Tradução de "mão única" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Essa é uma rua de mão única. | This is a one way street. |
| Eu aprendi que o sucesso não é uma via de mão única. | I learned that success isn't a one way street. |
| As palestras TED não podem ser um processo de mão única, um para muitos. | TEDTalks can't be a one way process, one to many. |
| Uma das grandes razões é, pensamos que o sucesso é uma via de mão única. | One of the big reasons is, we think success is a one way street. |
| Por várias décadas esta foi a única secção da Canadian Pacific Railway de mão dupla, foras de áreas urbanas. | For several decades this was the only long stretch of double track mainline outside of urban areas on the CPR. |
| Meus dedos contorcidos e meus dentes lascados vêm de morder as diversas coisas que uma única mão não consegue abrir. | The frequent furl of five fingers, the chips in my teeth come from biting at all the many things a solitary hand cannot open. |
| Eu 'andava' de mão em mão. | I 'went' from hand to hand. |
| Nasci sem minha mão esquerda mão direita. | And I was born without my left hand right hand. |
| O Tom meteu a sua mão sobre a mão da Mary. | Tom put his hand over Mary's hand. |
| Deve se jogar as cartas na sorte ( no Escuro ) chamada mão de ferro, normalmente usa se a mão de ferro quando esta mão de 10 a mão de 10. | Then, the strength of each manilha depends on the stamp, which follows (strongest to weakest) clubs (zap), hearts (copas), spades (espadilha), diamonds (pica fumo). |
| Vêem essa mão? | See this hand? |
| Dar outra mão | Deal another hand |
| Mão versus computador. | Hand versus the computer. |
| Levante a mão! | Raise your hand! |
| Imagine sensores na mão surgindo e pressionando nessa nova pele da mão. | Imagine sensors in the hand coming up and pressing on this new hand skin. |
| O papel é muito comum, de modo que uma folha feita à mão, incomum e diferente, é mais que excepcional é única e leva em si mesma uma mensagem. | Paper is very common, so a sheet made by hand, unusual and distinct, is far more than exceptional, it is unique, and carries a message inside it. |
| Já utilizamos a mão. | Now we've used the hand. |
| Mova sua mão normal | And move your normal hand. |
| Ferramentas À Mão Livre | Tools Freehand |
| Erga a mão direita. | Raise your right hand. |
| Jim levantou a mão. | Jim put his hand up. |
| Me dá uma mão. | Lend me a hand. |
| Ele estendeu a mão. | He held out his hand. |
| Ele ergueu a mão. | He raised his arm. |
| Ela levantou a mão. | She raised her hand. |
| Ele levantou a mão. | He raised his hand. |
| Ele ergueu a mão. | He raised his hand. |
| Aperte a minha mão. | Shake my hand. |
| Levanta a tua mão. | Raise your hand. |
| Dê me a mão. | Give me your hand. |
| Dá me a mão. | Give me your hand. |
| Tom ergueu a mão. | Tom raised his hand. |
| Segure a minha mão. | Grab my hand. |
| Preciso de uma mão. | I need a hand. |
| Tom arranhou a mão. | Tom scratched his hand. |
| Dê nos uma mão. | Give us a hand. |
| Solta a minha mão. | Let go of my hand. |
| Posso segurar sua mão? | May I hold your hand? |
| Tom beijou minha mão. | Tom kissed my hand. |
| Tom queimou a mão. | Tom burned his hand. |
| Temaki (rolinhos de mão). | Tane () in standard Japanese. |
| sandla tandla (mão mãos). | sandla tandla (hand hands). |
| Mas a outra mão também é boa, se todos os outros tiverem mão boas também. | But also the other hand is good, if all the other guys have good hands too. |
| Você apenas mostra sua mão. | You just tip your hand. |
| sua mão agarrando minha cabeça. | her hand clawing at my head. |
Pesquisas relacionadas : Utilização única Mão - Bagagem De Mão única - Caminho De Mão única - Mão A Mão - Mão A Mão - Combate Mão-a-mão - Mão-de-mão Luta - Mão De Obra Mão - Mão-de-mão Combate - Mão-de-mão Combate - Mão Vencedora
