Tradução de "mancha queimadura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu tenho bolhas de queimadura. | I got blisters from the burn. |
| Minha queimadura do sol dói. | My sunburn hurts. |
| Proteja as áreas de queimadura. | This is known as a microshock. |
| Eu sofri uma queimadura muito séria. | I was burned very badly. |
| Estou com uma queimadura de sol. | I got a sunburn. |
| Tom foi tratado em uma unidade de queimadura. | Tom was treated at a burn unit. |
| O tratamento necessário depende da gravidade da queimadura. | The treatment required depends on the severity of the burn. |
| Tive uma queimadura por frio no meu dedão esquerdo. | I had frostbite in my left big toe. |
| Quero dizer, eles fazem orelhas para vítimas de queimadura. | I mean, they make ears for burn victims. |
| Em seguida inicia se o tratamento da própria queimadura. | This is followed by care of the burn wound itself. |
| Exemplo R34 37 Causa queimadura, irritação para as vias respiratórias. | Example R 34 37 Causes burns, irritating to the respiratory system. |
| Se você se queima, de repente esfrie a queimadura com água. | If you burn yourself, quickly cool the burn with water. |
| Sinais e sintomas As características de uma queimadura dependem da sua profundidade. | Signs and symptoms The characteristics of a burn depend upon its depth. |
| Castilla La Mancha Muitas das comidas típicas de Castilla La Mancha foram divulgadas no Don Quijote de la Mancha. | Castile La Mancha In this region, the culinary habits reflect the origin of foods eaten by shepherds and peasants. |
| Queimadura ocular isso é o que acontece a quem estiver olhando pra cima em Miami. | Eyeburn this is what happens to the people in Miami who are looking up. |
| Esta mancha não sai. | This stain won't come out. |
| Travessia do Canal da Mancha | English Channel crossing |
| O que é essa mancha? | What's that stain? |
| O que é aquela mancha? | What's that stain? |
| As leis japonesas permitem a queimadura do Hinomaru , mas bandeiras estrangeiras não podem ser queimadas no Japão. | Japan has no law criminalizing the burning of the Hinomaru , but foreign flags cannot be burned in Japan. |
| O prognóstico a longo prazo depende essencialmente da extensão da queimadura e da idade da pessoa afetada. | The long term outcome is primarily related to the size of burn and the age of the person affected. |
| Eu não consegui limpar a mancha. | I couldn't scrub the stain out. |
| Esta mancha de tinta não sai. | This ink stain will not wash out. |
| Ver também Mancha estelar Ligações externas | Sunspot activity cycles about every eleven years. |
| Uma queimadura é uma lesão na pele que pode ser causada por calor, eletricidade, substâncias químicas, atrito ou radiação. | A burn is a type of injury to flesh or skin caused by heat, electricity, chemicals, friction, or radiation. |
| Tratamento das feridas O arrefecimento imediato, até 30 minutos após a queimadura, reduz a profundidade e dor da lesão. | Wound care Early cooling (within 30 minutes of the burn) reduces burn depth and pain, but care must be taken as over cooling can result in hypothermia. |
| Ele está sobre o Canal da Mancha. | He is over the English Channel and under way. |
| A capital de Castela Mancha é Toledo. | Its capital city is Toledo, and its judicial capital city is Albacete. |
| A mancha de café era difícil de tirar. | The coffee stain was difficult to remove. |
| A mancha desapareceu depois de lavarmos a camisa. | The stain disappeared after we washed the shirt. |
| Tom atravessou o canal da Mancha a nado. | Tom swam across the Channel. |
| Castela Mancha () é uma comunidade autónoma de Espanha. | Castilla La Mancha ( Spanish ) is an autonomous community of Spain. |
| Os primeiros passageiros viajam pelo Túnel da Mancha. | The first passengers travel through the Channel Tunnel. |
| Ela é a maior ilha no Canal da Mancha. | The south coast of the island borders the English Channel. |
| Mancha, porém, se rebela e se junta aos Fugitivos. | Mancha, however, rebels, and joins the Runaways. |
| Em 1926, Hardy fora chamado para o filme Get Em Young , mas foi hospitalizado após uma queimadura, e Laurel foi recrutado para o filme. | Laurel had expected the tour to be merely a pleasant interval before returning to London however, he emigrated to the U.S. during the trip. |
| Por exemplo, a mancha escura observada em Netuno nunca tinha sido observada em Urano antes de 2006, quando a primeira mancha desse tipo foi fotografada. | For example, the dark spots common on Neptune had never been observed on Uranus before 2006, when the first such feature dubbed Uranus Dark Spot was imaged. |
| O que vimos naquele rim foi aquela mancha grande ali. | What we saw in that kidney was that big blob there. |
| E, Ele notou uma grande mancha no centro do tapete . | And, He noticed a large stain in the center of the rug. |
| Isso desonra o nosso país e mancha a nossa reputação. | This dishonors the nation and stays as a stain on our reputation. |
| O canal da Mancha separa a Inglaterra e a França. | The English Channel separates England and France. |
| A Grande Mancha Vermelha de Júpiter é uma enorme tempestade. | Jupiter's Great Red Spot is a giant storm. |
| Então, você não pode deixar suas ferramentas metálicas usuais para fora porque você terá uma queimadura de 1 grau se você as agarrar algumas vezes. | So, you can't leave your normal metal tools out because you'll get a first degree burn if you grab them sometimes. |
| Nos Estados Unidos, as causas mais comuns de queimadura são fogo ou chama (44 ), escaldões (33 ), objetos quentes (9 ), eletricidade (4 ) e produtos químicos (3 ). | In the United States, the most common causes of burns are fire or flame (44 ), scalds (33 ), hot objects (9 ), electricity (4 ), and chemicals (3 ). |
| Essas sondas também confirmaram que a Grande Mancha Vermelha era anticiclônica. | They also confirmed that the Great Red Spot was anticyclonic. |
Pesquisas relacionadas : Queimadura - Mancha - Queimadura Química - Moagem Queimadura - Borracha Queimadura - Ala Queimadura - Queimadura Cor - Energia Queimadura
