Tradução de "mãos sujas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Hands Hand Blood Dirty Dirty Grubby Diapers Filthy

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Minhas mãos estão sujas.	My hands are dirty.
Estou com minhas mãos muito sujas.	I got my hands quite dirty.
As mãos de Tom estavam sujas.	Tom's hands were dirty.
Nunca esfregue os olhos com as mãos sujas.	Never rub your eyes when your hands are dirty.
Você está com as mãos sujas de sangue.	You have blood on your hands.
Usuários acusaram os administradores de serem tão culpados quanto quem agrediu e matou e terem as mãos sujas de sangue .	Users accused the page s administrators of being as guilty as those who had beaten and killed her and having their hands dirty with blood.
Elas estavam sujas.	They were dirty.
Estas calças estão sujas.	These trousers are dirty.
As toalhas estão sujas.	The towels are dirty.
Estas calças estão sujas.	These pants are dirty.
As estradas estão sujas.	The roads are dirty.
Essas calças estão sujas.	These pants are dirty.
E por volta das oito horas ele foge um pouco do seu forno, limpa suas mãos sujas de farinha, e liga para sua esposa.	And around eight o'clock he sort of sneaks away from his oven, cleans his hands from the flour and calls his wife.
Ela queria lavar as roupas sujas.	She wanted to wash the dirty clothes.
As roupas da Susan estão sujas.	Susan s clothes are dirty.
As toalhas do banheiro estão sujas.	The towels in the bathroom are dirty.
As roupas de Tom estão sujas.	Tom's clothes are dirty.
As roupas sujas do Tom estão no chão.	Tom's dirty clothes are on the floor.
e claramente sentiu nojo pela sua textura macia, enquanto eu sentia um grande nojo pela minha comida sendo tocada por um selvagem nu apesar das mãos dele não parecerem sujas.	and plainly showed disgust at its softness, whilst I felt utter disgust at my food being touched by a naked savage though his hands did not appear dirty.
Estas são pequenas protocélulas muito sujas, para falar a verdade.	These are very dirty little protocells, as a matter of fact.
Mãos segurando mãos.	Hands holding hands.
Na maioria dos casos , trata se de notas sujas ou impróprias para circulação .	In most cases unfit or soiled banknotes .
É importante que adoremos bebês, e que não seja adiado por, digamos, fraudas sujas.	It s important that we love babies, and that we not be put off by, say, messy diapers.
Na maioria dos casos , trata se de notas sujas ou danificadas , impróprias para circulação .	In most cases damaged or soiled banknotes .
Na maior parte dos casos , trata se de notas sujas ou impróprias para circulação .	In most cases unfit or soiled banknotes .
Exatamente disse o Chapeleiro a medida que as coisas vão ficando sujas, vamos mudando de posição.	'Exactly so,' said the Hatter 'as the things get used up.'
Umas coisas vieram a umas mãos outros, a outras mãos.	A bunch of things come in one hand another, in another hand.
Latas de cerveja vazias e amassadas deixam sujas as ruas de um bairro da moda em Madrid.	Empty, crumpled cans of beer litter the ground of a trendy neighborhood in Madrid.
Esticará suas mãos.	It's going to stick out its hands.
Sacudam suas mãos.	Shake your hands out.
Abaixe suas mãos!	Put your hands down!
Lave as mãos.	Wash up.
Levante suas mãos!	Put your hands up!
Erguei as mãos!	Put your hands up!
Tire as mãos!	Get your hands off!
Tira as mãos.	Hands off.
Tire as mãos.	Hands off.
Tirem as mãos.	Hands off.
Abaixe as mãos.	Put your hand down.
Lavem as mãos.	Wash your hands.
Mãos à obra!	To work!
Tira as mãos.	Hands off!
Adapta se as mãos com artrite. Adapta se as mãos de crianças.	It fits arthritic hands. It fits children's hands.
O comércio passou das mãos dos muçulmanos para as mãos dos portugueses.	The coastal trade passed out of Muslim hands into Portuguese hands.
E assim eu fiz um monte de coisas sujas com elos de correntes que ninguém vai me perdoar.	And so I did a lot of dirty things with chain link, which nobody will forgive me for.

Display this page in English