Tradução de "malas estão prontas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estão prontas para falar? | Are they ready to talk? |
| Elas estão todas prontas? | Are they all ready? |
| Vocês ainda não estão prontas. | You're not ready yet. |
| Elas estão prontas para falar? | Are they ready to talk? |
| As mulheres estão prontas, dispostas e aptas. | Women are ready, willing, and able. |
| Estão prontas para a briga quando chegam lá. | They're hardwired for struggle when they get here. |
| Estamos todas prontas. | We're all ready. |
| Nós estávamos prontas. | We were ready. |
| Você sabe, basta que o sinal entre na rede e as pessoas estão prontas para ajudar. | You know, it's just like the hail goes out and people are ready to help. |
| Você acha que eu vou sentir falta de não saber se meus filhos vão voltar para casa no final do dia? Ela disse Se você me desse 10 minutos minhas malas estariam prontas . | Do you think I'll miss not knowing if my children are going to come home at the end of the day? She said If you gave me 10 minutes my bags would be packed. |
| Vigie as malas. | Keep an eye on the bags. |
| Arrume suas malas. | Pack your bags. |
| Faça suas malas. | Pack your bags. |
| As pessoas estão prontas pra te dar algo em troca do que quer que seja que desejem muito. | They're ready to give you something for whatever it is they're hungry for. |
| Partiremos assim que estiverem prontas. | We'll leave as soon as you are ready. |
| Partiremos assim que estiverem prontas. | We'll leave as soon as you're ready. |
| Abriu o porta malas. | He popped the trunk. |
| Essas malas são suas? | Are those your bags? |
| Quantas malas você tem? | How many suitcases do you have? |
| Onde coloco minhas malas? | Where do I put my bags? |
| Onde ponho minhas malas? | Where do I put my bags? |
| Estou fazendo as malas. | I'm packing. |
| E nossas crianças estão voltando para casa com as malas cheias de medalhas, com muitos admiradores e amigos. | And our children are coming back home with bags full of medals, with lots of admirers and friends. |
| Ainda não estamos prontas para ir. | We're not ready to go yet. |
| Tipicamente nós temos uma reunião semanal para escutar as novas canções que estão ficando prontas e aí conversamos sobre isso. | We like to keep the creative juices flowing, so we try to keep that going all the time...we like the direction that we're going in. |
| Fique de olho nas malas. | Keep an eye on the bags. |
| O Tom fez as malas. | Tom packed his bags. |
| Ele abriu o porta malas. | He popped the trunk. |
| Tom está fazendo as malas. | Tom's packing. |
| Quantas malas a senhora tem? | How many suitcases do you have? |
| Eu só trago duas malas. | I'm only bringing two suitcases. |
| Eu abri todas as malas. | I opened all my suitcases. |
| Você arrumou suas malas sozinho? | Did you pack your bags yourself? |
| Tom está fazendo as malas. | Tom is packing. |
| Tom continuou arrumando as malas. | Tom kept packing. |
| Tom fechou o porta malas. | Tom shut the trunk. |
| Você já encheu as malas. | You already packed the suitcases. |
| Você já fez as malas. | You already packed the suitcases. |
| Vocês já fizeram as malas. | You already packed the suitcases. |
| Tu já fizeste as malas. | You already packed the suitcases. |
| Tom está fazendo as malas. | Tom is packing his bags. |
| Posso pegar as suas malas? | Can I take your bags? |
| O porta malas está aberto. | The trunk is open. |
| Onde eu ponho minhas malas? | Where do I put my bags? |
| Tom abriu o porta malas. | Tom opened the trunk. |
