Tradução de "méritos comerciais" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Commercial Commercials Commercial Routes Trading Merits Merit Judged Desert Credit

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Recepção O diário tem sido elogiado por seus méritos literários.
Reception The diary has been praised for its literary merits.
Várias dessas adaptações têm recebido reconhecimento da crítica por seus próprios méritos.
Several of these adaptations have received critical recognition on their own merits.
No decreto real que o nomeou capitão mor, as razões dadas são méritos e serviços .
In the royal decree naming him commander in chief, the only reasons given are merits and services .
Vantagens comerciais
Business advantages
Créditos comerciais 3.1.2.2 .
Trade credits 3.1.2.2 .
Créditos comerciais 3.1.4.2 .
Trade credits 3.1.4.2 .
Créditos comerciais 3.2.2.2 .
Trade credits 3.2.2.2 .
Créditos comerciais 3.2.4.2 .
Trade credits 3.2.4.2 .
Créditos comerciais 4.2.2 .
Trade credits 4.2.2 .
Créditos comerciais 4.4.2 .
Trade credits 4.4.2 .
Créditos comerciais 4.4.2 .
Loans 4.4.2.2 .
Roxas possui também uma mensagem em vídeo no You Tube , que discute os méritos da sua proposta de lei.
Roxas also has a video message in You Tube discussing the merits of his legislative proposal.
Intercâmbios culturais não comerciais
non commercial cultural exchanges
Intercâmbios culturais não comerciais
non commercial cultural exchanges
Os novos requisitos estatísticos passam por um processo de análise dos méritos e custos envolvendo agentes que prestam informação estatística .
New statistical requirements are subject to a merits and costs procedure involving reporting agents .
Todos os anos o Instituto prepara uma lista de especialistas composta por pessoas conhecidas pelos seus méritos na indústria cinematográfica.
Every year, a list of experts people known for their achievements in film industry is composed by the Institute.
Os mercados comerciais em todo o mundo hoje em dia, o número de lançamentos comerciais?
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?
Muitos frameworks de aplicação comerciais e não comerciais foram criados tendo como base esse modelo.
Several commercial and noncommercial web application frameworks have been created that enforce the pattern.
Vocês têm visto os comerciais?
Have you been watching the commercials?
Quais são os horários comerciais?
What are the business hours?
Dez mil comerciais vistos por crianças.
20 billion dollars a year. 10,000 ads most kids see.
Apenas olhe para as propagandas comerciais.
Just look at the advertisements.
Desta política resultaram claras vantagens comerciais.
There were clear business advantages resulting from this policy.
Administrações públicas 4.2.1 Créditos comerciais 4.2.2 .
General government 4.2.1 . Trade credits 4.2.2 .
Catalisadores sintéticos comerciais são extremamente importantes.
Because catalysts are not consumed, they are recycled.
O Eurosistema reconhece os méritos das várias opções e irá acompanhar com interesse tanto as intenções dos bancos , como dos sistemas de cartões .
The Eurosystem recognises the merits of the various options , and will follow with interest the intentions of both banks and card schemes .
Chances de Berlioz de garantir uma produção em que seu trabalho iria receber atenção igual a seus méritos foram insignificantes desde o início .
Berlioz's chances of securing a production in which his work would receive attention equal to its merits were negligible from the start a fact he must have been aware of.
O imperador, apesar de cético quanto aos meios que a Conciliação foi implementada, aprendeu a apreciar seus méritos e queria que ela continuasse.
The Emperor, although critical of the way the Conciliation had been implemented, had learned to appreciate its merits and was eager that it continue.
E então as companhias constroem prédios comerciais.
And so these companies, they build offices.
O volume de trocas comerciais aumenta rapidamente.
The volume of trade is growing rapidly.
Eles têm recursos diferentes, comerciais e militares.
They have different assets, commercial and military.
Número de empresas comerciais? 12 15 empresas.
Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies.
Barreiras comerciais começaram a cair por terra.
Trade walls began to come tumbling down.
Posso escrever aplicações comerciais para o KDE?
Can I write commerical software for KDE?
Aplicações comerciais para a genômica, irão aumentar.
Consumer applications for genomics, they will flourish.
0 Gestão e Políticas comerciais e industriais
0 Commercial and industrial management and policies
destinados a habitação ou a fins comerciais .
covered bonds .
Há muitas empresas comerciais em Nova York.
There are many commercial firms in New York.
Os dois países têm fortes relações comerciais.
The two nations have strong trade ties.
Muitos pescadores comerciais pequenos povoam a ilha.
Many small commercial fishermen populate the island.
Fundaram feitorias comerciais em Novgorod e Kiev.
ISBN 9780500204191 Roesdahl, E. and Wilson, D.M.
Ela é utilizada largamente em produtos comerciais.
It is widely deployed in commercial products.
O digikam oferece três ferramentas diferentes para aumentar o detalhe ou definição de uma imagem, tendo cada uma os seus méritos numa área diferente.
digikam provides three different tools for sharpening, with each having merits in a different area.
Se alguém fosse sucedê lo em sua posição não oficial de poder, teria que fazê lo por meio de seus próprios méritos comprovados publicamente.
If someone was to succeed his unofficial position of power, they were going to have to earn it through their own publicly proven merits.
Também, o historiador R. Shaw Smith cita cartas de Augusto para Tibério que exibem afeição a Tibério e alta consideração por seus méritos militares.
Also, the historian R. Shaw Smith points to letters of Augustus to Tiberius that display affection towards Tiberius and high regard for his military merits.

 

Display this page in English Display this page in English