Tradução de "malignas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Malignant Evil Cells Evil Indeed

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Addabaj pergunta quem são as forças malignas ?
Addabaj asks who are the evil forces? .
malignas e não especificadas (incluindo quistos e pólipos)
Vascular disorders
Primeiro, qualquer descoberta científica tem consequências benignas assim como malignas.
First, any scientific discovery has benign consequences as well as dangerous ones.
Na sociologia e psicologia, algumas definições incluem apenas as formas conscientemente malignas de discriminação.
In sociology and psychology, some definitions only include consciously malignant forms of discrimination.
O primeiro ministro interino Fakhruddin Ahmed culpou forças malignas pela propagação da violência pelo país desde segunda feira.
Chief Adviser Fakhruddin Ahmed has blamed evil forces for the spread of countrywide violence since Monday.
Alguns tipos de câncer possuem prognóstico que é substancialmente melhor que outras doenças não malignas como a insuficiência cardíaca e AVC.
There is insufficient evidence to recommend for or against screening for skin cancer, oral cancer, lung cancer, or prostate cancer in men under 75.
Teenage Mutant Ninja Turtles (2014), filme no qual as 4 tartarugas ninjas lutam contra forças malignas na cidade de Nova Iorque.
The first three are live action features produced in the early 1990s Teenage Mutant Ninja Turtles (1990), (1991) and Teenage Mutant Ninja Turtles III (1993).
), a capa ainda diz Por James Randi, um arrependido canalha dedicado a essas práticas malignas, mas que agora está quase totalmente recuperado.
The book's cover says that it is by James Randi, Esq., A Contrite Rascal Once Dedicated to these Wicked Practices but Now Almost Totally Reformed .
Do mesmo modo, uma análise pangenómica de células malignas em quatro doentes com cancro do rim revelou que, embora estivessem relacionadas, tinham evoluído em direcções muito diferentes.
Similarly, a genome wide analysis of malignant cells from four kidney cancer patients showed that, while they were related, they had mutated in many different directions.
O termo leucemia (do grego leukos λευκός, branco aima αίμα, sangue ) corresponde a um conjunto de neoplasias malignas (cancro câncer) que atingem o sangue e possuem origem na medula óssea.
There are four main types of leukemia acute lymphoblastic leukemia (ALL), acute myeloid leukemia (AML), chronic lymphocytic leukemia (CLL) and chronic myeloid leukemia (CML), as well as a number of less common types.
O rei foi acordado no meio da noite por seu confessor, que citou Jó ao perguntar Se recebemos boas coisas da mão de Deus, por isso não podemos suportar coisas malignas?
The King was awoken from his sleep by his confessor, who quoted Job by asking Henry If we receive good things at the hands of God, why may we not endure evil things?
As neoplasias malignas, a grosso modo, se dividem em tumores epiteliais (carcinomas), que podem ser de origem ductal (90 ) ou lobular, e sarcomas, que se originam no tecido conjuntivo (mesenquimal), muito raros.
Breast cancer staging using the TNM system is based on the size of the tumor (T), whether or not the tumor has spread to the lymph nodes (N) in the armpits, and whether the tumor has metastasized (M) (i.e.
Nem só as coisas boas como os princípios da justiça social e da igualdade de género atravessam fronteiras mais facilmente do que nunca também as influências malignas, como problemas ambientais e doenças, o fazem.
Not only good things like principles of social justice and gender equality cross borders more easily than ever before so do malign influences like environmental problems and disease.
Segunda Era Sauron se estabeleceu em Mordor logo depois do final da Primeira Era, e ela permaneceu sendo o pivô de suas contemplações malignas por toda a Segunda e Terceira Eras da Terra Média.
History Early history Sauron settled in Mordor 1,000 years after the end of the First Age, and it remained the pivot of his evil contemplations for the whole of the Second and Third Ages of Middle earth.
Marcadores tumorais As amostras de tecidos podem ser coradas para investigação da presença de antígeno prostático específico (PSA) ou outros marcadores tumorais a fim de determinar a origem de células malignas que sofreram metástase.
Tumor markers Tissue samples can be stained for the presence of PSA and other tumor markers in order to determine the origin of malignant cells that have metastasized.
Por essa razão, esses equipamentos são usados principalmente no tratamento de tumores superficiais (lesões malignas da pele), devido à maior parte da energia do feixe ser depositada a apenas alguns milímetros de profundidade (possuem um pequeno fall off).
Overconfidence in the accuracy of imaging may increase the chance of missing lesions that are invisible on the planning scans (and therefore not included in the treatment plan) or that move between or during a treatment (for example, due to respiration or inadequate patient immobilization).
Limitações A visão de Smith sobre uma economia de mercado livre, baseado no direito de propriedade, acumulação de capital, abertura de mercados e uma divisão do trabalho contrastava com a tendência mercantilista de tentar regular todas as ações malignas dos humanos .
Limitations Smith's vision of a free market economy, based on secure property, capital accumulation, widening markets and a division of labour contrasted with the mercantilist tendency to attempt to regulate all evil human actions.
Esta drenagem é particularmente importante na oncologia, porque as mamas são um local comum de desenvolvimento de câncer, se células malignas são derivadas do tecido mamário, poderiam se espalhar para outras partes do corpo através do sistema linfático para produzir metástases.
The lymphatic drainage of the breasts is especially relevant to oncology, because breast cancer is a cancer common to the mammary gland, and cancer cells can metastasize (break away) from a tumour and be dispersed to other parts of the body by means of the lymphatic system.
E eu realmente acredito que padrões têm a capacidade de erradicar algumas das mais malignas forças da sociedade, como formas ruins em restaurantes, mas sério, foi uma declaração para mim que uma coisa que você realmente, meio que, vê é a natureza agressiva do industrial que o mundo produziu meio que, grandes quantidades de coisas quando você em monocultura, e eu acho que a preservação da diversidade na cultura é uma coisa que é importante para nós.
And I do think pattern has the capability of eradicating some of the most evil forces of society, such as bad form in restaurants, but quite seriously, it was a statement to me that one thing that you do, sort of, see is the aggressive nature of the industrial world has produced kind of, large masses of things, and when you in monoculture, and I think the preservation of diversity in culture is something that's important to us.