Tradução de "módulo de comando da Apollo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Módulo de Comando e Serviço Apollo era uma das partes da nave usada no Projeto Apollo (a outra parte era o Módulo Lunar Apollo). | The Command Service Module (CSM) was one of two spacecraft, along with the Lunar Module, used for the United States Apollo program which landed astronauts on the Moon. |
| O Módulo de Comando era o centro de controle da nave Apollo e o espaço para manter os astronautas da Apollo durante as missões. | The Service Module was cast off and allowed to burn up in the atmosphere before the Command Module re entered and brought the crew home. |
| Outra liga de nióbio foi utilizada nos bocais do Módulo de Comando e Serviço Apollo. | Another niobium alloy was used for the nozzle of the Apollo Service Module. |
| Em cada missão Apollo, foram enviados três astronautas dois desciam na Lua usando o Módulo Lunar (comandante e piloto do Módulo Lunar) e um permanecia em órbita no Módulo de Comando (piloto do Módulo de Comando). | The Apollo Extension Series ( Apollo X ,) proposed up to 30 flights to Earth orbit, using the space in the Spacecraft Lunar Module Adapter (SLA) to house a small orbital laboratory (workshop). |
| Durante dez dias, os astronautas colocaram todos os três veículos Apollo no mesmo ritmo na órbita terrestre, acoplando e desacoplando o módulo lunar e o módulo de comando, como se eles estivessem na órbita lunar. | For ten days, the astronauts put both Apollo spacecraft through their paces in Earth orbit, including an undocking and redocking of the lunar lander with the command vehicle, just as the landing mission crew would perform in lunar orbit. |
| Módulo para Comando de Impressão Externo (estilo Netscape) | Module For External Print Command (Netscape like) |
| A primeira e única atividade extraveicular em espaço aberto fora da órbita terrestre ocorreu durante a viagem de retorno da Lua na missão Apollo 15, com o piloto do Módulo de Comando Alfred Worden. | The first EVA in deep space was made on August 5, 1971, by American Al Worden, to retrieve a film and data recording canister from the Apollo 15 Service Module on the return trip from the Moon. |
| Este módulo permite especificar completamente o comando de impressão, como no Netscape. | This module allows the print command to be specified completely (Netscape like). |
| Ele possuía formato de aranha , e servia para a descida no solo lunar e para o regresso a órbita da Lua para o encontro com os outros dois módulos que lá permaneciam em órbita (Módulo de Comando e Serviço Apollo). | The Apollo Lunar Module (LM), originally designated the Lunar Excursion Module (LEM), was the lander portion of the Apollo spacecraft built for the US Apollo program by Grumman Aircraft to carry a crew of two from lunar orbit to the surface and back. |
| A expectativa para este vôo era enorme, principalmente porque o Módulo de Comando da Apollo havia sofrido diversas modificações após o incêndio de 1967, que vitimou os astronautas Virgil Gus Grissom, Edward White e Roger Chaffee, durante testes na base de lançamento. | They were to fly a second Earth orbital test of the original Block I Command Service module (not designed to dock with the Apollo Lunar Module for lunar flight,) after Apollo 1, the first manned flight, to be made by Virgil Gus Grissom, Edward H. White, and Roger Chaffee. |
| Apollo 9 foi a terceira missão tripulada do Projeto Apollo, que teve como principal objetivo testar em órbita terrestre o equipamento desenvolvido para pousar na Lua, principalmente o Módulo Lunar. | Apollo 9 was the third manned mission in the United States Apollo space program and the first flight of the Command Service Module (CSM) with the Lunar Module (LM). |
| Segundo a rotação de tripulação normalmente utilizada pelo Astronauta Chefe Deke Slayton, a tripulação seria Charles Conrad, Comandante Paul Weitz, Piloto do Módulo de comando Jack Lousma, Piloto do módulo lunarSegundo o relatório semanal da NASA ( NASA OMSF, Manned Space Flight Weekly Report ) de 28 de Julho de 1969, a Apollo 20 estava agendada para aterrar na Lua, na cratera Copernicus em Dezembro de 1972. | In the case of Apollo 18 the crew was probably the Apollo 15 backup crew Richard F. Gordon Jr. (Commander (CDR)) Vance D. Brand (Command Module Pilot (CMP)) Harrison Schmitt (Lunar Module Pilot (LMP))When Apollo 18 was canceled, Schmitt was moved up to Apollo 17 under pressure from the scientific community, replacing Joe Engle. |
| Exploração espacial Projeto Apollo Nasa Apollo Mission Apollo 7 | No other activity is associated with TV I think we are still obligated to do that. |
| A estação Skylab, lançado pela NASA em 1973, incluiu um módulo solar observatório, o Apollo Telescope Mount, que era operado por astronautas residindo dentro da estação. | The Skylab space station, launched by NASA in 1973, included a solar observatory module called the Apollo Telescope Mount that was operated by astronauts resident on the station. |
| Dez segundos após a queima de motores, comandos foram enviados da Terra para que o módulo de serviço da Vostok se separasse do módulo de comando (onde fica o cosmonauta), mas os dois continuaram acoplados por um feixe de fios. | Ten seconds after retrofire, commands were sent to separate the Vostok service module from the reentry module (), but the Vostok equipment module unexpectedly remained attached to the reentry module by a bundle of wires. |
| Ver também NASA Projecto Apollo Exploração espacial Apollo 12 Apollo 1 Ligações externas | The engines were found below the Atlantic Ocean's surface through the use of advanced sonar scanning. |
| O nascer da Terra da Apollo 8. | Earthrise from Apollo 8. |
| Este módulo funciona exactamente da mesma maneira que o módulo de Aviso de Bateria Fraca. | This module works in exactly the same manner as the Low battery Warning module. |
| Apollo 8 foi a segunda missão tripulada do Projeto Apollo . | On the red number 8 are the names of the three astronauts. |
| Houston, temos um problema A Apollo 13 foi lançada cerca de cinco meses após a Apollo 12 ter retornado da Lua. | Apollo 13 was the seventh manned mission in the American Apollo space program and the third intended to land on the Moon. |
| A maior parte do Módulo de Serviço Apollo é tomada pelo propelente e o motor de foguete principal que coloca a nave na órbita lunar e depois a retorna a Terra. | Service Propulsion System The SPS engine was used to place the Apollo spacecraft into and out of lunar orbit, and for mid course corrections between the Earth and Moon. |
| O veículo também foi usado nas missões Apollo 16 e Apollo 17. | Four lunar rovers were built, one each for Apollo missions 15, 16, and 17 and one used for spare parts after the cancellation of further Apollo missions. |
| Módulo sobre a história da moeda | History of money module |
| Parâmetros da Linha de Comando | Command Line Parameters |
| Parâmetros da Linha de Comando | Command Line Parameters |
| O módulo Tranquility (antes denominado como Node 3) é um módulo habitável da Estação Espacial Internacional (ISS). | Tranquility, also known as Node 3, is a module of the International Space Station (ISS). |
| Nome de módulo inexistente | Missing module name |
| O módulo de correlação | The correlator |
| Módulo de boas vindas | Welcome module |
| Um cosmonauta iria controlar as operações da câmera no Módulo Orbital enquanto o segundo mudaria a orientação do módulo de descida. | One cosmonaut would control the operations of the camera from inside the Orbital Module while the second changed the orientation from the Descent Module. |
| A largura da faixa branca será de meio módulo (0,5m). | The width of the white band is a half of a module (0.5m). |
| 1971 Projeto Apollo Apollo 14 retorna à Terra depois do terceiro pouso humano na Lua. | 1971 Apollo program Apollo 14 returns to Earth after the third manned Moon landing. |
| Nome módulo | Module name |
| Nome módulo | Rule name |
| Módulo Java | Java Module |
| Módulo Python | Python Module |
| Módulo Lisp | Lisp Module |
| Apollo 17 foi a sexta e última missão tripulada do Projeto Apollo à Lua, realizada em dezembro de 1972. | Apollo 17 was the final mission of the United States' Apollo program, the enterprise that landed the first humans on the Moon. |
| O primeiro módulo da estação, conhecido como o módulo de núcleo, foi lançado em 1986 e foi seguido por seis módulos adicionais. | The first module of the station, known as the core module or base block, was launched in 1986, and followed by six further modules. |
| Módulo Genérico de LPD (UNIX) | Generic LPD Module (UNIX) |
| Entretanto, após o sucesso da Apollo 8, o vôo foi cancelado. | After the success of Apollo 8, however, the flight was cancelled. |
| Ainda que tenha havido três missões tripuladas Skylab que usaram a nave Apollo e uma missão Apollo 18 (Apollo Soyuz), estas não tinham como objetivo chegar à Lua. | Apollo 15 had been planned to be the last of the H series missions, but since there would be only two subsequent missions left, it was changed to the first of three J missions. |
| Note que quaisquer dois membros de diferentes classes residuais módulo n são congruentes módulo n . | Any two members of different residue classes modulo n are incongruent modulo n . |
| Assim, o módulo de Young é dado por formula_1em que formula_2 é o módulo de elasticidade ou módulo de young, medido em unidades de pressão (pascal formula_3 ou formula_4 ou formula_5). | An elastic modulus, or modulus of elasticity, is a number that measures an object or substance's resistance to being deformed elastically (i.e., non permanently) when a force is applied to it. |
| Quatro estabilizadores em formato de raquetes no exterior da cápsula abriram e o módulo de descida se separou do módulo orbital a uma altura da 650 m, caindo livre da cápsula. | Four grid fins on the outside of the shroud opened and the descent module separated from the orbital module at an altitude of 650 meters (2132 feet), dropping free of the shroud. |
Pesquisas relacionadas : Módulo De Comando - Programa Apollo - Missão Apollo - Apollo Asteróide - Piloto Do Módulo De Comando - Temple Of Apollo - Comando Da Pilha - Comando Da Bomba - Módulo Da Unidade - Módulo Da Porta - Módulo Da Câmera - Módulo Da Seção
