Tradução de "métodos clássicos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Podem ser classificados como métodos clássicos ou instrumentais. | Analytical methods can be separated into classical and instrumental. |
| O pensamento de Pearson fundamentou muitos dos métodos estatísticos clássicos que são de uso comum atualmente. | Pearson's thinking underpins many of the 'classical' statistical methods which are in common use today. |
| Clássicos Latinos. | f. class. |
| Jogue jogos de arcada clássicos | Play classic arcade games |
| Colunas de purificação de solventes (geralmente relacionadas à coluna de Grubb's) recentemente vieram a estar disponíveis, reduzindo os perigos (substâncias reativas com a água, calor) dos métodos clássicos de desidratação. | Column solvent purification devices (generally referred to as Grubb's columns) recently became available, reducing the hazards (water reactive substances, heat) from the classical dehydrating methods. |
| Os conceitos e instituições jurídicas desenvolvidos pelos juristas pré clássicos e clássicos são muito numerosos para mencionar aqui. | The new concepts and legal institutions developed by pre classical and classical jurists are too numerous to mention here. |
| Os clássicos eram Ei, imbecil, Ei, besta. | The classics were, Hey stupid, Hey spaz. |
| Você é aficionado pelos clássicos de filmes? | Are you a fan of classic films? |
| Os esmaltes alquídicos clássicos caem nesta categoria. | Classic alkyd enamels would fall into this category. |
| Era um menino inteligente, excedendo nos clássicos. | Louis Stanislas was an intelligent boy, excelling in classics. |
| Reestrutura conceitos clássicos como o de liderança. | Van Vianen, A.E.M. |
| Diverte te com os puzzles de Majongue clássicos | Play classic Mahjong puzzle game |
| Carlos aprendeu os assuntos clássicos, línguas, matemática e religião. | Charles learnt the usual subjects of classics, languages, mathematics and religion. |
| Os métodos de alocação de vagas podem ser agrupados em métodos da médias mais altas e métodos dos restos maiores. | The methods of seat allocation can be grouped overall into highest averages methods and largest remainder methods. |
| Métodos da Classe | Class Methods |
| Métodos de estimativa | Methods of estimation |
| Métodos iterativos são mais usuais do que métodos diretos em análise numérica. | Iterative methods are more common than direct methods in numerical analysis. |
| Ela sabe tocar todo tipo de instrumento, clássicos ou folclóricos. | She can play all kinds of instruments, classical or folk. |
| Reconhecimento e clássicos Kirk Douglas gostou de trabalhar com Kubrick. | Kubrick had conflicts with Douglas, including his dissatisfaction with the screenplay. |
| nos estudos sobre os Clássicos e seu M.A em 1863. | in his studies in the Classics in 1860, and proceeded to postgraduate studies earning an M.A. |
| Linguas. Materiais versus métodos. | Languages. Material versus method. |
| Métodos de estimativa 4 . | Methods of estimation 4 . |
| Singularity) usarem outros métodos. | Singularity) take other approaches. |
| Este é um dos exemplos clássicos do comportamento animal de blefe. | And it's one of the classic examples in animal behavior of bluffing. |
| Naquele tempo, ele lecionava os clássicos No Trinity College em Dublin. | At the time, he was teaching classics at Trinity College in Dublin. |
| Um jogo 2D de platforma com estilo semelhante a muitos clássicos | A 2D platform game with style similar to classic sidescroller games |
| Dia sete, elas mostram os sinais clássicos da umbilicação da varíola. | Day seven, they show the classic scars of smallpox umbilication. |
| Os pintores clássicos do século XVII francês são Poussin e Lorrain. | Famous classic painters of the 17th century in France are Nicolas Poussin and Claude Lorrain. |
| Embora computadores quânticos sejam algumas vezes mais rápidos que os computadores clássicos, eles não podem solucionar problemas que computadores clássicos não podem resolver, tendo tempo e memória suficientes. | Although quantum computers may be faster than classical computers, those described above can't solve any problems that classical computers can't solve, given enough time and memory (however, those amounts might be practically infeasible). |
| Métodos geográficos qualitativos Métodos geográficos qualitativos, ou técnicas de pesquisa etnográficas são utilizados pelos geógrafos. | Qualitative methods Geographic qualitative methods, or ethnographical research techniques, are used by human geographers. |
| Em contraste aos métodos diretos, Métodos Iterativos não terminam em um determinado número de passos. | In contrast to direct methods, iterative methods are not expected to terminate in a finite number of steps. |
| Como os modelos clássicos, os modelos novos clássicos assumiram que os preços seriam capazes de se ajustar perfeitamente e que a política monetária apenas levaria a mudanças de preço. | Like classical models, new classical models had assumed that prices would be able to adjust perfectly and monetary policy would only lead to price changes. |
| Vocês adoram música clássica. Sua FM está sempre naquele canal de clássicos. | You adore classical music. Your FM is always on that classical dial. |
| Gostaria de passar as minhas férias lendo livros de história ou clássicos. | I'd like to spend my holidays reading history books or classics. |
| 10 maiores rendas Não entram nas estatísticas clássicos e jogos de seleções. | Concerts References External links Official Website FIFA Profile |
| Métodos de introdução por teclado | Keyboard Input Methods |
| Alternador de métodos de entrada | Input Method Switcher |
| Método 4 Combinação dos métodos 1,2 e 3 As autoridades competentes poderão aplicar uma combinação dos métodos 1 , 2 e 3 ou uma combinação de dois destes métodos . | 39 Competent authorities may apply a combination of methods 1 , 2 and 3 , or a combination of two of these methods . |
| Os métodos da pastorícia são 20 mais produtivos do que os métodos tradicionais de criação de gado. | Pastoralist systems are 20 more productive than traditional ranching methods. |
| Entretanto, ambos os métodos de instância e de classe são resolvidos dinamicamente e não há métodos estáticos . | I.e, for each class defined an instance of the class object in the meta model is created. |
| E no final da guerra, havia somente 30 destes dançarinos clássicos ainda vivos. | And at the end of the war, there were only 30 of these classical dancers still living. |
| Também são benzodiazepínicos clássicos clonazepam, lorazepam, oxazepam, nitrazepam, bromazepam, flunitrazepam e o clorodiazepóxido. | Other classical benzodiazepines include chlordiazepoxide, clonazepam, lorazepam, oxazepam, nitrazepam, temazepam, flurazepam, bromazepam, and clorazepate. |
| Ligações externas Universo DC Forum Panini Review Grandes Clássicos DC 06 Arqueiro Verde | He has beaten Jason Todd in a swordfight and has deflected an incoming arrow with the sword he carries. |
| Ajustar métodos para introdução por teclado. | Adjust methods for keyboard input. |
| E, os métodos como ele faz? | And, the means how does he do it? |
