Tradução de "múltiplos espaços" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Arquitetura de núcleo A arquitetura do PIC é caracterizada pelos seus múltiplos atributos Espaços separados de instruções e dados (Arquitetura Harvard). | Core architecture The PIC architecture is characterized by its multiple attributes Separate code and data spaces (Harvard architecture). |
| Existem produtores musicais múltiplos. | There's multiple music publishers. |
| Podem fazer múltiplos objetos. | You can make multiple subjects. |
| ) são múltiplos de 11. | That is 11. |
| Não utilizes espaços. | Do not use whitespaces. |
| Espaços de Trabalho | Working Spaces |
| Espaços de Esperança . | Neoliberalism and the City. |
| Múltiplos Terminais numa só janela | Multiple terminals in one window |
| Tamanho tab em espaços | Tab size in spaces |
| Assim, se entre dois espaços existe um homeomorfismo, então esses espaços são topologicamente indistinguíveis. | If two spaces are homeomorphic, they have identical topological properties, and are considered topologically the same. |
| Então, vejamos os múltiplos de 15. | So, lets find the multiples of 15. |
| Agora fazemos os múltiplos de 6 | Now lets do the multiples of 6. |
| As células polinucleadas possuem múltiplos núcleos. | Multinucleated cells contain multiple nuclei. |
| Tamanho de indentação em espaços | View indentation whitespaces |
| Tamanho de indentação em espaços | Brace indentation size in spaces |
| Tamanho de indentação em espaços | Statement indentation size in spaces |
| Tamanho de indentação em espaços | Indentation size in spaces |
| Tamanho da tabulação em espaços | Tab size in spaces |
| Permitir utilização temporária de espaços | Allow temporary spots use |
| Espaços expressivos podem nos perturbar. | Expressive spaces may disturb us. |
| Como nós criamos espaços públicos? | How do we create public space? |
| Preencha os espaços em branco. | Fill in the blanks. |
| Visualize múltiplos alinhamentos de sequências para GenBank | View multiple sequence alignment for GenBank |
| Múltiplos voos, um pouco mais de tempo. | Multiple flips, a little more time. |
| Ele era um vilão com múltiplos antecedentes. | He was a bad guy with multiple priors. |
| Bem como a métrica discreta há mais gerais discretos ou finitos espaços métricos e finitos espaços topológicos . | As well as the discrete metric there are more general discrete or finite metric spaces and finite topological spaces. |
| Plantando árvores frutíferas em espaços urbanos. | Planting productive trees throughout urban spaces. |
| Mais pessoas, espaços menores, menos coisas. | More people, smaller spaces, less stuff. |
| Deixe mais espaços entre as linhas. | Leave more space between the lines. |
| Apresenta lugares para encontro e interação, espaço dedicado a jogos, espaços para desenvolvedores, espaços para empresas e eventos. | Home features places to meet and interact, dedicated game spaces, developer spaces, company spaces and events. |
| Procurar uma expressão em múltiplos ficheiros ou directórios | Search for a string in multiple files or directories |
| Também não eram cunhadas moedas com valores múltiplos. | No silver coins denominated in multiple units were minted. |
| Capacidade ter múltiplos projetos abertos ao mesmo tempo. | Support for multiple open projects. |
| A porcentagem descreve ou resume múltiplos eventos discretos. | The percentage summarizes or describes multiple discrete events. |
| O FireWire também suporta múltiplos hosts por bus. | FireWire also supports multiple hosts per bus. |
| O 11 é a primeira capicua, sendo a maioria de seus múltiplos também capicuas ou então palíndromos de outros múltiplos de 11. | If the difference between the two sums is a multiple of 11, including 0, then the number is divisible by 11. |
| Existem várias unidades de medida de área, sendo a mais utilizada o metro quadrado (m²) e os seus múltiplos e sub múltiplos. | In the International System of Units (SI), the standard unit of area is the square metre (written as m2), which is the area of a square whose sides are one metre long. |
| Proporciona um suporte físico estrutural para as árvores, e cria espaços físicos, espaços habitáveis dentro das dunas de areia. | It provides a physical support structure for the trees, and it creates physical spaces, habitable spaces inside of the sand dunes. |
| Existem muitas formas de visualizar estes modelos, usando vários espaços 2D de cromaticidade ou em espaços de cores 3D. | There are many ways to visualize such models, using various 2D chromaticity spaces or in 3D color spaces. |
| Precisamos partilhar espaços para interação e colaboração. | We need shared spaces for interaction and collaboration. |
| Tamanho de indentação de chavetas em espaços | Brace indentation size in spaces |
| Tamanho da indentação da linha em espaços | Statement indentation size in spaces |
| Nós podemos democratizar os nossos espaços públicos. | We can democratize our public spaces. |
| Outros locais do país tinham espaços similares. | Other places around the country had similar rooms. |
| Estamos produzindo espaços para acomodar atividades humanas. | We're producing spaces that accommodate human activity. |
