Tradução de "magnifica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Magnifica! | Magnificent! |
Salix magnifica Hemsl. | yellow willow Salix magnifica Hemsl. |
Pteroglossa magnifica Szlach., Orchidee (Hamburg), Suppl. | Brazil, Paraguay, Venezuela Pteroglossa magnifica Szlach. |
Há aqui uma árvore magnifica pela paz que transmite. | There's a magnificent pipal tree. |
Há uma coisa magnifica sobre mim. Sou um sabra . | There is something magnificent about me . |
Imagine a sensação magnifica quando você estiver na piscina termal natural. | Imagine the wonderful feeling as you lie back in a bath containing water from a natural thermal spring. |
Hurra, viva! O povo de Tombstone agradece a sua magnifica actuação. | Tombstone is grateful to you for a wonderful performance. |
Deus prometeu aosfiéis, que praticam o bem, indulgência e uma magnifica recompensa. | God has promised those who believe and do the right forgiveness and a great reward. |
Deus prometeu aosfiéis, que praticam o bem, indulgência e uma magnifica recompensa. | God has promised those of them who believe and do deeds of righteousness forgiveness and a mighty wage. |
Deus prometeu aosfiéis, que praticam o bem, indulgência e uma magnifica recompensa. | Allah hath promised Unto those among them who believe and work righteous works, forgiveness and a mighty hire. |
Deus prometeu aosfiéis, que praticam o bem, indulgência e uma magnifica recompensa. | Allah has promised those among them who believe (i.e. all those who follow Islamic Monotheism, the religion of Prophet Muhammad SAW till the Day of Resurrection) and do righteous good deeds, forgiveness and a mighty reward (i.e. Paradise). |
Deus prometeu aosfiéis, que praticam o bem, indulgência e uma magnifica recompensa. | God has promised those among them who believe and do good deeds forgiveness and a great reward. |
Deus prometeu aosfiéis, que praticam o bem, indulgência e uma magnifica recompensa. | As for those who believe and do righteous deeds, Allah has promised them forgiveness and a great reward. |
Deus prometeu aosfiéis, que praticam o bem, indulgência e uma magnifica recompensa. | Allah hath promised, unto such of them as believe and do good works, forgiveness and immense reward. |
Deus prometeu aosfiéis, que praticam o bem, indulgência e uma magnifica recompensa. | Allah has promised those of them who have faith and do righteous deeds forgiveness and a great reward. |
Deus prometeu aosfiéis, que praticam o bem, indulgência e uma magnifica recompensa. | Allah has promised those of them who believe and do good deeds, forgiveness and a great wage. |
Deus prometeu aosfiéis, que praticam o bem, indulgência e uma magnifica recompensa. | Allah has promised those who believe and do righteous deeds among them forgiveness and a great reward. |
Deus prometeu aosfiéis, que praticam o bem, indulgência e uma magnifica recompensa. | God has promised forgiveness and a great reward to the righteously striving believers. |
Deus prometeu aosfiéis, que praticam o bem, indulgência e uma magnifica recompensa. | God has promised forgiveness and a great reward to those of them who believe and do good works. |
Deus prometeu aosfiéis, que praticam o bem, indulgência e uma magnifica recompensa. | Allah has promised those among them who believe and do righteous deeds forgiveness, and a great Reward. |
Mas o que entusiasma nesta mota é a magnifica integração da engenharia e design . | Really the exciting thing about a motorcycle is just the beautiful integration of engineering and design. |
Bolitoglossa magnifica é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Plethodontidae, sub família Plethodontinae. | The Magnificent Web footed Salamander (Bolitoglossa magnifica) is a species of salamander in the Plethodontidae family. |
Admirar uma biblioteca magnifica você pode no mosteiro grandioso de Teplá que foi fundado já no século XII. | Meanwhile, the magnificent Teplá Monastery, founded in the 12th century, has a wonderful library. |
Espécies Dipteryx alata Vogel baru Dipteryx lacunifera Ducke Dipteryx magnifica (Ducke)Ducke Dipteryx micrantha Harms Dipteryx odorata (Aubl.)Willd. | Species The species of Dipteryx are Dipteryx alata Vogel Baru Dipteryx lacunifera Ducke Dipteryx magnifica (Ducke) Ducke Dipteryx micrantha Harms Dipteryx odorata (Aubl. |
A vossa cidade é tao cosmopolita e esta vossa choupana tao magnifica, que me sinto como um pato fora de agua. | Your city is so cosmopolitan, and this shack of yours is so magnificent frankly, I feel like a duck out of water. |
Tudo isto, para além da douceur angevine e da magnifica paisagem rural que a rodeia, depressa fez com que o pessoal do Instituto se sentisse em casa. | All this, plus the 'douceur Angevine' and the beautiful countryside roundabout ensured that the staff of the Office soon felt at home. |
Para mim, uma coisa é importante, senhor comissário ao deixarmos passar esta proposta, a Comissão não pode alegar no Conselho que nós achamos a sua proposta formidável, magnifica e adequada. | One thing I find important, Mr Commissioner If we allow this proposal to be adopted, then the Commission cannot claim in the Council that we find its proposal brilliant, splendid and right. |