Tradução de "maior flã água" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Água será nosso maior desafio saciar a sede. | Water is going to be our big, grand challenge quenching thirst. |
| A maior parte do planeta é água oceânica. | Most of the planet is ocean water. |
| Dentro de certos limites, quanto maior a quantidade de água, maior o seu efeito amaciador. | Within certain limits, the greater the water content, the greater its softening effect. |
| Quanto mais fundo você desce, maior é o conflito por água. | The deeper you go, the more you run into a conflict with water. |
| A maior parte da água doce, cerca de 68,7 , é atualmente gelo. | Most fresh water, about 68.7 , is present as ice in ice caps and glaciers. |
| A parte de um iceberg que está debaixo da água é muito maior do que aquela que está acima da água. | The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water. |
| E, claro, tubarões, peixes, estão embaixo da água a maior parte do tempo. | And of course, sharks, fish, are underwater most of the time. |
| Quanto maior uma cidade fica, mais o ar e a água ficam sujos. | The bigger a city grows, the dirtier the air and water become. |
| Pôr cloro na água potável representa o maior avanço para a saúde pública. | Putting chlorine in drinking water is the biggest advance in public health. |
| O rio Zala fornece a maior quantidade de água ao lago, e o canal Sió provê a saída de água quando necessário. | The Zala River provides the largest inflow of water to the lake, and the canalised Sió is the only outflow. |
| A maior convecção em água quente também pode espalhar cristais de gelo mais rápido. | Higher convection in the warmer water may also spread ice crystals around faster. |
| Ele vai passar a maior parte do tempo carregando água para lá e para cá. | She's going to spend most of her life lugging water back and forth. |
| As usinas americanas usaram um processo diferente de Trail água pesada foi extraída por destilação, aproveitando se do ponto de ebulição ligeiramente maior da água pesada. | The American plants used a process different from Trail's heavy water was extracted by distillation, taking advantage of the slightly higher boiling point of heavy water. |
| As pessoas gastavam a maior parte de seu dinheiro em gastos com saúde e água potável. | People spent so much of their money on health issues and drinking water. |
| Demografia Turismo Os mananciais de água quente são possivelmente o maior atrativo da cidade de Ourense. | One of the main tourist attractions is related to hot springs, as Ourense holds one of the greatest amount of geothermal water in Europe. |
| Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água. | Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. |
| O Lago Chade, do qual o país obteve o seu nome, é o segundo maior corpo de água da África e o maior do país. | Lake Chad, after which the country is named, is the largest wetland in Chad and the second largest in Africa. |
| A maior parte do meu trabalho me ocupa alimentando minhas fantasias como o FIRST, Água e Energia. | Most of my day job keeps me busy funding my fantasies like FIRST and water and power .... |
| Na hidrografia, destaca se a bacia do Rio Canoas, maior manancial de abastecimento de água da cidade. | In hydrography, Franca is in the Canoas River basin, and this river provides the water supply of the city. |
| Também é a maior fonte de água potável do país e é usado por muitas indústrias pesadas. | The Indus also supports many heavy industries and provides the main supply of potable water in Pakistan. |
| Características principais Tem uma solubilidade em água 2,5 vezes maior que a do nitrogênio ou a do oxigênio. | Characteristics Argon has approximately the same solubility in water as oxygen, and is 2.5 times more soluble in water than nitrogen. |
| Essa diferença é devida a maior pressão no fundo da garrafa, devido a altura da coluna de água. | The average water pressure acting against a dam depends on the average depth of the water and not on the volume of water held back. |
| Alguns destes cursos de água são permanentes, sendo o rio Este, um afluente do rio Ave, o maior. | Some of these courses are permanent, such as the Este River, which feeds into the Ave. |
| A maior parte da área metropolitana do Sul da Flórida obtém sua água potável a partir deste aquífero. | Most of the Miami metropolitan area obtains its drinking water from this aquifer. |
| O lago Superior é o maior dos cinco Grandes Lagos, e o maior lago de água doce do mundo em extensão territorial (e o terceiro em volume). | Lake Superior is the largest freshwater lake in the world in area (if Lakes Michigan and Huron are taken separately see Lake Michigan Huron ), and the third largest in volume, behind Lake Baikal in Siberia and Lake Tanganyika in East Africa. |
| Eles, na verdade, não tem escamas na maior parte do corpo, o que reduz a fricção com a água. | It's actually got a naked skin for most of its body, so it reduces friction with the water. |
| Os bizantinos o usavam em batalhas navais para maior efetividade, pois ele podia continuar queimando ao flutuar na água. | The Byzantines typically used it in naval battles to great effect, as it could continue burning while floating on water. |
| A tensão superficial nas gotículas de água cria uma pressão ligeiramente maior na gotícula, elevando a pressão de vapor. | Langmuir writes that surface tension in the water droplets provides a slightly higher pressure on the droplet, raising the vapor pressure by a small amount. |
| O oceano Índico é a terceira maior divisão oceânica do mundo, cobrindo aproximadamente 20 da água da superfície da terra. | The Indian Ocean is the third largest of the world's oceanic divisions, covering approximately 20 of the water on the Earth's surface. |
| O Mar da Noruega é a fonte da maior parte da Água Profunda do Atlântico Norte ( North Atlantic Deep Water ). | Part of it comes through the Faroe Shetland Channel and has a comparatively high salinity of 35.3 (parts per thousand). |
| Água branca (turbulência) Localidades Água Branca (Alagoas) Água Branca (Paraíba) Água Branca (Piauí) Bairros Água Branca (Contagem) Água Branca (bairro de São Paulo)Ou ainda São Pedro da Água Branca, município no Maranhão, Brasil. | Água Branca may refer to Água Branca, Alagoas, a municipality in Alagoas, Brazil Água Branca, Paraíba, a municipality in Paraíba, Brazil Água Branca, Piauí, a municipality in Piauí, Brazil |
| O elemento hidrogênio forma compostos com a maioria dos elementos, está presente na água e na maior parte dos compostos orgânicos. | Since hydrogen readily forms covalent compounds with most non metallic elements, most of the hydrogen on Earth exists in molecular forms such as in the form of water or organic compounds. |
| A precipitação é uma parte importante do ciclo hidrológico, sendo responsável por retornar a maior parte da água doce ao planeta. | Types Precipitation is a major component of the water cycle, and is responsible for depositing most of the fresh water on the planet. |
| A maior parte dos compostos de molibdênio tem baixa solubilidade em água, mais o íon molibdato MoO42 é solúvel e é formado quando minerais contendo molibdênio entram em contato com o oxigênio e água. | Most molybdenum compounds have low solubility in water, but the molybdate ion MoO42 is soluble and forms when molybdenum containing minerals are in contact with oxygen and water. |
| O Lago Vitória, o segundo maior lago de água doce do mundo e maior lago tropical do mundo, situa se a sudoeste do país e é compartilhado com a Uganda e Tanzânia. | Lake Victoria, the world's second largest fresh water lake and the largest tropical lake, is situated to the southwest and is shared with Uganda and Tanzania. |
| Certo. Artigos sobre água, anúncios sobre água. | Right. Articles about water, ads about water. |
| Kiyomizu significa água límpida , ou água pura . | Kiyomizu means clear water , or pure water . |
| Ano passado na Flórida encontraram um ancestral extinto de um rinoceronte e disseram, Parece ter passado maior parte do tempo na água. | Last year in Florida they found extinct ancestor of a rhinoceros and said, Seems to have spent most of its time in the water. |
| O lago Titicaca situa se na fronteira entre a Bolívia e o Peru, o maior lago sul americano por volume de água. | Also located in the Cordillera Central is Lake Titicaca, the highest commercially navigable lake in the world and the largest lake in South America the lake is shared with Peru. |
| Secas em geral agravam o processo de desertificação, ao exercer maior pressão de consumo sobre a água superficial e subterrânea já reduzida. | Water activity can be described as a ratio of the vapor pressure of water in a solution to the vapor pressure of pure water. |
| Uma vez que água contendo isótopos mais pesados tem um maior calor de evaporação, a sua proporção diminui em condições mais frias. | Because water containing heavier isotopes has a higher heat of evaporation, its proportion decreases with colder conditions. |
| Por que água é importante? Água é importante porque se querem vida é preciso água. | Why is water important? Water is important because if you want life you have to have water. |
| Mas conseguimos descobrir que esses leões são 15 por cento maior que os outros, e eles são especializados em caçar búfalos na água. | But we've managed to find that these lions are 15 percent bigger than any others, and they specialize in hunting buffalo in the water. |
| Na atual atmosfera rica em oxigênio, a maior parte do hidrogênio livre é convertida em água antes de ter a oportunidade de escapar. | In the current, oxygen rich atmosphere most hydrogen is converted into water before it has an opportunity to escape. |
| Al Maqdisi, o geógrafo árabe, escreveu em 985 que, a água de Jericó é considerada a maior e melhor em todo o Islã. | Al Maqdisi, the Arab geographer, wrote in 985 that, the water of Jericho is held to be the highest and best in all Islam. |
Pesquisas relacionadas : Flã Purê - Maior E Maior - Maior Facilidade - Maior Necessidade - Maior Autoridade - Maior Respeito - Número Maior - Maior Conquista - Propósito Maior
