 6,5 cm |
| Outras resistências fixas | Fuel cells |
| Outras resistências fixas | Semiconductor media |
| Outras resistências fixas | Of a value for duty purposes not exceeding R650 |
| Empréstimos a taxas fixas | Loans with a flat charge rate ( fixed ) |
| Utilizar as teclas fixas | Use sticky keys |
| Bloquear as teclas fixas | Lock sticky keys |
| 12 mil liras fixas. | 12,000 a month salary. |
| Estão fixas sobre mim. | They're pinned under me. |
| Instalações de transporte fixas | Fixed transport installation |
| Instalações de transporte fixas | Consignee |
| Para mais informações sobre o controlador da Máquina Fotográfica Montada, leia por favor o manual do digiKam, na secção de Máquinas Fotográficas Digitais Fixas Suportadas. | For more information about the Mounted Camera driver, please read the Supported Digital Still Cameras section in the digiKam manual. |
| Máquinas centrifugadoras de equilibragem em múltiplos planos, fixas ou portáteis, horizontais ou verticais a. Máquinas centrifugadoras de equilibragem concebidas para equilibrar rotores flexíveis de comprimento igual ou superior a 600 mm, com todas as seguintes características | Electron beam melting furnaces and plasma atomization and melting furnaces, having both of the following characteristics |
| Número de casas decimais fixas | Number of fixed decimal digits |
| Número de casas decimais fixas. | Number of fixed decimal digits. |
| Ideias fixas irracionais (ilusões), agressividade | Fixed, irrational ideas (delusions), aggression |
| Outros projetores de imagens fixas | Tools of two or more of headings 82.02 to 82.05, put up in sets for retail sale |
| Outros projetores de imagens fixas | Filing cabinets, card index cabinets, paper trays, paper rests, pen trays, office stamp stands and similar office or desk equipment, of base metal, other than office furniture of heading 94.03 |
| Outros projetores de imagens fixas | Globe valves of a rated diameter not exceeding 100 mm |
| Linhas telefónicas fixas e móveis | Sensitivity Level |
| Requisitos específicos para instalações fixas | Specific requirements for fixed installations |
| relativa à não publicação da norma EN ISO 14122 4 2004 Segurança de máquinas Meios de acesso permanentes às máquinas Parte 4 Escadas fixas em conformidade com a Directiva 98 37 CE do Parlamento Europeu e do Conselho | not to publish the reference of standard EN ISO 14122 4 2004 Safety of machinery Permanent means of access to machinery Part 4 Fixed ladders in accordance with Directive 98 37 EC of the European Parliament and of the Council |
| Com Trancar as teclas fixas desactivado | With Lock Sticky Keys disabled |
| Com Trancar as teclas fixas activado | With Lock Sticky Keys enabled |
| Aqui estão eles nas cordas fixas. | They're on fixed ropes here. |
| As teclas fixas estão agora desactivadas. | Sticky keys has been disabled. |
| Então deixe? s pensar estratégias fixas. | So let?s think about fixed strategies. |
| Ambas eram fixas, distintas e absolutas. | They were both fixed, separate, and absolute. |
| Dunas fixas descalcifiadas com Empetrum nigrum | Decalcified fixed dunes with Empetrumnigrum |
| Dunas fixas descalcificadas atlânticas (Calluno Ulicetea) | Atlantic decalcified fixed dunes Calluno Ulicetea |
| Dunas fixas descalcificadas atlânticas (Calluno Ulicetea) | Atlantic decalcified fixed dunes (Calluno Ulicetea) |
Pesquisas relacionadas : Artes Fixas - Rochas Fixas - Lâminas Fixas - Próteses Fixas - Teclas Fixas - Operações Fixas - Obrigações Fixas - Páginas Fixas - Comunicações Fixas - Datas Fixas - Odds Fixas - Anuidades Fixas - ópticas Fixas - Finalmente Fixas
