Tradução de "método valor ativo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O valor do ajustamento dependerá do método de avaliação aplicado . | The content of the adjustment depends on the valuation method applied . |
| O valor do ajusta mento dependerá do método de avaliação aplicado . | The content of the adjustment depends on the valuation method applied . |
| iii ) No caso de activos para os quais não exista valor de mercado , o valor resultante de qualquer outro método razoável de avaliação | or ( iii ) in the case of assets for which no market value exists , any other reasonable method of valuation |
| Não é prática comum os agentes inquiridos utilizarem um método de avaliação baseado no valor de mercado . | It is not common for reporting agents to use a market related valuation . |
| O valor do ajustamento dependerá do método de avaliação aplicado ( para mais pormenores , ver notas de orientação ) . | The content of the adjustment will depend on the valuation method applied ( for further details see the guidance notes ) . |
| Vários parâmetros de entrada podem ser passados para o método remoto, mas apenas um valor é retornado. | Multiple input parameters can be passed to the remote method, one return value is returned. |
| Sonar ativo O sonar ativo usa um transmissor de som e um receptor. | Active sonar Active sonar uses a sound transmitter and a receiver. |
| David é muito ativo. | David is very active. |
| Até ao momento , não existe um método acordado para recolha e cálculo do valor total das responsabilidades orçamentais contingentes . | It also excludes contingent liabilities , such as government guarantees and pension commitments . |
| Esta técnica é conhecida como o método da exaustão, e ele empregou o para aproximar o valor de π (pi). | This technique is known as the method of exhaustion, and he employed it to approximate the value of π. |
| Com este método, a probabilidade de um evento metaestável pode ser reduzida a um valor desprezível, mas nunca a zero. | With this method, the probability of a metastable event can be reduced to a negligible value, but never to zero. |
| A segunda é ser ativo. | The second one is be active. |
| Psssss! Há outro vulcão ativo. | pshhh! There's another volcano going. |
| Ele é um menino ativo. | He is an active boy. |
| Ele é um garoto ativo. | He is an active boy. |
| Você tem que ser ativo. | You have to be active. |
| Você tem de ser ativo. | You have to be active. |
| Eu ainda estou muito ativo. | I'm still very active. |
| Fadil está ativo no Facebook. | Fadil is active on Facebook. |
| Numa escala mundial, maio é o mês menos ativo enquanto setembro é o mês mais ativo. | On a worldwide scale, May is the least active month, while September is the most active month. |
| Todavia , não existe nenhum método acordado para calcular o valor total das responsabilidades contingentes e as estimativas podem apresentar variações consideráveis . | However , there is no agreed method for estimating the full scale of contingent liabilities and estimates may vary widely . |
| Também, o último comando em um método é considerado o seu valor de retorno, permitindo a omissão de um explícito codice_8. | The last evaluated statement in a method is its return value, allowing the omission of an explicit codice_72 statement. |
| é um corpo muito ativo geologicamente. | It is a very geologically active body. |
| O vulcão ficou ativo de novo. | The volcano has become active again. |
| Você precisa se tornar mais ativo. | You need to become more active. |
| O monte Tambora é ainda ativo. | Mount Tambora is still active. |
| O valor presente líquido é um método simples, muito útil para os decisores, mas como todos os métodos simples tem diversas desvantagens. | It compares the present value of money today to the present value of money in the future, taking inflation and returns into account. |
| Seu método organizou toda a cultura em um planejamento científico e progressista, no qual um dado símbolo correspondia a um valor moral simplificado. | His method reduced all of culture to a sort of chart, wherein a given symbol corresponded to a simple moral value. |
| CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo | TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach |
| Gosto de chamar isso de intra ativo . | I like to call this intra active. |
| 10 ou mais é considerado mutio ativo | 10 or greater are considered to be very active. |
| E o sistema imunológico é mais ativo. | And the immune system is more active. |
| Tom é muito ativo para sua idade. | Tom is very active for his age. |
| Tom não é tão ativo quanto Maria. | Tom isn't as active as Mary. |
| Tom não é tão ativo como Maria. | Tom isn't as active as Mary. |
| Tem quase 3800 metros de altitude e continua ativo continuamente desde 1972 (é o vulcão ativo mais meridional da Terra). | Scientific study of the volcano is also facilitated by their proximity to McMurdo Station (U.S.) and Scott Base (N.Z. |
| Derivativos recebem esta denominação porque seu preço de compra e venda deriva do preço de outro ativo, denominado ativo objecto. | The price agreed upon is called the delivery price, which is equal to the forward price at the time the contract is entered into. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| Método get | Getter |
| Método set | Setter |
| Método A | Method A |
| Ser ativo é ótimo para nosso humor positivo. | Being active is great for our positive mood. |
| Meu pai também é um blogueiro muito ativo. | My dad is also a very active blogger. |
| Ele está tendo um papel ativo na política. | He is playing an active part in politics. |
| Tom está física e mentalmente ainda muito ativo. | Tom is physically and mentally still very active. |
Pesquisas relacionadas : Correlação Valor Ativo - Método De Valor - Método Valor Comparativo - Valor Total Do Ativo - Valor Contábil Do Ativo - Método Do Valor Presente - Método Do Valor Ganhos - Método Do Valor Atual - Método Do Valor Justo - Método Do Valor Contábil - Método Do Valor Transaccional - Método Do Valor Residual - Método De Valor Intrínseco
