Tradução de "maior carga de trabalho" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Carga - tradução : Carga - tradução : Carga - tradução : Carga - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Trabalho - tradução :
Job

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bem, só de pensar na Mathematica, ainda há muita carga de trabalho.
Well, even starting from Mathematica, this is still a huge amount of work.
Com a estréia da série, devido a uma maior carga de trabalho, a Fox subcontratou a produção de vários estúdios internacionais, localizados na Coreia do Sul.
With the debut of the series, because of an increased workload, Fox subcontracted production to several international studios, located in South Korea.
É um desenvolvimento do Alouette II, tendo um tamanho maior e uma maior capacidade de carga.
The Alouette III is the successor to the Alouette II, being larger and having more seating.
A maior parte do tráfego de carga internacional é transportado por trem.
Most international freight traffic is carried by train.
Tom foi aconselhado, por motivos de ordem médica, a reduzir sua carga de trabalho.
Tom was advised, for medical reasons, to cut back on his workload.
Potencial elétrico capacidade de uma carga elétrica de realizar trabalho ao alterar sua posição.
electric potential the capacity of an electric field to do work on an electric charge, typically measured in volts.
A diferença de potencial é igual ao trabalho que deve ser feito, por unidade de carga contra um campo elétrico para se movimentar uma carga qualquer.
Voltage is equal to the work done per unit of charge against a static electric field to move the charge between two points.
Tal poderá levar a uma maior carga orçamental para as gerações vindouras .
This could lead to a larger fiscal burden on later generations .
O protão tem carga positiva e massa vezes maior do que a dos eletrões, de .
Protons have a positive charge and a mass 1,836 times that of the electron, at .
A maior parte dos aposentos da tripulação e espaço de carga ficavam dentro do envelope.
The majority of crew accommodation and cargo holds were placed inside the envelope.
Até ao aparecimento dos An 124, o C 5 foi a maior aeronave de carga do mundo.
The C 5 is among the largest military aircraft in the world.
A carga de trabalho foi intencionalmente fácil, permitindo lhe tempo para exercer as suas investigações científicas e interesses teológicos.
The workload was intentionally light, allowing him time to pursue his scientific investigations and theological interests.
Ressonância com carga A frequência de ressonância com carga deriva da frequência de ressonância natural e do factor de carga.
The driven frequency may be called the undamped resonance frequency or undamped natural frequency and the peak frequency may be called the damped resonance frequency or the damped natural frequency.
No momento, o trabalho principal do projeto LVS é desenvolver o software de balanceamento de carga avançado de IP (IPVS), o software de balanceamento de carga a nível aplicativo (KTCPVS) e componentes de gerenciamento de cluster.
Overview The major work of the LVS project is now to develop advanced IP load balancing software (IPVS), application level load balancing software (KTCPVS), and cluster management components.
A maior parte de meu trabalho não usa cola.
So most of my work, I don't use glue.
O Porto de Londres é o segundo maior no Reino Unido, manipulando 45 milhões de toneladas de carga por ano.
The Port of London is the second largest in the United Kingdom, handling 45 million tonnes of cargo each year.
Em 2001 , alguns países da área do euro introduziram reformas destinadas a reduzir a carga fiscal sobre o trabalho , a fim de aumentar os incentivos ao trabalho .
In 2001 , some euro area countries implemented reforms to lower the tax burden on labour with a view to increasing work incentives .
Também tem um punho pneumático que segura tudo, então quanto maior a carga mais ele adere.
It also has a pneumatic cuff that holds it on, so the more they put themselves under load, the more it attaches.
Devido ao fato da aeronave receptora poder ser preenchida com combustível extra, o reabastecimento aéreo pode permitir uma decolagem com uma carga maior, que pode ser de armas, carga ou pessoal sendo o peso máximo de decolagem mantido pela substituição do combustível por mais carga.
Because the receiver aircraft can be topped up with extra fuel in the air, air refueling can allow a takeoff with a greater payload which could be weapons, cargo, or personnel the maximum takeoff weight is maintained by carrying less fuel and topping up once airborne.
Grande parte das medidas adoptadas na área da tributação do trabalho destinaram se a reduzir a carga fiscal sobre o trabalho , de modo a estimular o emprego ao diminuir os custos do trabalho .
Most measures adopted in the field of labour taxation were aimed at reducing the tax burden on labour so as to stimulate employment by lowering labour costs .
Uma pequena mudança na corrente de entrada resulta em uma mudança muito maior na corrente de saída enviada à carga.
A small change to the input current results in much larger change in the output current supplied to the output load.
A carga mais familiar é a carga elétrica.
The most familiar charge is electric charge.
A desvantagem seria uma maior carga administrativa que , no entanto , continuará a ser proporcional ao seu objectivo .
The disadvantage would be a higher administrative burden , which remains however proportionate to its objective .
Geralmente, o protocolo de entrega opera em um nível igual ou maior no modelo em que o protocolo de carga opera.
Typically, the delivery protocol operates at an equal or higher level in the layered model than the payload protocol.
A maior parte de seu trabalho na revista foi republicada depois.
Your body died today, your work is more alive than ever.
A sala de mudança de carga e o compartimento de carga também tiveram que ser limpos.
The Payload Change out Room and the payload bay also had to be cleaned.
É o terceiro maior aeroporto da Europa em relação à quantidade de operações de carga ( toneladas em 2005, depois de Paris e Frankfurt).
Schiphol is the largest airport in the Netherlands, the fourth largest in Europe, and the fourteenth largest in the world in terms of passengers.
Gráfico de carga da bateria
Battery Charge Graph
Indicador de carga do sistema
System Load Indicator
Incluía uma área de carga.
It included an exterior loading dock.
Como a força magnética é sempre perpendicular ao movimento, o campo magnético não pode realizar trabalho em uma carga isolada.
Because the magnetic force is always perpendicular to the motion, the magnetic field can do no work on an isolated charge.
O maior torpedo de Whitehead tinha 5,8 metros de comprimento e 457 mm de diâmetro, e a carga explosiva tinha mais de 90 kg.
By that point, his torpedo had grown to a diameter of 18 inches with a maximum speed of 30.5 knots with a warhead weighing 170 pounds.
Deixe a tecnologia fazer a maior parte do trabalho.
Let the technology do most of the work.
Isso nos dá uma medida da carga de trabalho mental, o quanto o piloto é realmente desafiado cognitivamente em qualquer ponto da corrida.
This gives us a measure of mental workload, how much the driver is actually challenged cognitively at any point along the track.
Também é preciso discutir a carga de trabalho e o tempo livre, para que homens e mulheres possam ter tempo para si mesmos.
And another one regarding workloads and free time so that men and women can have time to themselves.
Este complexo (Aeroporto Internacional, Ponte Aérea e CATAM) faz do aeroporto o maior em volume de carga e o da América Latina.
A secondary airport, Catam (Military Transport Air Command (Colombian Air Force)), serves as a base for Military and Police Aviation.
Fundaram novos centros regionais e estimularam o trabalho de maior número de artistas.
The young artists needed to find a new goal, and they sought new approaches.
Essa versão tem 16 mais capacidade de carga que seu antecessor, permitindo lhe transportar sete contêineres de carga padrão adicionais, com uma capacidade máxima de carga de 154 toneladas.
The variant has 16 percent more payload capacity than its predecessor, allowing it to carry seven additional standard air cargo containers, with a maximum payload capacity of 154 tons (140 tonnes) of cargo.
A presente proposta é uma posição de equilíbrio entre o nível de pormenor solicitado pelos principais utilizadores e a carga de trabalho dos institutos de estatística .
The present proposal represents a balance between the level of detail requested by the main users and the workload in the statistical institutes .
A câmera IMAX montada no compartimento de carga filmou as atividades dos astronautas durante o trabalho no EASE ACCESS, assim como outras cenas de interesse.
An IMAX camera mounted in the cargo bay filmed the activities of the astronauts engaged in the EASE ACCESS work, as well as other scenes of interest.
A Comissão dá ênfase ao problema da excessiva carga de trabalho, mas este não constitui motivo suficiente para uma alteração profunda do sistema jurídico.
The problem of overwork highlighted by the Commission is not a sufficient reason for making radical changes to the legal system.
A nau Madre de Deus foi o maior navio do mundo no seu tempo, deslocando 1 600 toneladas (900 das quais em carga).
She was 165 feet in length, had 47 feet of beam, measured 1,600 tons burthen, and could carry 900 tons of cargo.
Várias empresas operam trens de carga.
Several companies operate freight trains.
Faço brinquedos. A maior parte do meu trabalho é em jogos de computador
I do toys. The bulk of my work is in computer games.
Isso estabeleceu um padrão de trabalho que durou pela maior parte de sua vida.
This established a work pattern that endured for most of his life.

 

Pesquisas relacionadas : Maior Carga - Maior Carga - Maior Carga - Maior Carga - Maior Trabalho - Maior Trabalho - Carga De Trabalho - Carga De Trabalho - Carga De Trabalho - Carga De Trabalho - Carga De Trabalho - Trabalho De Carga - Carga De Trabalho - Carga De Trabalho