Tradução de "malandro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Malandro - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

João é malandro.
John is streetwise.
Ele é um malandro.
He's a trickster.
Captura de tela de The Scoundrel (O Malandro).
Screenshot from The Scoundrel
E, ao mesmo tempo, seus personagens representam uma variedade de tipos sociais o nobre soldado, o malandro, o operário orgulhoso, o espião destemido, a amante sedutora, entre outros.
At the same time, the characters represent a particular range of social types the noble soldier, the scoundrel, the proud workman, the fearless spy, the alluring mistress.
Posteriormente dirigiu o musical Ópera do Malandro (1985), baseado em peça de Chico Buarque Kuarup (1989), baseado no livro Quarup , de Antônio Callado e o telefilme Fábula de la bella palomera , também baseado em Gabriel García Márquez.
He also directed the musical comedy A Ópera do Malandro (1985), based on Chico Buarque's free theatrical adaptation of Bertold Brecht's Threepenny Opera the TV film Os Amores Difíceis , another adaptation of García Márquez and Kuarup (1989).

 

Pesquisas relacionadas : Sorriso Malandro