Tradução de "múltiplas variantes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| GV Vivemos um tempo de afirmação das identidades em suas múltiplas variantes etnia, gênero, religião, e outras. | Any more questions? (4) The boss thinks Uh oh, now I look weak... GV We live in a time of affirmation of all identities ethnicity, gender, religion, and others. |
| Nanotubos de múltiplas paredes Nanotubos de paredes múltiplas (MWNT) consistem de múltiplas camadas (tubos concêntricos) de grafite. | Multi walled Multi walled nanotubes (MWNTs) consist of multiple rolled layers (concentric tubes) of graphene. |
| Outras variantes do modelo da máquina de Turing padrão que produzem MTUs pequenas incluem máquinas multi fitas ou fitas com múltiplas dimensões, além de máquinas acopladas com um autômato finito. | Other variants on the standard Turing machine model that yield small UTMs include machines with multiple tapes or tapes of multiple dimension, and machines coupled with a finite automaton. |
| Variantes A Coca Cola iniciou a inclusão de produtos variantes da década de 1980. | Brand portfolio This is a list of variants of Coca Cola introduced around the world. |
| SeaView Sequências múltiplas | SeaView |
| Várias variantes especiais foram produzidas. | Several special variants have been produced. |
| Ele tem múltiplas funções. | It has multiple functions. |
| Muito mais mportante, foi o primeiro estado com múltiplas culturas, múltiplas crenças numa escala formidável. | Much more important, it was the first multicultural, multifaith state on a huge scale. |
| Existiram duas variantes diferentes do Naxus. | There were two different types of Naxos. |
| Múltiplas entradas do mesmo tipo | Multiple entries of same type |
| Vários deuses eram formas variantes de outros. | Sjoestedt, M. L., Gods and Heroes of the Celts . |
| Enfim, existem múltiplas bases de dados. | So there's multiple databases. |
| Ocasionalmente, lesões múltiplas podem estar presentes ( 40 ), com múltiplas lesões sendo mais comuns quando co infectadas com o HIV. | Occasionally, multiple lesions may be present ( 40 ), with multiple lesions more common when coinfected with HIV. |
| Variantes Aero Boero AB 115 Versão de treinamento. | Variants Aero Boero AB 115BS Civil utility Ambulance version. |
| É uma das variantes nacionais no alfabeto cirílico. | It is one of the national variations of the Cyrillic script. |
| Variantes T 34 76A Modelo produzido de 1940. | As a result, the T 34 was upgraded to the T 34 85 model. |
| Isso levou ao desenvolvimento das variantes Spitfire PR. | This led to the development of the Spitfire PR variants. |
| Variantes do conto foram surgindo através da Europa. | Variants of the tale are known across Europe. |
| E a luz que entra em nossos olhos é determinada por múltiplas variantes em nosso mundo não só as cores dos objetos, mas também a cor da iluminação dos objetos, e a cor do espaço entre nós e esses objetos. | And the light that falls onto our eyes is determined by multiple things in the world not only the color of objects, but also the color of their illumination, and the color of the space between us and those objects. |
| Plugin para gerir múltiplas linguagens de programação | Plugin to keep track of multiple programming languages |
| As políticas económicas baseiam se aproximadamente em quatro variantes. | Economic policies come in roughly four variants. |
| Bem, escritos linguísticos podem realmente codificar múltiplas línguas. | Well linguistic scripts can actually encode multiple languages. |
| O terremoto também foi seguido por múltiplas réplicas. | The earthquake was also followed by multiple aftershocks. |
| É um material importante em múltiplas atividades econômicas. | It is air stable material with a usefully high thermal conductivity. |
| Criptografias múltiplas não melhoram a segurança do código. | Multiple encryptions and decryptions provide no additional security. |
| Com Nine, mais múltiplas indicações e sucesso crítico. | Filmography References External links |
| VARIANTES DO MBCC PARA ACTIVOS NÃO TRANSACCIONÁVEIS DA LISTA 2 | CCBM VARIANTS FOR NON MARKETABLE TIER TWO ASSETS |
| Diversas variantes foram também usadas pelo Exército dos Estados Unidos. | Several variants were also used by the U.S. Army. |
| Velázquez ou Velásquez são variantes do patronímico do prenome Velasco. | Velázquez, also Velazquez, Velásquez or Velasquez, is a surname from Spain . |
| Variantes O 767 foi produzido em três comprimentos de fuselagem. | Variants The 767 has been produced in three fuselage lengths. |
| Existem sete variantes HLA DQ (DQ2 e DQ4 a DQ9). | There are seven HLA DQ variants (DQ2 and DQ4 DQ9). |
| Variantes Existem várias outras afirmações equivalentes ao Axioma da Escolha. | Variants There are many other equivalent statements of the axiom of choice. |
| O que quer dizer olhar isto de múltiplas perspectivas? | What does it mean to look at it from multiple perspectives? |
| E agora estamos alcançando esses limites por múltiplas frentes. | And now we are hitting those limits on multiple fronts. |
| Dentro da polícia existem múltiplas brigadas com diferente funções. | Within the police force, there are multiple different brigades and each one of them has their own tasks. |
| Estimar quantos planetas existem em sistemas de múltiplas estrela. | To estimate how many planets there are in multiple star systems. |
| Variantes A família Airbus A320 possui quatro variantes, todas com base no A320, sendo algumas mais curtas, como o A319 A318 , e mais alongadas como o A321. | Technically, the name A320 only refers to the original mid sized aircraft, but it is often informally used to indicate any of the A318 A319 A320 A321 family. |
| As variantes comuns explicam normalmente uma pequena fracção do risco genético. | Common variants typically explain a small fraction of genetic risk. |
| A dialetologia dentro da própria Rússia reconhece dúzias de variantes minoritárias. | Dialectology within Russia recognizes dozens of smaller scale variants. |
| Varias variantes de cabine e carga foram desenvolvidos para o 727. | Different passenger, freight and convertible freighter variants were developed for the 727. |
| Sistemas variantes do Hepburn são os que estão em maior uso. | Variants of the Hepburn system are the most widely used. |
| O Irã começou a desenvolver variantes destas armas por conta própria. | Iran later reverse engineered and produced those weapons on their own as well. |
| Mesmo se você se ilude, tem de ter múltiplas personalidades. | Even if you lie to yourself, you need to have split personalities. |
| Para fins decorativos, canetas com múltiplas pontas podem ser utilizadas. | For some decorative purposes, multi nibbed pens steel brushes can be used. |
| Existem Hubs Fibre Channel que permitem ligações múltiplas entre dispositivos. | Fibre Channel hubs exist to connect multiple devices together and may bypass failed ports. |
