Tradução de "música de piano" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela está cantando uma música ou tocando piano? | Is she singing a song or playing the piano? |
| Borodin também escreveu numerosas peças para piano, melodias, música de câmara, entre outros. | This early period yielded, among other chamber works, a string sextet and a piano quintet. |
| Conseguiu seu bacharel na Binghamton University em música (piano e composição). | He earned his bachelor's degree at Binghamton University, where he majored in music (piano, composition). |
| Por que você começou a aprender a tocar piano? Porque quero ser professor de música. | Why have you started learning to play the piano? Because I want to be a music teacher. |
| Além de tocar o baixo, John toca guitarra rítmica, piano elétrico e sintetizador nessa música. | In addition to normal bass duties, Deacon also plays rhythm guitar, electric piano and synthesiser on the song. |
| Incorpora diversidade estilística de influências advindas do rock and roll , vaudeville , big band , jazz piano , blues , música de câmara, música circense, music hall , Avant garde , Música clássica ocidental e música clássica indiana. | It incorporates the diverse stylistic influences of rock and roll, vaudeville, big band, piano jazz, blues, chamber, circus, music hall, avant garde, and Western and Indian classical music. |
| DL Nós vamos tocar uma música e Natalie vai me acompanhar ao piano. | DL We're going to play a tune and Natalie's going to accompany me on the piano. |
| Sua música de câmara inclui dois trios de piano, chamados Trio Elégiaque , e uma sonata para violoncelo. | His chamber music includes two piano trios, both which are named Trio Elégiaque (the second of which is a memorial tribute to Tchaikovsky), and a Cello Sonata. |
| Mesmo assim, algumas vezes a banda tocou a música inteira, com Freddie no piano. | However, sometimes the band performed an almost full version of the song, with Mercury at the piano. |
| Ele também desempenhou um papel importante na popularização de uma grande variedade de música de transcrição para piano. | He also played an important role in popularizing a wide array of music by transcribing it for piano. |
| Biografia Educado no meio familiar, cedo tomou contato com a música, aprendendo violino e piano. | He had a cosmopolitan education, studied piano and violin beginning in childhood and began composing at a precocious age. |
| O envolvimento de Manilow com a música começou com aulas de piano e acordeão na casa de um vizinho. | On July 4, 2013, he performed live on the west lawn of the U.S. Capitol as part of A Capitol Fourth on PBS. |
| Suas outras composições incluem dezenas de canções, arranjos de músicas folclóricas, música de câmara e piano e obras corais. | Smaller scale works Rimsky Korsakov composed dozens of art songs, arrangements of folk songs, chamber and piano music. |
| Ele até frequentou algumas aulas de música para aprender a tocar piano, mas deparou se com uma barreira fundamental. | He even attended some classes to learn piano playing but has come across a fundamental barrier. |
| Keys escreveu e produziu a canção, além de ter também fornecido maior parte da música tocando em seu piano. | Written and produced by Keys, it was released by J Records to radio and music video outlets in 2001. |
| Ele estudou piano inicialmente com aulas particulares e passou a estudar no Conservatório de Música Nacional na Cidade do México. | He studied piano at first privately and later at the National Conservatory of Music in Mexico City. |
| Outros trabalhos incluem peças inspiradas no poema épico Kalevala, cerca de 100 canções para piano e voz, música incidental para 13 peças, uma ópera ( Jungfrun i tornet , A Senhora na Torre), música de câmara, peças para piano, 21 publicações separadas para coral e músicas para rituais maçônicos. | Other works include pieces inspired by the Finnish national epic, the Kalevala over 100 songs for voice and piano incidental music for 13 plays the opera Jungfrun i tornet ( The Maiden in the Tower ) chamber music piano music Masonic ritual music and 21 separate publications of choral music. |
| São chamados de SP (Stage Piano ou piano de palco). | (See Piano action for a diagram and detailed description of piano parts. |
| Georges, o único filho do casal, mostrou logo cedo aptidão para a música e rapidamente aprendeu as notações básicas da música, tendo recebido suas primeiras lições de piano de sua mãe. | Georges, an only child, showed early aptitude for music and quickly picked up the basics of musical notation from his mother, who probably gave him his first piano lessons. |
| Foi um compositor extremamente prolífico, escrevendo muitas peças para piano, música de câmara, centenas de canções, peças para orquestra e várias óperas. | Even though he was composing music and writing music criticism in his spare time, Cui turned out to be an extremely prolific composer and feuilletonist. |
| Seu interesse pela música foi incentivado por seus pais, então ela teve aulas de guitarra e piano quando era mais jovem. | Her interest in music was encouraged by her parents and she took guitar and piano lessons when she was younger. |
| Jogo de Piano | Piano game |
| Liszt também escreveu inúmeros lieder e peças para música de câmara, das quais se devem destacar as peças para violino e piano. | In 1886 there was still no class for sacral music, but there were classes for solo and chorus singing, piano, violin, cello, organ and composition. |
| Aos quatro anos, Cobain começou a cantar e tocar piano, escrevendo uma música sobre sua viagem a um parque local. | At age four, he started playing the piano and singing, writing a song about a trip to a local park. |
| Ela também cantou a música Dream a Little Dream of Me com acompanhamento no piano do lendário pianista Hank Jones. | She also sang Dream a Little Dream of Me with piano accompaniment by pianist Hank Jones. |
| Os instrumentos de percussão incluíam tablas, bongôs, pratos, piano, xilofones e marimbas outros instrumentos incluíam violões, flautas e instrumentos da música do mundo. | The percussion instruments included tablas, bongos, cymbals, piano, xylophones and marimbas also featured were guitars, flute, and world music instruments. |
| Estudou piano na adolescência, mas admite que odiava as aulas por estudar nelas apenas peças de música clássica européia, que ele achava chatas. | He had piano lessons when he was a teenager but admitted to hating them and never practising pieces because they were all classical music which he found boring. |
| JACK Teclado de Piano | JACK Keyboard |
| Seu pai não tinha interesse na música, mas sua mãe, Sarah Mittenhal Copland, cantava, tocava piano e fazia arranjos de músicas para seus filhos. | Copland's father had no musical interest at all, but his mother, Sarah Mittenthal Copland, sang and played the piano, and arranged for music lessons for her children. |
| Ele fez transcrições para piano de centenas de óperas e outras peças e preparou partituras para foz e arranjos orquestrais para todos os tipos de música. | He made piano transcriptions for hundreds of operas and other pieces, and prepared vocal scores and orchestral arrangements for all kinds of music. |
| Hambitzer ensinou a Gershwin a técnica convencional de piano, introduzindo a ele a tradição da música clássica europeia, encorajando o a assistir a concertos de orquestras. | Hambitzer taught Gershwin conventional piano technique introduced him to music of the European classical tradition, and encouraged him to attend orchestral concerts. |
| Piano Booster | Piano Booster |
| Toquei piano. | I played the piano. |
| As vinhetas da 2 foram feitas com CGI e acompanhados por música eletrónica e clássica, com arranjos para piano de destaque, como sintonizador o canal. | 2 's idents were CGI and accompanied by electronic and classical music, with prominent piano arrangements, as the channel's tune. |
| Teclado virtual de piano MIDI | Virtual MIDI Piano Keyboard |
| Eu gosto de tocar piano. | I like playing the piano. |
| Ela toca piano de ouvido. | She plays the piano by ear. |
| Eu gosto de tocar piano. | I like to play the piano. |
| Tom gosta de tocar piano. | Tom enjoys playing the piano. |
| Tom toca piano de ouvido. | Tom plays piano by ear. |
| Tom toca piano de ouvido. | Tom plays the piano by ear. |
| Tom era professor de piano. | Tom was a piano teacher. |
| Tom faz aulas de piano. | Tom takes piano lessons. |
| Tom fez aulas de piano. | Tom took piano lessons. |
| Mary é professora de piano. | Mary is a piano teacher. |
Pesquisas relacionadas : Música De Piano Ao Vivo - Música Música - Música Música - Piano Black - Tocar Piano - Tocar Piano - Tocar Piano - Piano Clássico - No Piano - Piano Elétrico - No Piano - Piano Eletrônico
