Tradução de "mói" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É algo que me mói, há 15 anos. | It's just been bothering me for 15 years. |
| Os caranguejos têm uma estrutura complicada debaixo da carapaça, chamada raspador gástrico, que mói a comida numa série de formas diferentes. | Crabs have this complicated structure under their carapace called the gastric mill that grinds their food in a variety of different ways. |
| Toma a mó, e mói a farinha remove o teu véu, suspende a cauda da tua vestidura, descobre as pernas e passa os rios. | Take the millstones, and grind meal remove your veil, strip off the train, uncover the leg, pass through the rivers. |
| Toma a mó, e mói a farinha remove o teu véu, suspende a cauda da tua vestidura, descobre as pernas e passa os rios. | Take the millstones, and grind meal uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers. |
| Neste aspecto, tem especial relevância a proposta de introdução de um sistema de quotas, exclusivamente reservado aos fornecedores ACP, e de um sistema histórico de licenças, mais favorável aos fornecedores ACP do que a proposta anterior, que reflectia o espírito quem chega primeiro ao moinho é quem mói o trigo . | Of special importance in this regard is the proposed introduction of a quota, exclusively reserved for ACP suppliers, and of an historic licence system which is seen to benefit the ACP suppliers more than the previous 'first come, first served' proposal. |
