Tradução de "mal suportada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A linguagem Python ainda não é suportada | Python language isn't supported yet |
| A linguagem Vala ainda não é suportada | Vala language isn't supported yet |
| Esta afirmação não é suportada pelas provas. | This claim is not supported by the evidence. |
| Versão de perfil não suportada pelo módulo Apparmor | Profile version not supported by Apparmor module |
| Esta alegação não é suportada por dados científicos. | This claim is not supported by research. |
| Essa hipótese foi ainda suportada em 2001, quando Farinella, Foschini, et al. | This hypothesis was further boosted in 2001, when Farinella, Foschini, et al. |
| A funcionalidade de envio não é suportada por todos os controladores de máquinas. | Uploading feature is not supported by all camera drivers. |
| Chuva. Nada mal. Nada mal. | Rain. Not bad. Not bad. |
| No Japão , a actividade económica real expandiu se ao longo de 2003 , suportada pelas | In Japan , real economic activity expanded throughout 2003 , supported by exports and private investment . |
| MAL . | MAL . |
| Nada mal, nada mal. Nenhum machucado sério até agora. | Not bad, not bad. No serious injuries so far. |
| Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido. | Anything that can be misunderstood will be. |
| Quem faz o mal recebe o mal de volta. | If you give evil, you will receive evil. |
| Nada mal. | CE Not too bad. |
| Foi mal. | So sorry. |
| Parece mal. | It seems bad. |
| Foi mal! | My bad! |
| Foi mal! | My mistake! |
| Estou mal. | I feel sick. |
| Além disso , a procura de petróleo foi suportada por subsídios aos produtos petrolíferos em muitos destes países . | In addition , oil demand was supported by subsidies on oil products in many of these countries . |
| Esta avaliação é suportada pela análise pormenorizada das componentes e contrapartidas do M3 apresentada na secção seguinte . | This assessment is supported by the detailed analysis of components and counterparts of M3 reported below . |
| De qualquer forma, a energia em uma emissão pode ser suportada ou suprida pelas vibrações da rede. | However, the energy in a decay can be taken up or supplied by lattice vibrations. |
| Frente à igreja pode se ver uma fonte de mármore (F) coberta de uma cúpula suportada por colunas. | In front of the church stands a marble fountain (F), covered by a dome supported on columns. |
| Projecto mal formado | Malformed project |
| Alguns assobiavam mal. | Some whistled badly. |
| Caramba! Nada mal! | Damn! It's not bad! |
| Tudo estava mal. | Everything was going bad. |
| Mal posso respirar . | 'I can hardly breathe.' |
| Não faz mal | Don t despair! |
| Mal posso esperar. | I'm looking forward to it. |
| Eu nado mal. | I am poor at swimming. |
| Ela mal comeu. | She hardly ate anything. |
| Ele está mal. | He's in a bad state. |
| Sinto me mal. | I feel sick. |
| Sinto me mal. | I'm feeling bad. |
| Eu luto mal. | I fight badly. |
| Eu entendi mal. | I misunderstood. |
| Nos sentimos mal. | We feel bad. |
| Fui mal educado. | I was impolite. |
| Mal consigo andar. | I can barely walk. |
| Nós mal começamos. | We barely started. |
| Tom mal comeu. | Tom barely ate. |
| Eu li mal. | I misread it. |
| Eu cheiro mal. | I stink. |
| A ciência da memética é muito mal falada. muito mal entendida, muito temida. | The whole science of memetics is much maligned, much misunderstood, much feared. |
