Tradução de "magnetização" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Magnetização - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Exemplos de propriedades físicas incluem a densidade, índice de refração, magnetização e composição química. | Physical properties, such as density and refractive index tend to fall within values characteristic of the phase. |
| Para mostrar isto, inverteram a magnetização em uma barra de ferro suspensa em um pêndulo de torção. | In order to show this, they reversed the magnetization in an iron bar suspended on a torsion pendulum. |
| Confirmaram que isso leva a barra a rodar, devido a mudanças no momento angular do elétron com as mudanças de magnetização. | They confirmed that this leads the bar to rotate, because the electron's angular momentum changes as the magnetization changes. |
| Magnetização Diz se que um plasma com um campo magnético forte o suficiente para influenciar o movimento das partículas carregadas está magnetizado. | Magnetization Plasma with a magnetic field strong enough to influence the motion of the charged particles is said to be magnetized. |
| O campo H como definido acima ajuda a fatorar esta corrente acoplada, mas para ver como, é útil introduzir primeiro o conceito de magnetização . | ) The field as defined above helps factor out this bound current but to see how, it helps to introduce the concept of magnetization first. |
| Estrutura celular Placas estreitas com gradientes bruscos podem separar regiões com diferentes propriedades como magnetização, densidade e temperatura, resultando em regiões similares a células. | Cellular structure Narrow sheets with sharp gradients may separate regions with different properties such as magnetization, density and temperature, resulting in cell like regions. |
| Einstein e Wander de Haas demonstraram que a magnetização é devida ao movimento de elétrons, o que hoje em dia é conhecido como a rotação. | Einstein de Haas experiment Einstein and De Haas demonstrated that magnetization is due to the motion of electrons, nowadays known to be the spin. |
| Esta experiência precisava ser sensível, porque o momento angular associado com os elétrons é pequeno, mas estabeleceu definitivamente que o movimento de elétrons é responsável pela magnetização. | This experiment needed to be sensitive, because the angular momentum associated with electrons is small, but it definitively established that electron motion of some kind is responsible for magnetization. |
| Como foi visto em todas as regiões do espaço acessíveis a medições in situ , há um número de 'paredes celulares', placas de correntes elétricas que dividem o espaço em compartimentos com diferentes magnetização, temperatura, densidade, etc. | As has been seen in every region of space accessible to in situ measurements, there are a number of 'cell walls', sheets of electric currents, which divide space into compartments with different magnetization, temperature, density, etc. |
| A Lua não tem atualmente um campo magnético global dipolar, como aqueles que são gerados pelo geodínamo característico de um núcleo de metal líquido, apresentando apenas magnetização da crosta, provavelmente adquirida muito cedo na sua História quando o geodínamo estava ainda em funcionamento. | It does not currently have a global dipolar magnetic field, as would be generated by a liquid metal core geodynamo, and only has crustal magnetization, probably acquired early in lunar history when a geodynamo was still operating. |
| De acordo com uma hipótese alternativa, alguma da magnetização restante pode ter origem em campos magnéticos transitórios gerados durante grandes eventos de impacto, através da expansão de uma nuvem de plasma gerada por esse impacto na presença de um campo magnético ambiente. | Alternatively, some of the remnant magnetization may be from transient magnetic fields generated during large impact events, through the expansion of an impact generated plasma cloud in the presence of an ambient magnetic field this is supported by the apparent location of the largest crustal magnetizations near the antipodes of the giant impact basins. |
| O propósito de Maxwell é estabelecido por ele mesmo em (Part I, p. 161) Ele é cuidadoso ao apontar que o tratamento é uma analogia Na parte III, em relação à corrente de deslocamento, ele diz Claramente Maxwell estava referindo se à magnetização, apesar da mesma introdução falar nitidamente sobre a polarização dielétrica. | Maxwell's purpose is stated by him at (Part I, p. 161) He is careful to point out the treatment is one of analogy In part III, in relation to displacement current, he saysClearly Maxwell was driving at magnetization even though the same introduction clearly talks about dielectric polarization. |
Pesquisas relacionadas : Magnetização Líquida - Fácil Magnetização - Magnetização De Saturação - Corrente De Magnetização - Força De Magnetização
