Tradução de "maioritariamente negativos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu sou maioritariamente pessimista por natureza. | I am by nature majorly pessimistic. |
| A população é maioritariamente protestante de língua alemã. | , 21.5 of the population are resident foreign nationals. |
| O distrito é habitado maioritariamente pelo grupo étnico Macua. | The district is inhabited mostly by the ethnic group Macua. |
| Os negativos se foram. | The negatives are gone. |
| Os resultados eram negativos. | The results were negative. |
| A Ribeira Seca é uma freguesia maioritariamente dedicada a agricultura. | Ribeira Seca is a parish in the municipality of Calheta in the Portuguese Azores. |
| O contributo cíclico para o orçamento foi maioritariamente positivo ou neutro . | The cyclical contribution to the budget was mostly positive or neutral . |
| Economia A economia de Bermeo baseou se maioritariamente na atividade pesqueira. | Economy The economy of Bermeo is based mostly in fishing activity. |
| O termômetro indica três graus negativos. | The thermometer reads three degrees below zero. |
| Tem uma população de habitantes (censos de 1999), maioritariamente tajiques de língua persa. | Bukhara ( ), is the capital of the Bukhara Province (viloyat) of Uzbekistan. |
| O sistema de saúde maioritariamente privado da América é o menos eficaz do mundo. | America s mostly private health care system is the least efficient in the world. |
| E sentimentos tristes e negativos têm cores escuras. | And sad, negative feelings are darkly colored. |
| Nós somos a Arábia Saudita dos barris negativos. | We are the Saudi Arabia of nega barrels. |
| Cada carta de Copas vale 20 pontos negativos. | Each trick is worth 20 negative points and the total for the hand is 260 negative points. |
| Portanto o Efeito Lúcifer, ainda que com foco nos negativos os negativos que as pessoas podem se tornar, não os negativos que as pessoas são me leva a uma definição psicológica o mal é o exercício do poder. | So the Lucifer effect, although it focuses on the negatives the negatives that people can become, not the negatives that people are leads me to a psychological definition. Evil is the exercise of power. |
| Os descobertos são os saldos negativos das contas correntes . | Overdrafts are debit balances on current accounts . |
| Se aprovadas, devem trazer impactos negativos para a Amazônia. | If approved, they might have a negative impact on the Amazon. |
| O SPD vê em Chipre uma reserva de dinheiro maioritariamente russo e suspeito de ser mafioso . | The SDP sees a reserve of money in Cyprus which is noted to be of Russian origin, and suspected to belong to the mafia . |
| Os polos geográficos da Terra encontram se maioritariamente cobertos por mantos de gelo ou por banquisas. | Earth's poles are mostly covered with ice that includes the solid ice of the Antarctic ice sheet and the sea ice of the polar ice packs. |
| Devido à sua reduzida capacidade de contágio, o VIH 2 está maioritariamente restrito à África Ocidental. | Because of its relatively poor capacity for transmission, HIV 2 is largely confined to West Africa. |
| Predadores ou parasitas, maioritariamente de outros insectos algumas espécies de Pompilidae, especializaram se em utilizar aranhas. | Predators or parasitoids, mostly on other terrestrial insects most species of Pompilidae (e.g. |
| Isto apesar da população da cidade ser maioritariamente croata, 6 sérvia e ter muito poucos montenegrinos. | This was in spite of the large Croat majority in the city and that very few Montenegrins resided there, though Serbs accounted for 6.8 percent of the population. |
| Todos foram negativos. Mais de 100.000 dólares gastos com exames. | Everything came back negative, over 100,000 dollars worth of tests. |
| Posições de derivados financeiros com valores de mercado brutos negativos . | Financial derivative positions with gross negative market values . |
| Pontos negativos Pessimismo analítico, que conduzem (por vezes) à passividade. | Lindlof, T. R., Taylor, B. C. (2002). |
| Vivi no Vietname durante dez anos e escrevia maioritariamente sobre comida de rua no meu blogue noodlepie . | I lived in Vietnam for ten years and blogged mostly about the street food scene on my noodlepie blog |
| A frota da Iberia era na altura constituída maioritariamente por aparelhos Junkers, dada a influência da Lufthansa. | Iberia, with Iberia Regional (operated by an independent carrier Air Nostrum) and with Iberia Express, is a part of Iberia Group. |
| Qualquer perspectiva temporal em excesso tem mais negativos do que positivos. | Any time perspective in excess has more negatives than positives. |
| A médio prazo poderão ocorrer alguns efeitos secundários negativos da regularização. | In the medium run there may be some negative side effects of régularisation. |
| As verificações de qualidade efectuadas com a máquina tiveram resultados negativos . | All authentication checks supported by the machine delivered positive results . |
| Resposta da crítica Click recebeu comentários mistos a negativos de críticos. | Critical response Click received mixed to negative reviews from critics. |
| O total de pontos negativos dos quatro jogadores deverá somar 1.300. | The total negative points for the four players must total 1300. |
| As transacções no mercado monetário resultam em pagamentos que , por seu turno , são liquidados maioritariamente através do TARGET . | Money market transactions result in payments that , again , are largely settled through TARGET . |
| São maioritariamente naturais da Tanzânia, Senegal, Somália, na companhia de nacionais provenientes das províncias de Nampula e Niassa. | These illegal miners mostly come from Tanzania, Senegal, and Somalia, alongside Mozambicans from the provinces of Nampula and Niassa. |
| A população é maioritariamente católica e a religião ainda desempenha um papel importante no dia a dia das pessoas. | The majority of the population is Roman Catholic and the religion still has an important role on people's daily life. |
| A população de Donetsk, ao contrário do que acontece nas zonas ocidentais da Ucrânia, é maioritariamente de língua russa. | The native language of 74.9 of the population of the Donetsk region is Russian, compared with 24.1 Ukrainian. |
| No clássico Dead Parrot , escrito maioritariamente por Cleese, o cliente frustrado estava inicialmente a tentar devolver uma torradeira defeituosa. | In the Dead Parrot sketch, written mostly by Cleese, the frustrated customer was initially trying to return a faulty toaster to a shop. |
| Tem sido maioritariamente encontradas ao largo da costa ocidental da Ilha Vancouver e perto das Ilhas da Rainha Carlota. | They have mostly been encountered off the west coast of Vancouver Island and near the Queen Charlotte Islands. |
| Uma nuvem molecular gigante é uma nuvem muito fria (10 20 K) e densa, consistindo maioritariamente de hidrogénio molecular. | A GMC is a cold (10 20 K) and dense cloud consisting mostly of molecular hydrogen. |
| Outro obviamente relacionado são os esforços dos países maioritariamente muçulmanos para definirem a relação entre a religião e a política. | Another plainly linked is Muslim majority countries efforts to define the relationship between religion and politics. |
| E alguns de nós nascem com temperamentos que são positivos, outros são negativos. | And some of us are born with temperaments that are positive, some are negative. |
| Recentes crises financeiras evidenciaram os efeitos negativos de alterações no sentimento de mercado . | Recent financial crises have highlighted the disruptive effects of changes in market sentiment . |
| Pelo contrário , a Alemanha e a Áustria observaram diferenciais de inflação persistentemente negativos . | By contrast , Germany and Austria have observed persistently negative inflation differentials . |
| Nem todas as pesquisas feitas pelos membros da Global Voices mostraram termos negativos. | Not all searches carried out by members of Global Voices community turned up negative terms. |
| Eu acho que seu método de ensino tem pontos positivos e pontos negativos. | I think his method of teaching has good points and bad points. |
