Tradução de "mancha de soldagem" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mancha - tradução : Mancha - tradução : Mancha - tradução : Mancha - tradução : Mancha - tradução : Mancha - tradução : Mancha de soldagem - tradução :
Palavras-chave : Stain Smudge Blur Smear Bloodstain

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É utilizado como um gás de proteção nos métodos de soldagem como soldagem de hidrogênio atômico.
It is used as a shielding gas in welding methods such as atomic hydrogen welding.
O seu alto ponto de fusão torna o tungstênio também apropriado para usos aeroespaciais e a altas temperaturas como aplicações em soldagem, notavelmente na soldagem TIG (também chamada de soldagem de tungstênio gás inerte).
Its high melting point also makes tungsten suitable for aerospace and high temperature uses such as electrical, heating, and welding applications, notably in the gas tungsten arc welding process (also called tungsten inert gas (TIG) welding).
Aqui vou fazer um trabalho bem ruim de soldagem de prata.
Now here, I'm going to do a very poor job of silver soldering.
Castilla La Mancha Muitas das comidas típicas de Castilla La Mancha foram divulgadas no Don Quijote de la Mancha.
Castile La Mancha In this region, the culinary habits reflect the origin of foods eaten by shepherds and peasants.
Os gases nobres têm diversas aplicações industriais importantes tais como na iluminação, soldagem e exploração espacial.
Noble gases have several important applications in industries such as lighting, welding, and space exploration.
Outras aplicações incluem a soldagem, a indústria nuclear, a eletrônica, a óptica, a numismática e a produção de joias.
Other applications of niobium include its use in welding, nuclear industries, electronics, optics, numismatics, and jewelry.
Esta mancha de tinta não sai.
This ink stain will not wash out.
Esta mancha não sai.
This stain won't come out.
A capital de Castela Mancha é Toledo.
Its capital city is Toledo, and its judicial capital city is Albacete.
A mancha de café era difícil de tirar.
The coffee stain was difficult to remove.
Travessia do Canal da Mancha
English Channel crossing
O que é essa mancha?
What's that stain?
O que é aquela mancha?
What's that stain?
A mancha desapareceu depois de lavarmos a camisa.
The stain disappeared after we washed the shirt.
Castela Mancha () é uma comunidade autónoma de Espanha.
Castilla La Mancha ( Spanish ) is an autonomous community of Spain.
Eu não consegui limpar a mancha.
I couldn't scrub the stain out.
Ver também Mancha estelar Ligações externas
Sunspot activity cycles about every eleven years.
O Laboratório Metalúrgico, eventualmente, desenvolveu uma técnica de soldagem melhorada com a ajuda da General Electric , que foi incorporada no processo de produção em outubro de 1943.
The Metallurgical Laboratory eventually developed an improved welding technique with the help of General Electric, which was incorporated into the production process in October 1943.
A Grande Mancha Vermelha de Júpiter é uma enorme tempestade.
Jupiter's Great Red Spot is a giant storm.
Ele está sobre o Canal da Mancha.
He is over the English Channel and under way.
Por exemplo, a mancha escura observada em Netuno nunca tinha sido observada em Urano antes de 2006, quando a primeira mancha desse tipo foi fotografada.
For example, the dark spots common on Neptune had never been observed on Uranus before 2006, when the first such feature dubbed Uranus Dark Spot was imaged.
Esta província pertence à Comunidade Autónoma de Castela La Mancha (Espanha).
This province belongs to the Autonomous Community of Castile La Mancha (Spain).
O efeito Joule é o princípio da soldagem por resistência, que aquece um ponto entre duas chapas até o ponto de fusão dos metais através de uma corrente elétrica.
Heating efficiency As a heating technology, Joule heating has a coefficient of performance of 1.0, meaning that every joule of electrical energy supplied produces one joule of heat.
Tom atravessou o canal da Mancha a nado.
Tom swam across the Channel.
Os primeiros passageiros viajam pelo Túnel da Mancha.
The first passengers travel through the Channel Tunnel.
E cada mancha representa uma família de vírus diferente ou espécies de vírus
And each spot represents a different family of virus or species of virus.
Esta tempestade foi chamada de Oval BA, e apelidada de Mancha Vermelha Junior .
The merged feature was named Oval BA, and has been nicknamed Red Spot Junior.
Esta manhã a temperatura do Canal da Mancha era de 18 graus.
This morning, the temperature of the English Channel was 18 degrees.
Em 1989, os cientistas soviéticos estavam entre os melhores treinados especialistas do mundo em diversas áreas, como física de energia, vários campos da medicina, matemática, soldagem e tecnologias militares.
By 1989, Soviet scientists were among the world's best trained specialists in several areas, such as energy physics, selected areas of medicine, mathematics, welding and military technologies.
Ela é a maior ilha no Canal da Mancha.
The south coast of the island borders the English Channel.
Mancha, porém, se rebela e se junta aos Fugitivos.
Mancha, however, rebels, and joins the Runaways.
Santa Cruz de la Zarza um município na província de Toledo, Castela Mancha, Espanha.
Santa Cruz de la Zarza, a municipality in the province of Toledo, part of the autonomous community of Castile La Mancha, Spain.
Possui a parte posterior das orelhas de cor preta, com uma mancha branca.
There are also single white spots, called ocelli, on the backs of the ears.
Esta montanha dá lugar a uma grande e bela paisagem de La Mancha.
This mountain gives way to a great and beautiful landscape of La Mancha.
O que vimos naquele rim foi aquela mancha grande ali.
What we saw in that kidney was that big blob there.
E, Ele notou uma grande mancha no centro do tapete .
And, He noticed a large stain in the center of the rug.
Isso desonra o nosso país e mancha a nossa reputação.
This dishonors the nation and stays as a stain on our reputation.
O canal da Mancha separa a Inglaterra e a França.
The English Channel separates England and France.
A província de Cuenca é uma província espanhola da região autónoma de Castilla La Mancha.
Cuenca is a province of central Spain, in the eastern part of the autonomous community of Castile La Mancha.
A grande mancha na reputação de Meles será sempre a sua intolerância à oposição.
The great stain on Meles s record will always be his intolerance of dissent.
Essas sondas também confirmaram que a Grande Mancha Vermelha era anticiclônica.
They also confirmed that the Great Red Spot was anticyclonic.
Itália Azimut, 2009. Contos em Periódicos Estrangeiros The mark (A mancha).
Itália Azimut, 2009. Short stories published in foreign Journals, Magazines etc.
Abenójar é um da Espanha, na província de Cidade Real, comunidade autônoma de Castilla La Mancha.
Abenójar is a municipality in Ciudad Real Province, Castile La Mancha, Spain.
Um novo processo para a soldagem de fluxo inferior foi desenvolvido, e 97 dos recipientes de passar por um teste padrão de vácuo, mas os testes de alta temperatura indicaram uma taxa de mais de 50 de falha.
A new process for flux less welding was developed, and 97 of the cans passed a standard vacuum test, but high temperature tests indicated a failure rate of more than 50 .
Então, nos últimos anos, aprendi sobre a mancha de lixo no Pacífico e a espiral.
I then, in the last few years, learned about the Pacific garbage patch and the gyre.

 

Pesquisas relacionadas : Mancha - Mancha De - Mancha De - Soldagem - Soldagem - Mancha Azul - Nenhuma Mancha - Mancha Venda