Criação de valor para a empresa A marca tem valor comercial.	This was an early commercial explanation of what we now know as branding.
A Epic solicitou maior produção comercial.	Epic requested more marketable output.
Escape foi seu maior sucesso comercial até hoje.	Escape is his biggest commercial success to date.
Estes são animais que morreram no processo, mas não têm valor comercial.	These are animals that died in the process, but have no commercial value.
Em 1973, lançou o álbum Ringo , seu maior sucesso comercial.	I'd made it as a personality ... Our appeal ... is that we're ordinary lads.
(EADS Systems), é o maior avião comercial de passageiros da história.	The stronger wing (and structure) would be used on the A380F freighter.
Então se pudessemos cortá la e dar ao prédio uma parte de trás menor, pegaríamos essa parte e a colocaríamos no topo onde a incorporadora obtém um maior valor comercial.	So if we could chop that away and give the building a small bottom, we could take that bit and put it at the top where the greater commercial value is for a property developer.
Nassau ( ) é a capital e maior cidade e centro comercial das Bahamas.	Nassau is the capital, largest city, and commercial centre of the Commonwealth of the Bahamas.
Os tamanhos diferentes quanto maior o valor da nota , maior a sua dimensão .	Different sizes the higher the value , the bigger the banknote .
Tudo que se vê nesta foto é de valor comercial cobre, chumbo, prata, zinco e ouro.	Everything you see in this picture is commercial grade copper, lead, silver, zinc and gold.
É a maior cidade da Libéria, no seu centro administrativo, comercial e financeiro.	Monrovia is Liberia's largest city and its administrative, commercial and financial center.
Banco Comercial Português, ou simplesmente Millenium BCP, é o maior banco privado português.	Banco Comercial Português (BCP) (), is a Portuguese bank that was founded in 1985 and is the largest private bank in the country.
A esse ponto, o fumo já tinha adquirido valor comercial e passou a ser negociado com as metrópoles.	In the U.S., cigars are exempt from many of the marketing regulations that govern cigarettes.
Quem obtém o maior capital intelectual consegue de destacar e adquirir um maior valor de mercado.	Exploitation For a business, translating the potential of its intellectual capital is crucial.
O gênero de origem colombiana que alcançou maior sucesso comercial, até hoje, é o vallenato.	Some of the largest indigenous groups are the Wayuu, the Paez, the Pastos, the Emberá and the Zenú.
Procurando ouro, os alquimistas descobriram muitas outras coisas de maior valor.	The alchemists in their search for gold discovered many other things of greater value.
Os EUA são o maior parceiro comercial da Índia (se forem incluídos tanto bens como serviços).	The US is India s largest trading partner (if both goods and services are included).
A cidade é o maior centro comercial e político da região Vidarbha do estado de Maharashtra.	It is a major commercial and political centre of the Vidarbha region of Maharashtra.
Relações comerciais Com os Estados Unidos O Canadá é o maior parceiro comercial dos Estados Unidos.	Political issues Relations with the U.S. Canada and the United States share a common trading relationship.
Os Estados Unidos são o maior investidor comercial do Canadá, no final de 1999, o valor das ações em investimentos diretos americanos no Canadá foi estimado em 116 bilhões de dólares, ou 72 do investimento estrangeiro no Canadá.	The U.S. is Canada's largest foreign investor and the most popular destination for Canadian foreign investments at the end of 2007, the stock of U.S. direct investment in Canada was estimated at 293 billion, while Canadian direct investment (stock) in the United States was valued at 213 billion.
Pesquisas empíricas confirmam que quanto maior a ligação comercial entre países, mais coordenados são seus ciclos de negócios.	Empirical research confirms that the greater the trade linkage between countries the more coordinated are their business cycles.
Este valor será bem maior do que um trilhão de dólares em 2050.	It will be well over a trillion dollars by 2050.
Adaptação à procura do mercado e orientação para produtos de maior valor acrescentado	adapting to market demand and shifting towards higher value added products,
As moedas de maior valor c1 e c2 são bicolores ( prateadas e douradas ) .	The high value coins A1 and A2 are bi coloured ( silver and yellow ) .
Para um eclipse total, este valor é sempre maior ou igual a um.	For a total eclipse, this value is always greater than or equal to one.
Balança comercial Desde a década de 1980, a balança comercial (exportações importações) da Itália têm sido negativa, ou seja, o custo das importações têm sido maior que o dinheiro ganho nas exportações.	Tertiary Infrastructure Energy and natural resources In the early 1970s Italy was a major producer of pyrites (from the Tuscan Maremma), asbestos (from the Balangero mines), fluorite (found in Sicily), and salt.
É também o maior parceiro comercial de todos os dez membros da Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN).	It is also the largest trading partner of all ten members of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN).
Após o termino da banda, os três integrantes remanescentes formaram o New Order, alcançando maior sucesso crítico e comercial.	After Curtis's death, the remaining members continued as New Order, achieving critical and commercial success.
O comercial foi exibido a maior parte do ano, mas não exatamente para vender o estoque dos sistemas Jaguar.	The infomercials ran most of the year, but did not significantly sell the remaining stock of Jaguar systems.
As eventuais privatizações devem ser efectuadas de modo a observar a necessidade de transparência e a respeitar plenamente o valor comercial da PHS.	any privatisation shall be on a basis that respects the need for transparency and fully respects the commercial value of PHS.
( b ) de um crescimento maior do que o esperado do valor dos benefícios garantidos	( b ) greater than expected growth in the value of the guaranteed benefits
Se seu valor for maior, está comparado com o filho da direita da raiz.	If its key is greater, it is compared with the root's right child.
TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor	AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount
Guess Who's Coming to Dinner foi um retorno triunfal para Hepburn e seu filme de maior sucesso comercial até hoje.	Guess Who's Coming to Dinner was a triumphant return for Hepburn and her most commercially successful picture to that point.
Foram todas desenhadas por Georgios Stamatopoulos sendo que moedas de menor valor representam navios gregos, as de valor intermediário gregos famosos, e as de maior valor exemplos da história e mitologia grega.	They were all designed by Georgios Stamatopoulos with the minor coins depicting Greek ships, the middle ones portraying famous Greeks and the two large denominations showing images of Greek history and mythology.
Outra coisa, tem gerado, obviamente, maior valor econômico tem também inspirado muita arquitetura de qualidade.	The other thing, it's generated, obviously, a lot of economic value it's also inspired, I think, a lot of great architecture.
Quanto maior for o brilho aparente do astro, menor será o valor da sua magnitude.	The dimmer an object appears, the higher the numerical value given to its apparent magnitude.
A série de meno valor foi desenhada por Fabienne Courtiade,a intermediária por Laurent Jorio, e as duas moedas de maior valor por Joaquim Jimenez.	The minor series was designed by Fabienne Courtiade, the middle one by Laurent Jorio and the major two coins are by Joaquin Jimenez.
Além deste comércio, o interesse comercial no arquipélago era mínimo devido às peles de baixo valor dos bovinos selvagens que vagueavam pelas pastagens das ilhas.	Aside from this trade, commercial interest in the archipelago was minimal due to the low value hides of the feral cattle roaming the pastures.
Grupo de Aviação Comercial, de longe a maior unidade da Boeing , passou de 83.700 funcionários em 1968 para 20.750 em 1971.	Commercial Airplane Group, by far the largest unit of Boeing, went from 83,700 employees in 1968 to 20,750 in 1971.
Pointe Noire (pronúncia Puénte Nuarre) ou Ponta Negra é a segunda maior cidade e principal centro comercial da República do Congo.	Pointe Noire is the second largest city in the Republic of the Congo, following the capital of Brazzaville, and an autonomous department since 2004.
Com uma população estimada em 18.000 habitantes é a maior cidade e o mais importante centro comercial ao noroeste do estado.	The Kalispell Micropolitan Statistical Area has a population of 93,068 and it is the largest city and commercial center of northwest Montana.
TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor	AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount
Performance comercial X Y teve um enorme sucesso comercial na Europa.	Commercial performance X Y was a commercial success in Europe.
O Time Warner Center é a propriedade com o maior valor de mercado de maior listado na cidade, em US 1,1 bilhões em 2006.	The Time Warner Center is the property with the highest listed market value in the city, at US 1.1 billion in 2006.

Pesquisas relacionadas : Valor Comercial - Valor Comercial - Maior Valor - Maior Valor - Maior Valor - Valor Maior - Valor Maior - Maior Valor - Maior Valor - Maior Valor - Maior Valor - Valor Maior - Maior Faculdade Comercial - Maior Potência Comercial

Display this page in English