Tradução de "mamíferos predadores" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A ilha não possuiu mamíferos predadores naturais. | The island has no indigenous mammalian predators. |
| Os adultos são predadores de diversas aves, répteis e mamíferos. | Adults are apex predators and prey upon various birds, reptiles and mammals, in addition to prey consumed also by the younger specimens. |
| O dodô perdeu a capacidade de voar devido à falta de predadores mamíferos em Maurício. | The dodo lost the ability to fly owing to the lack of mammalian predators on Mauritius. |
| Outros predadores altamente especializados incluem Isistius brasiliensis que se alimentam de carne em fatias de outros peixes maiores e de mamíferos marinhos. | Other highly specialized feeders include cookiecutter sharks, which feed on flesh sliced out of other larger fish and marine mammals. |
| Predadores As tartarugas cabeçudas têm predadores numerosos, especialmente no início de suas vidas. | Predators Loggerheads have numerous predators, especially early in their lives. |
| Não têm predadores naturais. | They have no natural predators. |
| Reprodução Como era uma ave terrestre, incapaz de voar e não havia mamíferos predadores nem outros tipos de inimigos naturais em Maurício, o dodô provavelmente construía seus ninhos sobre o solo. | Reproduction As it was flightless and terrestrial and there were no mammalian predators or other kinds of natural enemy on Mauritius, the dodo probably nested on the ground. |
| Eles não têm predadores naturais. | They have no natural predators. |
| Elas não têm predadores naturais. | They have no natural predators. |
| Os lobos são predadores formidáveis. | Wolves are formidable predators. |
| Baleias são mamíferos. | Whales are mammals. |
| Heterotrófagos podem ser subdivididos em diferentes grupos funcionais, incluindo consumidores primários (herbívoros), consumidores secundários (predadores que consomem exclusivamente herbívoros) e consumidores terciários (predadores que consomem tanto herbívoros quanto outros predadores). | Heterotrophs can be further sub divided into different functional groups, including primary consumers (strict herbivores), secondary consumers (carnivorous predators that feed exclusively on herbivores) and tertiary consumers (predators that feed on a mix of herbivores and predators). |
| Com efeito, a exploração da fauna nativa, a destruição de habitats e a introducão de predadores exóticos e herbívoros competitivos, levou à extinção de 27 espécies de mamíferos, 23 de aves e 4 de anuros. | Since European settlement, direct exploitation of native fauna, habitat destruction and the introduction of exotic predators and competitive herbivores has led to the extinction of some 27 mammal, 23 bird and 4 frog species. |
| Eu tenho um grama desses ácaros predadores. | I have one gram of those predatory mites. |
| Então como esses peixes, esses predadores, ajudam? | So how are these fish, these predators going to help? |
| São perigosos, e não têm predadores naturais. | They're dangerous, and they have no natural predators. |
| São perigosas, e não têm predadores naturais. | They're dangerous, and they have no natural predators. |
| O fogo também manteve predadores noturnos afastados. | Fire also kept nocturnal predators at bay. |
| Os principais predadores dos orangotangos são tigres. | The main predators of orangutans are tigers. |
| Como muitos predadores, eles andam pisando nos dedos. | Like a lot of predators, they walk on their toes. |
| Eles são perigosos e não têm predadores naturais. | They're dangerous, and they have no natural predators. |
| Elas são perigosas e não têm predadores naturais. | They're dangerous, and they have no natural predators. |
| Outros predadores incluem leopardos, cães selvagens e crocodilos. | Other predators include clouded leopards, wild dogs and crocodiles. |
| Os principais predadores deste animal são os crocodilos. | References External links African Wildlife Fund |
| Mas isso é graças aos predadores naturais como abutres, que os pegam na praia, ou peixes predadores que aguardam em alto mar. | But that's due to natural predators like vultures that pick them off on a beach or predatory fish that are waiting offshore. |
| Quando você é pequeno e vulnerável, como estas andorinhas, ou como os peixes, ajuda estar em bando para evitar predadores, para confundir predadores. | When you're small and vulnerable, like these starlings, or like the fish, it helps to swarm to avoid predators, to confuse predators. |
| Alguns mamíferos retornaram para a água. | Some mammals turned back to water. |
| Esses são répteis semelhantes aos mamíferos. | These are mammal like reptiles. |
| Morcegos são mamíferos, assim como nós. | Bats are mammals, just like us. |
| Estes mamíferos são da mesma espécie. | These mammals are the same species. |
| Mamíferos Monotremados e marsupiais Os monotremados são mamíferos com um método de reprodução singular visto que põem ovos. | The monotremes differ from other mammals in their methods of reproduction in particular, they lay eggs instead of giving birth to live young. |
| E este é o bando inteiro de ácaros predadores. | And this is the whole bunch of predatory mites. |
| Novos predadores, hienas ficando rápidas e ainda mais rápidas. | New predators, hyenas, getting faster and faster still. |
| Entre os predadores desses primatas está o chimpanzé comum. | Among the predators of these monkeys is the common chimpanzee. |
| Pouquíssimos mamíferos não humanos podem imitar sons. | Very few nonhuman mammals can imitate sounds. |
| 55 espécies de répteis semelhantes aos mamíferos. | Fifty five species of mammal like reptiles. |
| Todos os mamíferos têm sete vértebras cervicais. | All mammals have seven cervical vertebrae. |
| Caça pequenos mamíferos, répteis e outras aves. | It hunts small mammals, reptiles and birds up to 5 times its own weight. |
| Bom, ela usa luz para se defender dos seus predadores. | Well, it uses it to defend itself from its predators. |
| Tradicionalmente, estes foram vistos como armas de defesa contra predadores. | Traditionally these have been viewed as defensive weapons against predators. |
| Predadores Leões Leopardo Guepardo Hiena malhada Mabeco Crocodilo do nilo | The male tries mounting the female, holding his head high and clasping her with his forelegs. |
| Predadores de seus ovos incluem corujas, martas e outros corvos. | Predators of its eggs include owls, martens, and sometimes eagles. |
| Colin Tudge diz Os mamíferos são uma clade, e consequentemente os cladistas são felizes em reconhecer a táxon tradicional dos mamíferos. | Colin Tudge wrote Mammals are a clade, and therefore the cladists are happy to acknowledge the traditional taxon Mammalia and birds, too, are a clade, universally ascribed to the formal taxon Aves. |
| Eles geralmente só atacam outros predadores, na ausência de presas regulares. | They usually only attack other predators in the absence of regular prey items. |
| No oceano, os predadores dos juvenis incluem outros peixes e moreias. | In the ocean, predators of the loggerhead juveniles include fish, such as parrotfish and moray eels, and portunid crabs. |
